<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ErrorMessageBillingAmountFieldisRequired" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama Miktarı Alanı Gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageBillingAmounthasanInvalidFormat" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama Miktarı Ge&amp;ccedil;ersiz Formatta (&amp;ouml;rn: 4.95)</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageBillingMethodRequired" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama Y&amp;ouml;ntemi Gerekli</value>
  </data>
  <data name="LabelBilling" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama</value>
  </data>
  <data name="LabelBillingAndCollection" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Total Faturalama ve Tahsilat</value>
  </data>
  <data name="LabelBillingInformation" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="LabelBillingType" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama T&amp;uuml;r&amp;uuml;</value>
  </data>
  <data name="LabelBillToColon" xml:space="preserve">
    <value>Şuna Fatura:</value>
  </data>
  <data name="LabelCOD" xml:space="preserve">
    <value>COD</value>
  </data>
  <data name="LabelCreditCard" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı</value>
  </data>
  <data name="LabelDirectBilling" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Faturalama</value>
  </data>
  <data name="LabelDirectBillingColon" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Faturalama:</value>
  </data>
  <data name="LabelInvoicePostedOnColon" xml:space="preserve">
    <value>Makbuz Posta Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="LabelShipToColon" xml:space="preserve">
    <value>Sevk Noktası:</value>
  </data>
  <data name="LabelOrders" xml:space="preserve">
    <value>Siparişler</value>
  </data>
  <data name="LabelShippedToColon" xml:space="preserve">
    <value>Sevk Edildi:</value>
  </data>
  <data name="LabelTrackingNumberSignColon" xml:space="preserve">
    <value>Takip #:</value>
  </data>
  <data name="LabelElectronicCheck" xml:space="preserve">
    <value>Elektronik &amp;Ccedil;ek</value>
  </data>
  <data name="LabelNC" xml:space="preserve">
    <value>NC</value>
  </data>
  <data name="LabelPaymentHold" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme Bekleme</value>
  </data>
  <data name="LabelPosted" xml:space="preserve">
    <value>Postalandı</value>
  </data>
  <data name="LabelReceived" xml:space="preserve">
    <value>Alındı</value>
  </data>
  <data name="LabelShipped" xml:space="preserve">
    <value>Sevk Edildi</value>
  </data>
  <data name="LabelDatePosted" xml:space="preserve">
    <value>Posta Tarihi</value>
  </data>
  <data name="LabelDateReceived" xml:space="preserve">
    <value>Alınan Tarih</value>
  </data>
  <data name="LabelDateShipped" xml:space="preserve">
    <value>Sevk Tarihi</value>
  </data>
  <data name="LabelQty" xml:space="preserve">
    <value>Mkt</value>
  </data>
  <data name="LabelQtyColon" xml:space="preserve">
    <value>Mkt:</value>
  </data>
  <data name="LabelShippedTo" xml:space="preserve">
    <value>Sevk Edildi</value>
  </data>
  <data name="LabelAvgCost" xml:space="preserve">
    <value>Ort Maliyet</value>
  </data>
  <data name="LabelAvgCostsSlashPhone" xml:space="preserve">
    <value>OrtMaliyet/Telefon</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageCODChargeRequired" xml:space="preserve">
    <value>COD &amp;Ouml;demesi gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageAccountNumberRequired" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Account Number is required and must have 8 digits</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageCheckingAccountFirstNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Adı Kontrol Ediliyor gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageCheckingAccountLastNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Soyadı Kontrol Ediliyor gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageRoutingNumberRequired" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;ouml;nlendirme Numarası Kontrol Ediliyor gerekli</value>
  </data>
  <data name="LabelAccountNumberColon" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Numarası:</value>
  </data>
  <data name="LabelPaymentAndFees" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme ve &amp;Uuml;cretler</value>
  </data>
  <data name="LabelRoutingNumberColon" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;ouml;nlendirme Numarası:</value>
  </data>
  <data name="LabelNewTracking" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Takip</value>
  </data>
