<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="REF_ID0" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
    <comment>Claim Loss Type of All</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri</value>
    <comment>Organization Type of Client</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID10" xml:space="preserve">
    <value>Telefonum i&amp;ccedil;in ge&amp;ccedil;erli eSecuritel sigortası yok</value>
    <comment>Termination Reason of No insurance available for my handset from esecuritel</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID100" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı</value>
    <comment>Payment Type of Credit Card</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID101" xml:space="preserve">
    <value>COD</value>
    <comment>Payment Type of COD</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID102" xml:space="preserve">
    <value>Elektronik &amp;Ccedil;ek</value>
    <comment>Payment Type of Electronic Check</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID103" xml:space="preserve">
    <value>Para iadesi</value>
    <comment>Fulfillment Method Type of Reimbursement</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID104" xml:space="preserve">
    <value>Emekli</value>
    <comment>Disposition Retired</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID11" xml:space="preserve">
    <value>Prim y&amp;uuml;ksek</value>
    <comment>Termination Reason of Premium is expensive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1101" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;ersiz SKU</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Bad SKU</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1102" xml:space="preserve">
    <value>Stok Yok</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of No Inventory</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1103" xml:space="preserve">
    <value>XML Hatası</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of XML Error</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1104" xml:space="preserve">
    <value>Takip Numarası Hatası</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Tracking Number Error</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1105" xml:space="preserve">
    <value>Durum Zaman Aşımı</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Status Timeout</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1106" xml:space="preserve">
    <value>Sipariş g&amp;ouml;nderme başarısız oldu</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Commit Order failed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1107" xml:space="preserve">
    <value>Sipariş oluşturma başarısız oldu</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Order Creation Failed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1108" xml:space="preserve">
    <value>Sipariş mevcut değil</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Order not exists</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1109" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Adresi bulunamadı</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Shipping Address not found</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1110" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmeyen Hata</value>
    <comment>Shipping Error Condition Type of Unknown Error</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID112" xml:space="preserve">
    <value>Mağaza</value>
    <comment>Employee role Store</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1125" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden G&amp;ouml;nder</value>
    <comment>Claim Loss Type of Reship</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID113" xml:space="preserve">
    <value>S&amp;uuml;resi Dolmuş</value>
    <comment>Claim Status of Expired</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID114" xml:space="preserve">
    <value>İkame Cihaz</value>
    <comment>Disposition Loaner</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1146" xml:space="preserve">
    <value>Yok</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of NA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1147" xml:space="preserve">
    <value>Dağıtım Merkezi</value>
    <comment>Organization Type of Distribution Center</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1148" xml:space="preserve">
    <value>Dağıtım Merkezi</value>
    <comment>Employee role Distribution Center</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1151" xml:space="preserve">
    <value>Genişletilmiş Garanti</value>
    <comment>Price Plan Feature Extended Warranty</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1152" xml:space="preserve">
    <value>Kayıp</value>
    <comment>Price Plan Feature Lost</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1153" xml:space="preserve">
    <value>Yol Yardım Hizmeti</value>
    <comment>Price Plan Feature Roadside Assistance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1154" xml:space="preserve">
    <value>Yıllık</value>
    <comment>Payment Method Type of Annually</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1155" xml:space="preserve">
    <value>Aylık</value>
    <comment>Payment Method Type of Monthly</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1156" xml:space="preserve">
    <value>Tek Seferlik</value>
    <comment>Payment Method Type of One-Time</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1161" xml:space="preserve">
    <value>İkame Cihaz Garantisi</value>
    <comment>Price Plan Feature Replacement Warranty</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID117" xml:space="preserve">
    <value>Sonraki İş G&amp;uuml;n&amp;uuml;</value>
    <comment>Shipping Method Next Bus Day</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1176" xml:space="preserve">
    <value>Belirlenmedi</value>
    <comment>Claim Loss Type of Not Determined</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1177" xml:space="preserve">
    <value>MME</value>
    <comment>Price Plan Feature MME</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1178" xml:space="preserve">
    <value>Mal/MEF</value>
    <comment>Claim Loss Type of Mal/MEF</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1179" xml:space="preserve">
    <value>Talep Kabul Edildi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Accepted Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID118" xml:space="preserve">
    <value>Beklemede</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Pending</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1180" xml:space="preserve">
