<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="EscalationCreationFailMessage" xml:space="preserve">
    <value>作成またはエスカレーション MDN {0} の更新に失敗します。</value>
  </data>
  <data name="EscalationsLabel" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション</value>
  </data>
  <data name="EscalationSuccessfulCreateMessage" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション {0} が作成されました。電子メール アドレスのレコードが、確認の電子メールが生成されます。エスカレーションは 2 営業日以内に審査されます。このエスカレーションする解像度は問題の複雑さによって異なります。</value>
  </data>
  <data name="EscalationSuccessfulUpdateMessage" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション {0} を正常に更新しました</value>
  </data>
  <data name="MyEscalationsHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>私のエスカレーション</value>
  </data>
  <data name="MyGroupEscalationsHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>私のグループのエスカレーション</value>
  </data>
  <data name="NotificationMail_From" xml:space="preserve">
    <value>NOREPLY@esecuritel.com</value>
  </data>
  <data name="NotificationMail_Subject" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel エスカレーション情報 － 必ずお読みください。</value>
  </data>
  <data name="SubscriberEmailPopupMessage" xml:space="preserve">
    <value>このサブスクライバーに送信する電子メール通知のために電子メール アドレスを指定する必要があります。この電子メール アドレスは、subcsriber レコードに保存されます。</value>
  </data>
  <data name="UnAssignedEscalationsHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>非割り当てられたエスカレーション</value>
  </data>
  <data name="ApplyDateRangeToLabel" xml:space="preserve">
    <value>日付の範囲が適用されます。</value>
  </data>
  <data name="AssigneeFirstNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>担当者名:</value>
  </data>
  <data name="AssigneeLastNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>譲受人の姓:</value>
  </data>
  <data name="CreationDateListItem" xml:space="preserve">
    <value>作成日</value>
  </data>
  <data name="EscalationGroupsTiersLabel" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション グループ (層):</value>
  </data>
  <data name="EscalationNumberLabel" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション #。</value>
  </data>
  <data name="EscalationStatusesLabel" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションのステータス:</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateDateListItem" xml:space="preserve">
    <value>最終更新日</value>
  </data>
  <data name="LabelReasonCodes" xml:space="preserve">
    <value>理由コード:</value>
  </data>
  <data name="ResolutionCodesLabel" xml:space="preserve">
    <value>解決コード：</value>
  </data>
  <data name="SolutionDateListItem" xml:space="preserve">
    <value>ソリューションの日付</value>
  </data>
  <data name="SpecialHandlingRequestsLabel" xml:space="preserve">
    <value>特別な処理の要求:</value>
  </data>
  <data name="AssignButton" xml:space="preserve">
    <value>割り当てる</value>
  </data>
  <data name="AssigneeHeader" xml:space="preserve">
    <value>譲受人</value>
  </data>
  <data name="HeaderCreationDate" xml:space="preserve">
    <value>作成日</value>
  </data>
  <data name="CrossTierUpdateFlagHeader" xml:space="preserve">
    <value>交差層更新フラグ</value>
  </data>
  <data name="CustomerServiceLabel" xml:space="preserve">
    <value>カスタマー サービス:</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationNumber" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション #</value>
  </data>
  <data name="ReasonCodesHeader" xml:space="preserve">
    <value>理由コード</value>
  </data>
  <data name="ResolutionCodesHeader" xml:space="preserve">
    <value>解像度コード</value>
  </data>
  <data name="ResolutionDateHeader" xml:space="preserve">
    <value>解決日</value>
  </data>
  <data name="ShippingLogisticsLabel" xml:space="preserve">
    <value>送料/物流。</value>
  </data>
  <data name="SpecialHandlingRequestHeader" xml:space="preserve">
    <value>特別な処理の要求</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationStatus" xml:space="preserve">
    <value>ステータス</value>
  </data>
  <data name="TierHeader" xml:space="preserve">
    <value>層</value>
  </data>
  <data name="CreatedByLabel" xml:space="preserve">
    <value>作成者。</value>
  </data>
  <data name="LabelCreationDate" xml:space="preserve">
    <value>作成日：</value>
  </data>
  <data name="EscalationDetailHeader" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの詳細</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateByHeader" xml:space="preserve">
    <value>前回更新</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateDateHeader" xml:space="preserve">
    <value>最終更新日</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationStatus" xml:space="preserve">
    <value>ステータス:</value>
  </data>
  <data name="ThefollowingitemsneedHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>次の項目は、続行する前に確認する必要があります。</value>
  </data>