  <data name="LabelLastFourDigitsOfCreditCardColon" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı Son 4 Hanesi:</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageAnumericpositivequantityisrequired" xml:space="preserve">
    <value>Sayısal, pozitif bir miktar gerekli</value>
  </data>
  <data name="ToolTipAnumericpositivequantityisrequired" xml:space="preserve">
    <value>Sayısal, pozitif bir miktar gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageQuantityisRequired" xml:space="preserve">
    <value>Miktar Gerekli</value>
  </data>
  <data name="ToolTipQuantityisRequired" xml:space="preserve">
    <value>Miktar Gerekli</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTotalQty" xml:space="preserve">
    <value>Toplam Mkt</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextQuantity" xml:space="preserve">
    <value>Miktar</value>
  </data>
  <data name="LabelAvg" xml:space="preserve">
    <value>Ort</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageInvalidBillToZipcode" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;ersiz Zip Koduna Fatura</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageInvalidShipToZipcode" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;ersiz Zip Koduna Sevk</value>
  </data>
  <data name="LabelPaidOnColon" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;denme Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="LabelDateActivatedColon" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="LabelDateDeliveredColon" xml:space="preserve">
    <value>Teslimat Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="LabelDateShippedColon" xml:space="preserve">
    <value>Sevk Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="LabelFeeChargedColon" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;cret &amp;Ouml;dendi:</value>
  </data>
  <data name="LabelProcessingFeeSlashCODColon" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;cret/COD İşleniyor:</value>
  </data>
  <data name="LabelReconciledOnColon" xml:space="preserve">
    <value>Bağdaştırma Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="LabelPayPal" xml:space="preserve">
    <value>PayPal</value>
  </data>
  <data name="PaymentHistoryRefundsHeader" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;demeler ve Geri &amp;Ouml;demeler</value>
    <comment>PaymentHistory.ascx</comment>
  </data>
  <data name="ClearSelectionButton" xml:space="preserve">
    <value>Se&amp;ccedil;imi Temizle</value>
  </data>
  <data name="RefundByCheckButton" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;ekle Geri &amp;Ouml;de</value>
  </data>
  <data name="RefundByCreditCardButton" xml:space="preserve">
    <value>Bankamatik Kartı ile Geri &amp;Ouml;de</value>
  </data>
  <data name="ConfirmClearAllSelection" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m se&amp;ccedil;imleri Temizlemek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRefundCheck" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;ekle Geri &amp;Ouml;deyi Onayla?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRefundCreditCard" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı ile Geri &amp;Ouml;deyi Onayla?</value>
  </data>
  <data name="EmptyTextNoPaymentExists" xml:space="preserve">
    <value>Abone i&amp;ccedil;in &amp;ouml;deme yok</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAmount" xml:space="preserve">
    <value>Miktar</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAmountTax" xml:space="preserve">
    <value>Miktar + Vergi</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAuth" xml:space="preserve">
    <value>Yetk</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextBillingID" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama Kimliği</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextCardType" xml:space="preserve">
    <value>Kart T&amp;uuml;r&amp;uuml;</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextClaimID" xml:space="preserve">
    <value>Talep Kimliği</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextDueDate" xml:space="preserve">
    <value>Talep Kimliği</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Hata Mesajı</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextLast4Digits" xml:space="preserve">