    <value>Talep Kabul Edildi (&amp;Ouml;deme Bekliyor)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Accepted Claim (Payment Hold)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1181" xml:space="preserve">
    <value>Talep G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;iriliyor (Doğrulama Bekliyor)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of In-Review Claim (Verification Hold)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1182" xml:space="preserve">
    <value>Talep G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;iriliyor (Kusurlu)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of In-Review Claim (Defective)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1183" xml:space="preserve">
    <value>Talep Reddedildi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Rejected Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1184" xml:space="preserve">
    <value>Talep Reddedildi (CIR i&amp;ccedil;inde olay yok)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Rejected Claim (No incident in CIR)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1185" xml:space="preserve">
    <value>Talep Durumu G&amp;uuml;ncellendi (G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;iriliyor - Kusurlu)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Claim Status Update (In Review – Defective)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1186" xml:space="preserve">
    <value>Talep Durumu G&amp;uuml;ncellendi (&amp;Ouml;deme Bekliyor)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Claim Status Update (Payment Hold)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1187" xml:space="preserve">
    <value>Talep Durumu G&amp;uuml;ncellendi (G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;iriliyor - CIR)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Claim Status Update (In Review – CIR)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1188" xml:space="preserve">
    <value>Talep Durumu G&amp;uuml;ncellendi (Doğrulama Bekliyor)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Claim Status Update (Verification Hold)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1189" xml:space="preserve">
    <value>Talep Durumu G&amp;uuml;ncellendi (G&amp;ouml;nderim/Teslimat)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Claim Status Update (Shipment / Delivery)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID119" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlandı</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Scheduled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1190" xml:space="preserve">
    <value>İlerletme Durumu Oluşturuldu</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Escalation Created</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1191" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Tenzili Muafiyet Tutarı</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Info - Deductible Amount</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1192" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Aktivasyon İşlemi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Info – Activation Process</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1193" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Talep İşlemi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Info – Claims Process</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1194" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Diğer</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Info - Other</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1195" xml:space="preserve">
    <value>Operat&amp;ouml;rden Sorgulama</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Carrier Inquiry</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1196" xml:space="preserve">
    <value>Kapandı/Yanlış Numara/vs.</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Hang up / Wrong # / Etc.</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1197" xml:space="preserve">
    <value>Operat&amp;ouml;r İkame Cihaz Garantisi</value>
    <comment>Price Plan Feature Carrier Replacement Warranty</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID12" xml:space="preserve">
    <value>Tenzili muafiyet y&amp;uuml;ksek</value>
    <comment>Termination Reason of Deductible is expensive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID120" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderildi</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Shipped</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1200" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme Bekliyor</value>
    <comment>Payment Type of Payment Hold</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID121" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Edildi</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Delivered</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID122" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştirildi</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Activated</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID123" xml:space="preserve">
    <value>Teslim alma i&amp;ccedil;in beklemede</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Holding for pickup</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID124" xml:space="preserve">
    <value>İade edildi</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Returned</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID125" xml:space="preserve">
    <value>Teslim edilemiyor</value>
    <comment>Direct Ship Status Type of Undeliverable</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1257" xml:space="preserve">
    <value>GSM</value>
    <comment>Tech type GSM</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1258" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmiyor</value>
    <comment>Tech type Unknown</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1259" xml:space="preserve">
    <value>Mal/Mef İadesi</value>
    <comment>Return Authorization Type of Mal/Mef Returns</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID126" xml:space="preserve">
    <value>Kusurlu</value>
    <comment>Direct Ship Status Type of Defective</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID127" xml:space="preserve">
    <value>Kabul edilmedi</value>
    <comment>Direct Ship Status Type of Not accepted</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1272" xml:space="preserve">
    <value>SIM Kart</value>
    <comment>Item Type SIM Card</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1273" xml:space="preserve">
    <value>FedEx</value>