  <data name="USPSPrintLabelHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>USPS 印刷ラベル</value>
  </data>
  <data name="FaxNumberLabel" xml:space="preserve">
    <value>Fax 番号</value>
  </data>
  <data name="AssigneeLabel" xml:space="preserve">
    <value>担当者：</value>
  </data>
  <data name="ChangeAssigneeToLabel" xml:space="preserve">
    <value>担当者を変更します。</value>
  </data>
  <data name="CrossTierUpdateFlagLabel" xml:space="preserve">
    <value>交差層更新フラグ。</value>
  </data>
  <data name="EscalationTierLabel" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション階層:</value>
  </data>
  <data name="IDHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateByLabel" xml:space="preserve">
    <value>前回更新:</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>最終更新日:</value>
  </data>
  <data name="NoteHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>メモ</value>
  </data>
  <data name="NoteisrequiredLabel" xml:space="preserve">
    <value>注意が必要です。</value>
  </data>
  <data name="NotesHistoryLabel" xml:space="preserve">
    <value>[メモの履歴</value>
  </data>
  <data name="NotesLabel" xml:space="preserve">
    <value>メモ</value>
  </data>
  <data name="ReasonCodeInformationLabel" xml:space="preserve">
    <value>理由コード情報</value>
  </data>
  <data name="LabelResolutionCode" xml:space="preserve">
    <value>解決コード：</value>
  </data>
  <data name="LabelResolutionDate" xml:space="preserve">
    <value>解決日:</value>
  </data>
  <data name="SpecialHandlingRequestLabel" xml:space="preserve">
    <value>特別な処理の要求</value>
  </data>
  <data name="TypeHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>タイプ</value>
  </data>
  <data name="ButtonCreateEscalation" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションを作成します。</value>
  </data>
  <data name="ButtonEscalation" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション</value>
  </data>
  <data name="CreateEscalationforClaimToolTip" xml:space="preserve">
    <value>クレームのエスカレーションを作成します。</value>
  </data>
  <data name="EscalationSummaryLabel" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの概要</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationDetails" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの詳細</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationHistoryInformation" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション履歴情報</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAllEscalations" xml:space="preserve">
    <value>すべてのエスカレーション</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextEscalationSummary" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの概要</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTopEscalations" xml:space="preserve">
    <value>トップのエスカレーション</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationCreationDate" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの作成日：</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationEscaStatus" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション ・ ステータス：</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationGroup" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションのグループ:</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationHistoryInformation" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション履歴情報</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationId" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの Id:</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationSummary" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの概要:</value>
  </data>
  <data name="LabelReasonCode" xml:space="preserve">
    <value>理由コード:</value>
  </data>
  <data name="LabelSpecialHandlingRequest" xml:space="preserve">
    <value>特別な処理の要求:</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdateOrQuestions" xml:space="preserve">
    <value>* 更新またはこのエスカレーションに関連してお客様からの質問は以下のノート セクションに追加できます。</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextEscalationHistory" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの歴史</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalation" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション</value>
  </data>
  <data name="AllParameterEscalations" xml:space="preserve">
    <value>すべての {0} エスカレーション</value>
  </data>
  <data name="TopParameterofParameterEscalations" xml:space="preserve">
    <value>上位 {0} {1} エスカレーションの</value>
  </data>
  <data name="TitleEsecuritelColonEscalationDetail" xml:space="preserve">
    <value>Brightstar Device Protection： エスカレーションの詳細</value>
  </data>
  <data name="TitleEsecuritelColonEscalationMasterPage" xml:space="preserve">
    <value>Brightstar Device Protection: エスカレーション マスター ページ</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE10" xml:space="preserve">