    <value>Son 4 Hane</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextPaymentDate" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme İşleme Tarihi</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextPaymentID" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme Kimliği</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextPaymentMethod" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme Y&amp;ouml;ntemi</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextPaymentTotal" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme Toplamı</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextPaymentType" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme T&amp;uuml;r&amp;uuml;</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextRefundStatus" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme Durumu</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextSelectForRefund" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme İ&amp;ccedil;in Se&amp;ccedil;</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTax" xml:space="preserve">
    <value>Vergi</value>
  </data>
  <data name="LabelRefundSummary" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme &amp;Ouml;zeti</value>
  </data>
  <data name="ToolTipPaymentPending" xml:space="preserve">
    <value>Bekleyen &amp;Ouml;deme</value>
  </data>
  <data name="ToolTipRefundCreditCard" xml:space="preserve">
    <value>Primi/Masrafı dosyadaki Kredi kartı ile Geri &amp;Ouml;de</value>
  </data>
  <data name="DetailRefundToCC" xml:space="preserve">
    <value>{0} ile biten Kredi Kartına Başarıyla Geri &amp;Ouml;dendi.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCarrierCannotBeDeterminated" xml:space="preserve">
    <value>Taşıyıcı belirlenemiyor</value>
  </data>
  <data name="ErrorMailingAddressIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;ekle geri &amp;ouml;deme i&amp;ccedil;in Posta Adresi gerekli</value>
  </data>
  <data name="LabelCannotRefundDeductible" xml:space="preserve">
    <value>Talep varken masraf/prim geri &amp;ouml;denemez. Geri &amp;Ouml;demeye devam etmek i&amp;ccedil;in l&amp;uuml;tfen talebi iptal edin</value>
  </data>
  <data name="LabelItemNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;ğe geri &amp;ouml;deme i&amp;ccedil;in se&amp;ccedil;ilmedi</value>
  </data>
  <data name="LabelNoItemsRefund" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;denecek &amp;ouml;ğe yok</value>
  </data>
  <data name="LabelNotesRequired" xml:space="preserve">
    <value>Notlar gerekli</value>
  </data>
  <data name="LabelProcessingPleaseWait" xml:space="preserve">
    <value>İşleniyor...L&amp;uuml;tfen bekleyin.</value>
  </data>
  <data name="LabelRefundForBillIDColon" xml:space="preserve">
    <value>FaturaKimliği i&amp;ccedil;in Geri &amp;Ouml;dendi:</value>
  </data>
  <data name="LabelSubscriberStillActive" xml:space="preserve">
    <value>Abone halen Aktif. L&amp;uuml;tfen en son veya eski haline getirilmiş primi geri &amp;ouml;demek i&amp;ccedil;in aboneyi iptal edin</value>
  </data>
  <data name="MessageCheckProcSucessfuly" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;ek başarıyla işlendi. Finansa bildirim g&amp;ouml;nderildi. &amp;Ccedil;ek yukarıdaki adrese postalanacak.</value>
  </data>
  <data name="MessageRefundCC" xml:space="preserve">
    <value>Kredi kartına Geri &amp;Ouml;deme Başarıyla İşlendi</value>
  </data>
  <data name="ErrorProcessingFeeGreaterEqualZero" xml:space="preserve">
    <value>İşlem &amp;Uuml;creti sıfır veya daha y&amp;uuml;ksek olmalı</value>
  </data>
  <data name="ErrorProcessingFeeGreaterTotalRefund" xml:space="preserve">
    <value>İşlem &amp;Uuml;creti toplam geri &amp;ouml;demeden y&amp;uuml;ksek olamaz</value>
  </data>
  <data name="ErrorSelectedPremiumsSequence" xml:space="preserve">
    <value>Se&amp;ccedil;ilen Primler [Yukarı - aşağı] veya [aşağı - yukarı] sırasında değil.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCCInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Kredi kartı ge&amp;ccedil;ersiz</value>
  </data>
  <data name="ErrorCCNumberRequired" xml:space="preserve">
    <value>Kart numarası gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorCCTypeRequired" xml:space="preserve">
    <value>Kart t&amp;uuml;r&amp;uuml; gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorExpirydateCC" xml:space="preserve">
    <value>Sonkullanmatarihi bu aydan sonra olmalı.</value>
  </data>
  <data name="ErrorInternalErrorProcessingPayment" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;demeniz işlenirken bir hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="HeaderPleaseEnterBillingAddressCC" xml:space="preserve">
    <value>L&amp;uuml;tfen yeni kredi kartının faturalama adresini aşağıya girin.</value>
  </data>
  <data name="ErrorAddress1Required" xml:space="preserve">
    <value>Adres1 gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorCityRequired" xml:space="preserve">
    <value>Şehir gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorCityInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;ersiz Şehir</value>
  </data>