    <comment>Shipper FedEx</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1274" xml:space="preserve">
    <value>USPS</value>
    <comment>Shipper USPS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1275" xml:space="preserve">
    <value>TSW TN</value>
    <comment>Distribution Center TSW TN</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1276" xml:space="preserve">
    <value>TSW TX</value>
    <comment>Distribution Center TSW TX</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1277" xml:space="preserve">
    <value>Bireysel Talep &amp;Uuml;zerine</value>
    <comment>In-store Reimbursement Model Type of Individual Claim Based</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1278" xml:space="preserve">
    <value>Maliyet &amp;Uuml;st Limiti</value>
    <comment>In-store Reimbursement Model Type of Cap Cost</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1279" xml:space="preserve">
    <value>TPA</value>
    <comment>In-store Reimbursement Model Type of TPA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID128" xml:space="preserve">
    <value>Diğer</value>
    <comment>Direct Ship Status Type of Other</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1280" xml:space="preserve">
    <value>Kurumsal</value>
    <comment>Account Type of Business</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1281" xml:space="preserve">
    <value>Bireysel</value>
    <comment>Account Type of Individual</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1282" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş</value>
    <comment>Billing Methodology Type of Advanced</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1283" xml:space="preserve">
    <value>Bakiye</value>
    <comment>Billing Methodology Type of Arrears</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1284" xml:space="preserve">
    <value>Bireysel - IS</value>
    <comment>Account Type of Individual - IS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1285" xml:space="preserve">
    <value>Bireysel - AE</value>
    <comment>Account Type of Individual - AE</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1286" xml:space="preserve">
    <value>Kurumsal - IS</value>
    <comment>Account Type of Business - IS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1287" xml:space="preserve">
    <value>Kurumsal - AE</value>
    <comment>Account Type of Business - AE</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1288" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;retici Garantisi</value>
    <comment>Price Plan Feature Manufacturer Warranty</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1289" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta</value>
    <comment>Program Type of Insurance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID129" xml:space="preserve">
    <value>Beklemede</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Pending</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1290" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;retici Garantisi</value>
    <comment>Program Type of Manufacturer Warranty</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1291" xml:space="preserve">
    <value>Geri d&amp;ouml;n</value>
    <comment>Program Type of Return</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1292" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel</value>
    <comment>Inventory Owner eSecuritel</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1293" xml:space="preserve">
    <value>CBW</value>
    <comment>Inventory Owner CBW</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1294" xml:space="preserve">
    <value>CableVision</value>
    <comment>Inventory Owner CableVision</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1295" xml:space="preserve">
    <value>MW</value>
    <comment>Claim Loss Type of MW</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1296" xml:space="preserve">
    <value>DOA</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of DOA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1297" xml:space="preserve">
    <value>BRE</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of BRE</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1298" xml:space="preserve">
    <value>Yok</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of NA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1299" xml:space="preserve">
    <value>INS</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of INS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID13" xml:space="preserve">
    <value>Aynı operat&amp;ouml;rde değilim</value>
    <comment>Termination Reason of No longer with my carrier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID130" xml:space="preserve">
    <value>Tahsil Edildi</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Collected</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1300" xml:space="preserve">
    <value>Geri d&amp;ouml;n</value>
    <comment>Claim Loss Type of Return</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1301" xml:space="preserve">
    <value>Geri d&amp;ouml;n</value>
    <comment>Price Plan Feature Return</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1302" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmiyor</value>
    <comment>Program Type of Unknown</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1303" xml:space="preserve">
    <value>Geri d&amp;ouml;n</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of Return</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1304" xml:space="preserve">
    <value>MW</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of MW</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1305" xml:space="preserve">
    <value>Belirlenmedi</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of NotDetermined</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1308" xml:space="preserve">
    <value>Başarısız Oldu</value>
    <comment>File Processing Status Failed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1309" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderildi</value>
    <comment>File Processing Status Posted</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID131" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderildi</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Shipped</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1310" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderilmeye Hazır</value>
    <comment>File Processing Status Ready To Post</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1311" xml:space="preserve">
    <value>İptal edildi</value>