    <value>作る &amp; モデルの不一致 (MMM)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE16" xml:space="preserve">
    <value>以前のクレーム (PCU) 満たされていません。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE24" xml:space="preserve">
    <value>報道しない効果的な （CNE）</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE25" xml:space="preserve">
    <value>サブスクライバー (SNF) が見つかりません</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE34" xml:space="preserve">
    <value>保険有効期間 （CEP）</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE35" xml:space="preserve">
    <value>顧客 InReview 要求 (CIR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE36" xml:space="preserve">
    <value>検証問題 (VHI） を保持します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE37" xml:space="preserve">
    <value>ESN は （期限） を複製します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE38" xml:space="preserve">
    <value>非アクティブなサブスクライバー (INS)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE4" xml:space="preserve">
    <value>施行日前 (LPT) の損失</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE51" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話で保留中の (HIP)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE19" xml:space="preserve">
    <value>配送料紛争 （SCD）</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE20" xml:space="preserve">
    <value>料紛争 (CDI)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE27" xml:space="preserve">
    <value>交換 (NHR） 満足していません。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE47" xml:space="preserve">
    <value>出荷プロセス (UW) と不満足</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE48" xml:space="preserve">
    <value>キャリア サービス (UWA) と不満足</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE49" xml:space="preserve">
    <value>スペイン語のみ (SPO)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE52" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル保険 （CIN）</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE53" xml:space="preserve">
    <value>クレジット カード （UCC） の更新します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE54" xml:space="preserve">
    <value>一般的なオンライン Acct 問題 (GOA)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE55" xml:space="preserve">
    <value>(（CLO) のオンライン アカウントにログインできません。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE56" xml:space="preserve">
    <value>要求のスーパーバイザー (RSV)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE57" xml:space="preserve">
    <value>リクエスト コールバック (RCB)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE58" xml:space="preserve">
    <value>拒否された要求 - 要求レビュー (RCR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE59" xml:space="preserve">
    <value>活性化の問題 (AIS)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE60" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話の援助 （ディーラー） (CHD) の変更</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE61" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話の活性化 （ディーラー） （ADD） が拒否されました</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE62" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話で （ディーラー） (HPD) 保留中の変更</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE63" xml:space="preserve">
    <value>更新情報 RDCF （UIR）</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE64" xml:space="preserve">
    <value>再利用要求 （CRR） を完了します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE69" xml:space="preserve">
    <value>（RFO） の提供を拒否するフルフィルメント オプション</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE26" xml:space="preserve">
    <value>(DSH) の配送の遅延</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE30" xml:space="preserve">
    <value>保証レビュー （WR）</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE31" xml:space="preserve">
    <value>テクニカル サポート リクエスト (TSR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE39" xml:space="preserve">
    <value>メールのラベル要求 (MLR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE40" xml:space="preserve">
    <value>ラベル要求 (FLR) の fax します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE41" xml:space="preserve">
    <value>電子メール ラベルの要求 (ELR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE42" xml:space="preserve">
    <value>支払い (RWP) を再送します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE43" xml:space="preserve">
    <value>（RAN） 無償で再送いたします</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE21" xml:space="preserve">
    <value>法的措置、複数の要求、ベター ビジネス ビューロー (左マウスボタン)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE65" xml:space="preserve">
    <value>控除の返金要求 （RDR と）</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE66" xml:space="preserve">
    <value>送料 (RSC) を返金します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE12" xml:space="preserve">