  <data name="ErrorCountryRequired" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorCVVInvalid" xml:space="preserve">
    <value>CVV ge&amp;ccedil;ersiz</value>
  </data>
  <data name="ErrorCVVRequired" xml:space="preserve">
    <value>CVV gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorEmailInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Girilen e-posta ge&amp;ccedil;erli değil</value>
  </data>
  <data name="ErrorEmailRequired" xml:space="preserve">
    <value>E-posta gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorStateRequired" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorZipCodeInvalidFormat" xml:space="preserve">
    <value>Zip kodu ge&amp;ccedil;ersiz formatta</value>
  </data>
  <data name="ErrorZipCodeRequired" xml:space="preserve">
    <value>Zip kodu gerekli</value>
  </data>
  <data name="LabelPendingPurchase" xml:space="preserve">
    <value>Bekleyen Satın Alma</value>
  </data>
  <data name="LabelReceiptPurchase" xml:space="preserve">
    <value>Satın Alma Makbuzu</value>
  </data>
  <data name="LabelStoreNameCode" xml:space="preserve">
    <value>Mağaza Adı/Kodu</value>
  </data>
  <data name="LabelTransactionColon" xml:space="preserve">
    <value>İşlem #:</value>
  </data>
  <data name="LabelPrintReceiptButton" xml:space="preserve">
    <value>Makbuzu Yazdır</value>
  </data>
  <data name="LabelAPLDelayShippingMessage" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: T&amp;uuml;m &amp;ouml;deme s&amp;uuml;recini CID i&amp;ccedil;inde VE &amp;ouml;deme işleme sisteminiz (APL) &amp;uuml;zerinden TAMAMLAMALISINIZ.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;T&amp;uuml;m akışı tamamlamamak, m&amp;uuml;şterinin değiştirme cihazının sevk edilmemesine sebep olur.</value>
  </data>
  <data name="MessageCreditCardUpdatedFrom" xml:space="preserve">
    <value>Kredi kartı şundan g&amp;uuml;ncellendi</value>
  </data>
  <data name="MessageNewCreditCardCreated" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Kredi kartı oluşturuldu</value>
  </data>
  <data name="MessageTo" xml:space="preserve">
    <value>şuna</value>
  </data>
  <data name="LabelCreditCardNumberRequired" xml:space="preserve">
    <value>Kredi kartı numarası gerekli</value>
  </data>
  <data name="LabelCCNumberInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı numarası ge&amp;ccedil;ersiz</value>
  </data>
  <data name="LabelCreditCardNumber" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı Numarası:</value>
  </data>
  <data name="ErrorCityIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Şehir gerekli.</value>
  </data>
  <data name="ErrorExpiryDateIsInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Son Kullanma tarihi ge&amp;ccedil;ersiz</value>
  </data>
  <data name="ErrorFirstNameIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Ad gerekli.</value>
  </data>
  <data name="ErrorLastNameIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Soyadı gerekli.</value>
  </data>
  <data name="ErrorStateIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke gerekli.</value>
  </data>
  <data name="HeaderUpdateCreditCard" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartını G&amp;uuml;ncelle</value>
  </data>
  <data name="LabelAddress1" xml:space="preserve">
    <value>Adres 1:</value>
  </data>
  <data name="LabelAddress2" xml:space="preserve">
    <value>Adres 2:</value>
  </data>
  <data name="LabelCity" xml:space="preserve">
    <value>Şehir:</value>
  </data>
  <data name="LabelCountry" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke:</value>
  </data>
  <data name="LabelEmail" xml:space="preserve">
    <value>E-posta:</value>
  </data>
  <data name="LabelExpirationDate" xml:space="preserve">
    <value>Sona Erme Tarihi (aa/yyyy):</value>
  </data>
  <data name="LabelFirstName" xml:space="preserve">
    <value>Ad:</value>
  </data>
  <data name="LabelLastName" xml:space="preserve">
    <value>Soyadı:</value>
  </data>
  <data name="LabelMiddleName" xml:space="preserve">
    <value>İkinci Ad:</value>
  </data>
  <data name="LabelState" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke:</value>
  </data>
  <data name="LabelZipCode" xml:space="preserve">
    <value>Zip Kodu:</value>
  </data>
  <data name="LabelCardType" xml:space="preserve">
    <value>Kart T&amp;uuml;r&amp;uuml;:</value>
  </data>
  <data name="MessageAndTotalAmount" xml:space="preserve">
    <value>ve Toplam miktar: $</value>
  </data>
  <data name="MessageChargedOnCreditCard" xml:space="preserve">
    <value>kredi kartından &amp;ouml;dendi</value>
  </data>
  <data name="MessageCreditCardUpdatedInsertedSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı başarıyla G&amp;uuml;ncellendi/Eklendi</value>