    <comment>File Processing Status Cancelled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1316" xml:space="preserve">
    <value>Talep Kabul Edildi (&amp;Uuml;retici Garantisi)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Accepted Claim (Manufacturer Warranty)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1317" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - &amp;Uuml;retici Garantisi Talebi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Info - Manufacturer Warranty Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1318" xml:space="preserve">
    <value>İlerletme Durumu Oluşturuldu - &amp;Uuml;retici Garantisi Talebi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Escalation Created - Manufacturer Warranty Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1319" xml:space="preserve">
    <value>Beklemede</value>
    <comment>File Processing Status Pending</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID132" xml:space="preserve">
    <value>Ulaştı</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Arrived</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1320" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;erli Değil</value>
    <comment>File Processing Status Not Applicable</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1321" xml:space="preserve">
    <value>Devam Ediyor - Garanti/Arıza Talebi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of In Progress - Warranty/Malfunction Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1322" xml:space="preserve">
    <value>Talep Reddedildi (&amp;Uuml;retici Garantisi)</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Rejected Claim (Manufacturer Warranty)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1325" xml:space="preserve">
    <value>Fed Ex &amp;ndash; Adres yanlış</value>
    <comment>Fed Ex – Incorrect address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1326" xml:space="preserve">
    <value>Fed Ex &amp;ndash; Adres doğru - M&amp;uuml;şteri teslim almadı</value>
    <comment>Fed Ex – Correct Address - Customer did not receive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1327" xml:space="preserve">
    <value>Fed Ex &amp;ndash; Hasarlı teslim edildi</value>
    <comment>Fed Ex – Delivered damaged</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1710" xml:space="preserve">
    <value>UPS &amp;ndash; Adres yanlış</value>
    <comment>UPS – Incorrect address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1711" xml:space="preserve">
    <value>UPS &amp;ndash; Adres doğru - M&amp;uuml;şteri teslim almadı</value>
    <comment>UPS – Correct Address - Customer did not receive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1712" xml:space="preserve">
    <value>UPS &amp;ndash; Hasarlı teslim edildi</value>
    <comment>UPS – Delivered damaged</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1328" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri &amp;ndash; Birden fazla girişim</value>
    <comment>Customer – Multiple attempts</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1329" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri &amp;ndash; COD reddedildi</value>
    <comment>Customer – Refused COD</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID133" xml:space="preserve">
    <value>RTS</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of RTS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1330" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri - Paket teslim sonrası hasar</value>
    <comment>Customer - Package damaged after delivered</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1331" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri - Teslim alınmadı/FedEx teslim edildi g&amp;ouml;steriyor</value>
    <comment>Customer - Never received/FedEx shows delivered</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1332" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri - Model tablosuna g&amp;ouml;re g&amp;ouml;nderilen modeli beğenmedi</value>
    <comment>Customer - Doesn’t like model sent per model matrix</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1333" xml:space="preserve">
    <value>Operat&amp;ouml;r - Yanlış modele onay verildi</value>
    <comment>Carrier - Verified incorrect model</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1334" xml:space="preserve">
    <value>Operat&amp;ouml;r - Muadil model değil</value>
    <comment>Carrier - Not comparable model</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1335" xml:space="preserve">
    <value>FedEX</value>
    <comment>Reason Reason Owner FedEX</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1336" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri</value>
    <comment>Reason Reason Owner Customer</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1337" xml:space="preserve">
    <value>Touchstone(TSW)</value>
    <comment>Reason Reason Owner Touchstone(TSW)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1713" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Giderme</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1338" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel</value>
    <comment>Reason Reason Owner eSecuritel</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1339" xml:space="preserve">
    <value>Diğer</value>
    <comment>Reason Reason Owner Other</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1340" xml:space="preserve">
    <value>Kaybetme Tarihinden İtibaren Ge&amp;ccedil;en G&amp;uuml;n Sayısı</value>
    <comment>Global Parameters Loss Date Days</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1341" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Diğer</value>
    <comment>Carrier Customer Central Closing Code of Info - Other</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1347" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel - VH işlemine izin verilmiyor</value>
    <comment>eSecuritel - VH process not followed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1348" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel - Yanlış adresle işlem yapıldı</value>
    <comment>eSecuritel - Processed w/incorrect address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1349" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel - Tablo sorunu</value>
    <comment>eSecuritel - Matrix issue</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1350" xml:space="preserve">
    <value>TSW &amp;ndash; TSW hatalı model g&amp;ouml;nderdi</value>
    <comment>TSW – TSW shipped incorrect model</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1351" xml:space="preserve">