    <value>間違っている携帯電話を受け取った (WHR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE14" xml:space="preserve">
    <value>欠陥のある携帯電話 （DHA）</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE15" xml:space="preserve">
    <value>2 同じような DEF モデルより大きい受信 (GTS)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE17" xml:space="preserve">
    <value>在庫 (MOS) のモデルのうち</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE18" xml:space="preserve">
    <value>無効なアドレス (悪い)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE44" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話 (CAH) をアクティブにできません。</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE50" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話の状態 （RCH) の変更の要求</value>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE68" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話の欠陥に到着した （していた）</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE0" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE1" xml:space="preserve">
    <value>顧客サービス エラー (CSE)</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE2" xml:space="preserve">
    <value>配布エラー (DER)</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE3" xml:space="preserve">
    <value>出荷エラー （彼女）</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE4" xml:space="preserve">
    <value>キャリア エラー （CAE）</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE5" xml:space="preserve">
    <value>重複するエスカレーション (DES)</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE6" xml:space="preserve">
    <value>キャリアのデータ (CDT)</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE7" xml:space="preserve">
    <value>物流 （ログ）</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE8" xml:space="preserve">
    <value>VH (VH)</value>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE9" xml:space="preserve">
    <value>払い戻し (RFD)</value>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS0" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS1" xml:space="preserve">
    <value>オープン</value>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS2" xml:space="preserve">
    <value>InReview</value>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS3" xml:space="preserve">
    <value>閉鎖</value>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS4" xml:space="preserve">
    <value>PendingClosed</value>
  </data>
  <data name="ESC_TIER0" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="ESC_TIER1" xml:space="preserve">
    <value>T0 クレーム処理エージェント</value>
  </data>
  <data name="ESC_TIER2" xml:space="preserve">
    <value>T1 ヘルプ デスク</value>
  </data>
  <data name="ESC_TIER3" xml:space="preserve">
    <value>T2 Corp エスカレーション</value>
  </data>
  <data name="ESC_TIER4" xml:space="preserve">
    <value>T3 キャリア</value>
  </data>
  <data name="ESC_TIER5" xml:space="preserve">
    <value>T4 物流センター</value>
  </data>
  <data name="ESC_TIER6" xml:space="preserve">
    <value>T5 企業</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE212" xml:space="preserve">
    <value>訴訟</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE22" xml:space="preserve">
    <value>RefundRequest</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE652" xml:space="preserve">
    <value>RefundDeductibleRequest</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE662" xml:space="preserve">
    <value>RefundShippingCost</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE672" xml:space="preserve">
    <value>RefundPremium(Dealer)</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsAssignedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーションの {0} が正常に割り当てられました。&lt;br&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsAssignedUnsuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション {0} が正常に割り当てられていた&lt;br&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション {0} は正常に削除されました&lt;br&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsDeletedUnsuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション {0} は正常に削除されました&lt;br&gt;</value>
  </data>
  <data name="MessageEscalationAssignmentFailed" xml:space="preserve">
    <value>エスカレーション {0} の割り当てに失敗します。</value>
  </data>
  <data name="MessageInvalidResolutionCode" xml:space="preserve">
    <value>有効な解像度のコードを選択する必要があります。</value>
  </data>
  <data name="MessageMaxReasonCodeSelected" xml:space="preserve">
    <value>{0} 理由コード以上選択できません。</value>
  </data>
  <data name="MessageMDNOpenEscalations" xml:space="preserve">
    <value>この MDN は既に {0} オープン escalation(s)</value>
  </data>
  <data name="MessageNoTier" xml:space="preserve">
    <value>層が割り当てられていない」、「あなたがに割り当てられていない任意の層。管理者に問い合わせてください。</value>
  </data>
  <data name="MessageReasonCodeRequired" xml:space="preserve">