  </data>
  <data name="MessageCreditCardUpdatedSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı başarıyla G&amp;uuml;ncellendi</value>
  </data>
  <data name="MessageNoPendingTrans" xml:space="preserve">
    <value>İşlenecek bekleyen işlem bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="MessagePaymentTransFailed" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme İşlemi şu Hata mesajı ile başarısız oldu :</value>
  </data>
  <data name="MessagePaymentTransSuccess" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme İşlemi şu Yetkilendirme Kodu ile Başarıyla Tamamlandı:</value>
  </data>
  <data name="LabelPayLaterWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: Se&amp;ccedil;ilen değiştirmenin uygun olduğunun &amp;ouml;deme onayı alınana kadar garanti EDİLMEDİĞİNİ l&amp;uuml;tfen unutmayın.</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageInvalidCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;ersiz Karakterler</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAssociatedMDN" xml:space="preserve">
    <value>Paketlenmiş MDN&amp;apos;ler</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRefundByBFS" xml:space="preserve">
    <value>Satış Faturası ile Geri &amp;Ouml;deme Onaylansın?</value>
  </data>
  <data name="LabelCantSelectBFSWhenNonBFSAlreadySelected" xml:space="preserve">
    <value>BFS Olmayan bir &amp;Ouml;deme se&amp;ccedil;ilmişken Geri &amp;Ouml;deme i&amp;ccedil;in bir BFS &amp;Ouml;demesi se&amp;ccedil;emezsiniz.</value>
  </data>
  <data name="LabelCantSelectNonBFSWhenBFSAlreadySelected" xml:space="preserve">
    <value>BFS &amp;Ouml;demesi se&amp;ccedil;ilmişken Geri &amp;Ouml;deme i&amp;ccedil;in BFS Olmayan bir &amp;Ouml;deme se&amp;ccedil;emezsiniz.</value>
  </data>
  <data name="RefundByBFSButton" xml:space="preserve">
    <value>BFS ile Geri &amp;Ouml;de</value>
  </data>
  <data name="ToolTipRefundByBFS" xml:space="preserve">
    <value>Primi/Masrafı Satış Faturası ile Geri &amp;Ouml;de</value>
  </data>
  <data name="CheckSubscribers" xml:space="preserve">
    <value>Kredi kartı bilgilerinin g&amp;uuml;ncellenmesi gereken t&amp;uuml;m MDN&amp;apos;leri işaretleyin. Aynı kredi kartını kullanan işaretlenen t&amp;uuml;m MDN&amp;apos;ler gelecekteki &amp;ouml;demeleri tek bir kredi kartı işleminde birleştirecektir.</value>
  </data>
  <data name="HoverAssociatedSubscribers" xml:space="preserve">
    <value>MDN&amp;apos;ler i&amp;ccedil;in bekleyin.</value>
  </data>
  <data name="NoAssociatedSubscribers" xml:space="preserve">
    <value>Hi&amp;ccedil;biri</value>
  </data>
  <data name="LabelBypassCCCapture" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı Yakalamayı Ge&amp;ccedil;</value>
  </data>
  <data name="LabelExternalAuthorizationCode" xml:space="preserve">
    <value>Harici Yetkilendirme Kodu</value>
    <comment>External Authorization Code</comment>
  </data>
  <data name="LabelDefaultChargebackFee" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan Ters İbraz &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="ChargebackOowUnreturnedMessage" xml:space="preserve">
    <value>NOT: Kredi kartından {0}, ancak talep edilen cihaz iade edilmezse veya {1} talep edilen cihaz iade edilir ve garanti dışı olduğu belirlenirse &amp;ccedil;ekim yapılır.</value>
  </data>
  <data name="ChargebackUnreturnedMessage" xml:space="preserve">
    <value>NOT: Kredi kartından {0}, ancak talep edilen cihaz iade edilmezse &amp;ccedil;ekim yapılır.</value>
  </data>
  <data name="MessageSubscriberTerminated" xml:space="preserve">
    <value>Abone Başarıyla Sonlandırıldı.</value>
  </data>
  <data name="AutoNoteSubscriberTerminated" xml:space="preserve">
    <value>Abone {0}, {1} tarihinde sonlandırıldı</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeductibleAndPremiumTogether" xml:space="preserve">
    <value>Prim ve masraf birlikte geri &amp;ouml;denemez</value>
  </data>
  <data name="LabelPartailAndFullRefundTogether" xml:space="preserve">
    <value>Kısmi veya tam &amp;ouml;deme birlikte yapılamaz.</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextRefundAmount" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme Miktarı</value>
  </data>
  <data name="MessagePartialRefundMoreThanTotal" xml:space="preserve">
    <value>En fazla {0} geri &amp;ouml;denebilir</value>
  </data>
  <data name="PaymentHistoryShowAllRecords" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m kayıtları g&amp;ouml;ster</value>
  </data>
  <data name="NoPendingPaymentsMRC" xml:space="preserve">