    <value>Diğer - Yok</value>
    <comment>Other - N/A</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1356" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderen Kimliği</value>
    <comment>Carrier Parameters Mailer ID</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1357" xml:space="preserve">
    <value>DC Ekranına D&amp;ouml;n</value>
    <comment>Carrier Parameters Return To DC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1358" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
    <comment>Business Event Handset Condition All</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1359" xml:space="preserve">
    <value>Yeni</value>
    <comment>Business Event Handset Condition New</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID136" xml:space="preserve">
    <value>N/C</value>
    <comment>Payment Type of N/C</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1360" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Olmayan</value>
    <comment>Business Event Handset Condition Non-New</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1365" xml:space="preserve">
    <value>Perakende Fiyat Yeni</value>
    <comment>Carrier Parameters Retail Price New</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1366" xml:space="preserve">
    <value>Perakende Fiyat Yeni Olmayan</value>
    <comment>Carrier Parameters Retail Price Non New</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1367" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Olmayan Maliyeti</value>
    <comment>Carrier Parameters Non-New Cost</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1368" xml:space="preserve">
    <value>Onarım Tesisi Adı</value>
    <comment>Global Parameters Repair Facility Name</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1369" xml:space="preserve">
    <value>Kutudaki USPS etiketi</value>
    <comment>Item Type USPS label in box</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID137" xml:space="preserve">
    <value>İptal edildi</value>
    <comment>Claim Status of Cancelled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1370" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
    <comment>Tech type All</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1371" xml:space="preserve">
    <value>Birden Fazla Hata</value>
    <comment>Termination Reason of Multiple Errors</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1372" xml:space="preserve">
    <value>Gerekli Alanlar Eksik</value>
    <comment>Termination Reason of Missing Required Field</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1373" xml:space="preserve">
    <value>Birden Fazla MDN</value>
    <comment>Termination Reason of Duplicate MDN</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1374" xml:space="preserve">
    <value>Birden Fazla ESN</value>
    <comment>Termination Reason of Duplicate ESN</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1375" xml:space="preserve">
    <value>Birden Fazla Hesap</value>
    <comment>Termination Reason of Duplicate Account</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1376" xml:space="preserve">
    <value>Model Tanımı Eksik</value>
    <comment>Termination Reason of Missing Model Def</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1377" xml:space="preserve">
    <value>Servis Planı Ge&amp;ccedil;ersiz</value>
    <comment>Termination Reason of Invalid Service Plan</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1378" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;uuml;kleyici: veri dosyasında mevcut değil.</value>
    <comment>Termination Reason of Loader: not in the data file.</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1379" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı tarafından sonlandırıldı.</value>
    <comment>Termination Reason of Manually terminated.</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1380" xml:space="preserve">
    <value>Dağıtıcı</value>
    <comment>Organization Type of Dealer</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1387" xml:space="preserve">
    <value>TAM</value>
    <comment>NewHandsetApprovalStatus FULL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1389" xml:space="preserve">
    <value>CIR G&amp;ouml;nderim Maliyeti</value>
    <comment>Carrier Parameters CIR Shipping Cost</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1390" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Kayıt Yapılabilir</value>
    <comment>Carrier Parameters Direct Enrollment Allowed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1391" xml:space="preserve">
    <value>Kayıt İşlemi Bekleme S&amp;uuml;reci Maksimum G&amp;uuml;n Sayısı</value>
    <comment>Carrier Parameters Max Days Of Enrollment Process Waiting Period</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1393" xml:space="preserve">
    <value>İptal Talimatı</value>
    <comment>Carrier Parameters Cancellation Instruction</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1394" xml:space="preserve">
    <value>Yedek &amp;Uuml;ye Gerekiyor</value>
    <comment>Carrier Parameters Associate Member Required</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1395" xml:space="preserve">
    <value>Maksimum Ekipman Satın Alma G&amp;uuml;n&amp;uuml;</value>
    <comment>Carrier Parameters Max Equipment Purchase Day</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1396" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Numarası Gerekiyor</value>
    <comment>Carrier Parameters Account Number Required</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID143" xml:space="preserve">
    <value>Satıldı</value>
    <comment>Disposition Sold</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID144" xml:space="preserve">
    <value>Giriş Kilitleme Girişimi</value>
    <comment>Global Parameters Login Lockout Attempts</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID145" xml:space="preserve">
    <value>Giriş Kilitleme Dakikası</value>
    <comment>Global Parameters Login Lockout Minutes</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID146" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Girişimleri</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Attempted Delivery</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID147" xml:space="preserve">
    <value>Aktif</value>
    <comment>Login Status of Active</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID148" xml:space="preserve">
    <value>Devre Dışı</value>
    <comment>Login Status of Inactive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID149" xml:space="preserve">
    <value>Kilitli</value>