    <value>理由コードが必要です。</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE70" xml:space="preserve">
    <value>メールの宣誓供述書請求書 (MCA)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE71" xml:space="preserve">
    <value>アジャスター レビュー (AR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE72" xml:space="preserve">
    <value>詐欺マネジメント レビュー (FMR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE73" xml:space="preserve">
    <value>内部レビュー オフライン （IRO の）</value>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_CAPTION" xml:space="preserve">
    <value>ランプのドキュメントの状態:</value>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_A" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_B" xml:space="preserve">
    <value>受け入れ/オーバーライド</value>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_C" xml:space="preserve">
    <value>保留中</value>
  </data>
  <data name="MessageEmailTextRequired" xml:space="preserve">
    <value>電子メールが必要です。または提供されないメールのチェック ボックスをチェックします。</value>
  </data>
  <data name="MessageReasonCodeOtherTextRequired" xml:space="preserve">
    <value>その他の注意が必要です。</value>
  </data>
  <data name="EmailNotProvided" xml:space="preserve">
    <value>指定されていない電子メール</value>
  </data>
  <data name="HITSNETIssues" xml:space="preserve">
    <value>HITSNET の問題</value>
  </data>
  <data name="PreClaim" xml:space="preserve">
    <value>事前請求</value>
  </data>
  <data name="Claim" xml:space="preserve">
    <value>請求</value>
  </data>
  <data name="PostClaim" xml:space="preserve">
    <value>ポストの要求</value>
  </data>
  <data name="NoClaim" xml:space="preserve">
    <value>ノークレーム</value>
  </data>
  <data name="Billing" xml:space="preserve">
    <value>請求</value>
  </data>
  <data name="Administration" xml:space="preserve">
    <value>管理</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE9999999" xml:space="preserve">
    <value>[なし]</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE80" xml:space="preserve">
    <value>BBB の脅威 （BBB）</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE81" xml:space="preserve">
    <value>土井脅威 (土井)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE82" xml:space="preserve">
    <value>一般 (GEN)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE83" xml:space="preserve">
    <value>起動 (LCH)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE84" xml:space="preserve">
    <value>解放 (RLS)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE85" xml:space="preserve">
    <value>正しくない M/M (IMM)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE86" xml:space="preserve">
    <value>いいえカバー (NOC)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE87" xml:space="preserve">
    <value>顧客 (CNF) が見つかりません</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE88" xml:space="preserve">
    <value>登録問題 (ENI)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE89" xml:space="preserve">
    <value>その他事前請求 (OTH)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE90" xml:space="preserve">
    <value>エラー防止 (ERP)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE91" xml:space="preserve">
    <value>顧客データ (CUD)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE92" xml:space="preserve">
    <value>控除紛争 (DED)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE93" xml:space="preserve">
    <value>控除 (ECD) を収集エラー</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE94" xml:space="preserve">
    <value>アジャスター レビュー (RAR) を要求します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE95" xml:space="preserve">
    <value>詐欺マネジメント レビュー (FMR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE96" xml:space="preserve">
    <value>内部レビュー オフライン （IRO の）</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE97" xml:space="preserve">
    <value>テクニカル サポート リクエスト (TSR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE98" xml:space="preserve">
    <value>請求その他 (OTH)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE125" xml:space="preserve">
    <value>アジャスター レビュー (AR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE99" xml:space="preserve">
    <value>要求のステータスの更新 (CSU)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE100" xml:space="preserve">
    <value>ライセンス認証の問題 (ACI)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE101" xml:space="preserve">
    <value>(DNR) を受信しませんでした。</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE102" xml:space="preserve">
    <value>M – 問題 (MEI) の装備</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE103" xml:space="preserve">
    <value>複数の欠陥 （泥）</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE104" xml:space="preserve">
    <value>ウルフ カード償還 （WCR）</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE105" xml:space="preserve">