    <value>S&amp;uuml;rmekte olan seri faturalama işlemi nedeniyle bekleyen &amp;ouml;demeler şu anda tahsil edilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="SubscriberHistoryHeader" xml:space="preserve">
    <value>Abone Ge&amp;ccedil;mişi</value>
  </data>
  <data name="LabelCardNumber" xml:space="preserve">
    <value>Kart Numarası:</value>
  </data>
  <data name="HeaderRemoveCreditCard" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartını Kaldır</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextSelectToRemove" xml:space="preserve">
    <value>Kaldırmak i&amp;ccedil;in Se&amp;ccedil;</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFirst6Digits" xml:space="preserve">
    <value>İlk 6 Hane</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextExpirationDate" xml:space="preserve">
    <value>Sona erme tarihi</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextNameOnCard" xml:space="preserve">
    <value>Kart &amp;Uuml;zerindeki Ad</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextEmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>E-posta Adresi</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextStatus" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextChargeType" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme T&amp;uuml;r&amp;uuml;</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRemoveCreditCard" xml:space="preserve">
    <value>Se&amp;ccedil;ilen kartları kaldırmak istediğinizden emin misiniz ?</value>
  </data>
  <data name="LabelDeliveryTimePeriodColon" xml:space="preserve">
    <value>Teslimat Zaman Periyotu:</value>
  </data>
  <data name="LabelFirstAuthorizedPersonColon" xml:space="preserve">
    <value>İlk Yetkili Kişi:</value>
  </data>
  <data name="LabelSecondAuthorizedPersonColon" xml:space="preserve">
    <value>İkinci Yetkili Kişi:</value>
  </data>
  <data name="AutoNoteManualRefund" xml:space="preserve">
    <value>Manuel geri &amp;ouml;denen miktar {0}</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Error" xml:space="preserve">
    <value>Beklenmedik bir hata oluştu. L&amp;uuml;tfen kapatıp yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_No_Data" xml:space="preserve">
    <value>İşlem ayrıntısı mevcut değil</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Header" xml:space="preserve">
    <value>İşlem Ayrıntısı</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Button_Header" xml:space="preserve">
    <value>İşlem Ayrıntısı</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Button" xml:space="preserve">
    <value>Ayrıntı</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_Header" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;r</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Amount_Header" xml:space="preserve">
    <value>Miktar</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Tax_Header" xml:space="preserve">
    <value>Vergi</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4510" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta Geri &amp;Ouml;demesi</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4511" xml:space="preserve">
    <value>Uzatılmış Servis Geri &amp;Ouml;demesi</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4512" xml:space="preserve">
    <value>Servis Ekipman Maliyeti İndirimi</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4513" xml:space="preserve">
    <value>Ek Servis Geri &amp;Ouml;demesi</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4514" xml:space="preserve">
    <value>MW Servis Geri &amp;Ouml;demesi</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4515" xml:space="preserve">
    <value>Değiştirme Servis Geri &amp;Ouml;demesi</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmiyor</value>
  </data>
  <data name="LabelCVV" xml:space="preserve">
    <value>CVV:</value>
  </data>
  <data name="Label_IsAnyAcceptedClaimInPendingShippingStatus" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;erli talep sevkıyat bekleme durumunda olduğundan l&amp;uuml;tfen talebi ge&amp;ccedil;ersizleştirin ve iptal edin. Mevcut talep iptal edildikten sonra, l&amp;uuml;tfen hesabı iptal edin, b&amp;ouml;ylece Abone bir geri &amp;ouml;deme alır.</value>
  </data>
  <data name="Label_IsAnyAcceptedClaimInScheduledShippingStatus" xml:space="preserve">
    <value>Sevk edilen cihaz iade edilene dek talebi iptal edemeyiz. Cihazın iade edildiğini doğruladığımızda, talebi iptal ederiz, ayrıca hesabı da iptal edip geri &amp;ouml;deme sağlarız.</value>
  </data>
  <data name="Label_IsAnyAcceptedClaimInShippedShippingStatus" xml:space="preserve">
    <value>Sevk edilen cihaz iade edilene dek talebi iptal edemeyiz. Cihazın iade edildiğini doğruladığımızda, talebi iptal ederiz, ayrıca hesabı da iptal edip geri &amp;ouml;deme sağlarız.</value>