    <comment>Login Status of Locked</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID15" xml:space="preserve">
    <value>CDMA</value>
    <comment>Tech type CDMA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID150" xml:space="preserve">
    <value>Hatalı Şifre</value>
    <comment>Login Status of IncorrectPassword</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1500" xml:space="preserve">
    <value>Talep işlemi memnuniyetle sonu&amp;ccedil;lanmadı</value>
    <comment>Termination Reason of Not satisfied with claims process</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1501" xml:space="preserve">
    <value>Diğer (kullanıcı not yazdı)</value>
    <comment>Termination Reason of Other (user entered note)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1502" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Fatura Sorgulama</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Info - Billing Inquiry</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1503" xml:space="preserve">
    <value>Destek Hattı &amp;Ouml;deme Bekleme G&amp;uuml;n Sayısı</value>
    <comment>Global Parameters Hotline Pending Payment Days</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1504" xml:space="preserve">
    <value>CRW</value>
    <comment>Claim Loss Sub Type of CRW</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1505" xml:space="preserve">
    <value>CIR</value>
    <comment>Price Plan Feature CIR</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1511" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı Son Kullanma Tarihi Bildirimi i&amp;ccedil;in Beklenecek G&amp;uuml;n Sayısı</value>
    <comment>Global Parameters Days Before Credit Card Expiry Notification</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1512" xml:space="preserve">
    <value>AwaitSub</value>
    <comment>Disposition AwaitSub</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1513" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;iriliyor</value>
    <comment>Disposition InReview</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1514" xml:space="preserve">
    <value>Kabul edildi</value>
    <comment>Disposition Accepted</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1515" xml:space="preserve">
    <value>Reddedildi</value>
    <comment>Disposition Rejected</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1516" xml:space="preserve">
    <value>Aktif</value>
    <comment>Subscriber Status type of Active</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1517" xml:space="preserve">
    <value>Devre Dışı</value>
    <comment>Subscriber Status type of Inactive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1518" xml:space="preserve">
    <value>Beklemede</value>
    <comment>Subscriber Status type of Pending</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1523" xml:space="preserve">
    <value>Ana Poli&amp;ccedil;e Numarası</value>
    <comment>Carrier Parameters Master Policy Number</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1524" xml:space="preserve">
    <value>PDA</value>
    <comment>Model Type of PDA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1525" xml:space="preserve">
    <value>MOBİL TELEFON</value>
    <comment>Model Type of CELL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1526" xml:space="preserve">
    <value>NETBOOK</value>
    <comment>Model Type of NETBOOK</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1527" xml:space="preserve">
    <value>AIRCARD</value>
    <comment>Model Type of AIRCARD</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1528" xml:space="preserve">
    <value>TABLET</value>
    <comment>Model Type of TABLET</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1529" xml:space="preserve">
    <value>BAG/INSTAL</value>
    <comment>Model Type of BAG/INSTAL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1530" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmiyor</value>
    <comment>Model Type of Unknown</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1531" xml:space="preserve">
    <value>Operat&amp;ouml;rden Sorgulama</value>
    <comment>Carrier Customer Central Closing Code of Carrier Inquiry</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1532" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Talep durumu</value>
    <comment>Carrier Customer Central Closing Code of Info - Claim status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1533" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Tenzili muafiyet tutarı</value>
    <comment>Carrier Customer Central Closing Code of Info - Deductible amount</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1534" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - G&amp;ouml;nderim durumu</value>
    <comment>Carrier Customer Central Closing Code of Info - Shipping status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1535" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;Ouml;NLENDİRİCİ</value>
    <comment>Model Type of ROUTER</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1538" xml:space="preserve">
    <value>Tekrar Deneme İşlem G&amp;uuml;n&amp;uuml; Sayısı</value>
    <comment>Global Parameters Retry Processing Days</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1540" xml:space="preserve">
    <value>Mağaza İ&amp;ccedil;i Teslimat</value>
    <comment>Shipping Method InStore Pickup</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1543" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri</value>
    <comment>Client</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1544" xml:space="preserve">
    <value>eSecuirtel</value>
    <comment>eSecuritel</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1545" xml:space="preserve">
    <value>Dikey CMMR</value>
    <comment>Carrier Parameters Vertical CMMR</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1548" xml:space="preserve">
    <value>Diğer Fiyat</value>
    <comment>Carrier Parameters OtherPrice</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1555" xml:space="preserve">
    <value>Dağıtıcı</value>
    <comment>Employee role Dealer</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1556" xml:space="preserve">
    <value>HSPA</value>
    <comment>Tech type HSPA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1559" xml:space="preserve">
    <value>Ger&amp;ccedil;ek Zamanlı Stok</value>
    <comment>Carrier Parameters Realtime Inventory</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1560" xml:space="preserve">
    <value>HEP Kullanılabilir</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Allowed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1562" xml:space="preserve">