    <value>ポストの主張その他 (OTH)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE106" xml:space="preserve">
    <value>Web サイト (WEB)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE107" xml:space="preserve">
    <value>（CAA） のアカウントをキャンセルします。</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE108" xml:space="preserve">
    <value>携帯電話 (ガ) の登録します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE109" xml:space="preserve">
    <value>[アカウントの更新 (ACU)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE110" xml:space="preserve">
    <value>いいえ請求その他 (OTH)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE111" xml:space="preserve">
    <value>ヒット エラー プレミアム (HEB) を請求するとき</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE112" xml:space="preserve">
    <value>払い戻しのリクエスト (RER)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE113" xml:space="preserve">
    <value>支払い紛争 (パッド)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE114" xml:space="preserve">
    <value>お支払い情報の更新 (UPI)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE115" xml:space="preserve">
    <value>請求その他 (OTH)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE116" xml:space="preserve">
    <value>プロセス (REP) の再利用します。</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE117" xml:space="preserve">
    <value>電子メール ラベルの要求 (ELR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE118" xml:space="preserve">
    <value>Fax のラベル要求 (FLR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE119" xml:space="preserve">
    <value>メールのラベル要求 (MLR)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE120" xml:space="preserve">
    <value>クレームの宣誓供述書 (CLA)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE121" xml:space="preserve">
    <value>在庫の問題 (INI)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE122" xml:space="preserve">
    <value>不正な請求処理 （ICP）</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE123" xml:space="preserve">
    <value>ストア充足問題 (IFI)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE124" xml:space="preserve">
    <value>控除の対象と支払論争 （お父さん）</value>
  </data>
  <data name="LabelOldReasonCodes" xml:space="preserve">
    <value>古い理由コード:</value>
  </data>
  <data name="OldReasonCodesAllCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="DataCarrierCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>データ/キャリア</value>
  </data>
  <data name="ShippingLogisticsCheckBoxLabelLabel" xml:space="preserve">
    <value>送料/物流</value>
  </data>
  <data name="ReplacementHandsetCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>交換用の携帯電話</value>
  </data>
  <data name="CustomerServiceCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>カスタマー サービス</value>
  </data>
  <data name="HITSNETIssuesHeader" xml:space="preserve">
    <value>HITSNET の問題</value>
  </data>
  <data name="ReasonOtherNoteLabel" xml:space="preserve">
    <value>必須フィールドの場合はその他を選択します。</value>
  </data>
  <data name="EscalationReasonCodeUpdate" xml:space="preserve">
    <value>理由コードから変更 [{0}] [{1}]。</value>
  </data>
  <data name="SearchListItemForCarrier" xml:space="preserve">
    <value>&lt;キャリア&gt;</value>
  </data>
  <data name="SearchListItemForDealer" xml:space="preserve">
    <value>&lt;ディーラー&gt;</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE126" xml:space="preserve">
    <value>停止中のアカウントのレビュー （SAR）</value>
  </data>
  <data name="ReasonCodeisRequiered" xml:space="preserve">
    <value>Reason code is required.</value>
  </data>
  <data name="ServicePlanRequired" xml:space="preserve">
    <value>Service plan is required.</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE128" xml:space="preserve">
    <value>払い戻しプレミアム （ディーラー） (RPD)</value>
  </data>
  <data name="AllParameterEscalations_A" xml:space="preserve">
    <value>(すべての {0} エスカレーション)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE130" xml:space="preserve">
    <value>不審な活動（ SUA ）</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsAssignedUnsuccessfullyForSpecialCase" xml:space="preserve">
    <value>ja-JP - Unable to assign '{0}' to '{1}' due to a adjudication restriction &lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscAssignedUnsuccessfullyForSpecialCase_Detail" xml:space="preserve">
    <value>ja-JP - Unable to edit '{0}' to '{1}' due to an adjudication restriction</value>
  </data>
  <data name="LabelEscAssignedUnsuccessfullyForSpecialCase_Detail_A" xml:space="preserve">
    <value>ja-JP - Unable to edit '{0}' due to an adjudication restriction</value>
  </data>
  <data name="StateHeader" xml:space="preserve">
    <value>ja-JP - State</value>
  </data>
  <data name="AgentPrintLabelHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>{0} Print Label</value>
  </data>
</root>