  </data>
  <data name="Label_IsAnyAcceptedClaimInFulfilledStatus" xml:space="preserve">
    <value>Kayıtlarımız talebin ifa edildiğini g&amp;ouml;steriyor. Sonu&amp;ccedil; olarak bu işlem geri &amp;ouml;demeye uygun değil.</value>
  </data>  
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4709" xml:space="preserve">
    <value>D&amp;uuml;zeltilmiş Maliyet İndirimi</value>
  </data>
  <data name="Label_IsAnyPOMSSubHasOpenClaims" xml:space="preserve">
    <value>L&amp;uuml;tfen a&amp;ccedil;ık talebi iptal edin. Mevcut talep iptal edildikten sonra, l&amp;uuml;tfen hesabı iptal edin, b&amp;ouml;ylece Abone bir geri &amp;ouml;deme alır.</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4855" xml:space="preserve">
    <value>Finansman Ana Parası</value>
  </data>
  <data name="BillingTransactionDetail_Type_4856" xml:space="preserve">
    <value>Finansman Faizi</value>
  </data>
  <data name="Label_SubscriberFinancedCannotCancel" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut Bir Finansman Dengesi Nedeniyle Abone İptal Edilemiyor. İptal Etmeden &amp;Ouml;nce Abone Finansman Dengesini &amp;Ouml;demelidir.</value>
  </data>
  <data name="LabelOrganizationAgentIdColon" xml:space="preserve">
    <value>Kurum / Aracı Kimliği:</value>
  </data>
  <data name="Label_CashCardRefundNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>Abone Başarıyla Sonlandırıldı.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Geri &amp;ouml;demeyi işleme almadan &amp;ouml;nce l&amp;uuml;tfen bir sorun oluşturun.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextSelectTaxForRefund" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Select Tax For Refund</value>
  </data>
  <data name="RefundByCCIsNotAnOption" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Refund by Credit card is not an option in this case</value>
  </data>
  <data name="LabelBankName" xml:space="preserve">
    <value>Banka adı</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageAccountTypeRequired" xml:space="preserve">
    <value>Hesap türü: gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageBankNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Banka adı gerekli</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageRoutingCodeRequired" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Routing Code Required and must have 6 digits</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageRoutingCodeTypeRequired" xml:space="preserve">
    <value>Gerekli yönlendirme kodu türü</value>
  </data>
  <data name="LabelAccountType" xml:space="preserve">
    <value>Hesap türü:</value>
  </data>
  <data name="LabelRoutingCode" xml:space="preserve">
    <value>Yönlendirme kodu:</value>
  </data>
  <data name="LabelRoutingCodeType" xml:space="preserve">
    <value>Yönlendirme kodu türü:</value>
  </data>
  <data name="LabelSkipAudisFile" xml:space="preserve">
    <value>Audi arabalarıyla dosyayı geç gönderme:</value>
  </data>
  <data name="LabelAccountHolderName" xml:space="preserve">
    <value>Hesap sahibinin adı:</value>
  </data>
  <data name="LabelAccountHolderNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Hesap sahibinin adı gerekli.</value>
  </data>
  <data name="MessageBFSProcSucessfuly" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR BFS processed sucessfully.</value>
  </data>
  <data name="MessageBFSProcFailed" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Failed to process refund by BFS. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="DebitCardUpdateSuccess" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Direct Debit information updated successfully</value>
  </data>
  <data name="DebitCardUpdateAndResendSuccess" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Direct Debit information updated and transaction is scheduled for resend</value>
  </data>
  <data name="NoTransactionsToResend" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR There are no failed transaction to resend for subscriber</value>
  </data>
  <data name="ResendSuccess" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Transaction is scheduled for resend</value>
  </data>
  <data name="DebitCardUpdateFailed" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Direct Debit update failed</value>
  </data>
  <data name="PreventUpdateCreditCardInfoMessage" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR I'm sorry, but it looks like we can't update your payment information at this time due to a scheduled system maintenance. Please call back in 24 hours to complete your account update. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience.</value>
  </data>
</root>