    <value>Mutabakat Saati Aralığı</value>
    <comment>Carrier Parameters Reconciliation Hour Range</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1563" xml:space="preserve">
    <value>NATRET</value>
    <comment>Tech type NATRET</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1564" xml:space="preserve">
    <value>RDSHCK</value>
    <comment>Tech type RDSHCK</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1565" xml:space="preserve">
    <value>CRCORE</value>
    <comment>Tech type CRCORE</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1566" xml:space="preserve">
    <value>LTE</value>
    <comment>Tech Type LTE</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID16" xml:space="preserve">
    <value>İkili Mod</value>
    <comment>Tech type Dual Mode</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1605" xml:space="preserve">
    <value>Kaydı Geri Al</value>
    <comment>Termination Reason of Uncommit Enrollment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1606" xml:space="preserve">
    <value>Aynı operat&amp;ouml;rde değilim</value>
    <comment>Termination Reason of No longer with my carrier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1607" xml:space="preserve">
    <value>Alıcı Vazge&amp;ccedil;ti/Telefonu İade Etti</value>
    <comment>Termination Reason of Buyers Remorse/Returned Handset</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1608" xml:space="preserve">
    <value>Rakip şirketin sigorta programına sahip olduğunu d&amp;uuml;ş&amp;uuml;nd&amp;uuml;</value>
    <comment>Termination Reason of Thought they had competitors insurance program</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1609" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta kaydı yaptırmadı</value>
    <comment>Termination Reason of Did not sign up for Insurance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1610" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel sigortasını istemiyor</value>
    <comment>Termination Reason of Does not want eSecuritel Insurance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1611" xml:space="preserve">
    <value>Ayrı fatura istemiyor</value>
    <comment>Termination Reason of Does not want a seperate bill</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1612" xml:space="preserve">
    <value>Prim/Tenzili Muafiyet &amp;ccedil;ok y&amp;uuml;ksek</value>
    <comment>Termination Reason of Premium/Deductible is too expensive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1613" xml:space="preserve">
    <value>Şifre Kullanım S&amp;uuml;resi</value>
    <comment>Global Parameters Password Life Duration</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1614" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;ye Bilgilendirmesi</value>
    <comment>Carrier Parameters Membership Acknowledgement</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1615" xml:space="preserve">
    <value>Onarıma İzin Veriliyor</value>
    <comment>Carrier Parameters Repair Allowed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1616" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Talep Oluşturuldu</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Filed New Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1617" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Talepten Devam Edildi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Continued a New Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1618" xml:space="preserve">
    <value>Mevcut Talep Durumu Kontrol Edildi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Checked Exisiting Claim Status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1619" xml:space="preserve">
    <value>Tenzili Muafiyet &amp;Ouml;dendi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Paid Deductible</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1620" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Kayıt</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of New Enrollment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1621" xml:space="preserve">
    <value>Talep İptal Edildi - M&amp;uuml;şteri tenzili muafiyeti &amp;ouml;demek istemiyor</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Claim - Does not want to pay deductible</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1622" xml:space="preserve">
    <value>Talep İptal Edildi - Telefon bulundu</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Claim - Found handset</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1623" xml:space="preserve">
    <value>Talep İptal Edildi - Telefon artık d&amp;uuml;zg&amp;uuml;n &amp;ccedil;alışıyor</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Claim - Phone now working properly</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1624" xml:space="preserve">
    <value>Talep İptal Edildi - Mağazadan yeni modelle değiştirildi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Claim - Upgraded in store</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1625" xml:space="preserve">
    <value>Talep İptal Edildi - Alıcı vazge&amp;ccedil;ti</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Claim - Buyers remorse</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1626" xml:space="preserve">
    <value>Talep İptal Edildi - M&amp;uuml;şteri ikame cihaz istemiyor</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Claim - Does not want replacement handset</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1627" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Aynı Operat&amp;ouml;rde Değil</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - No Longer with Carrier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1628" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Alıcı Vazge&amp;ccedil;ti/Telefonu İade Etti</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - Buyers Remorse/Returned Handset</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1629" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Rakip şirketin sigorta programına sahip olduğunu d&amp;uuml;ş&amp;uuml;nd&amp;uuml;</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - Thought they had competitors insurance program</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1630" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Sigorta kaydı yaptırmadı</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - Did not sign up for insurance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1631" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Sigorta istemiyor</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - Does not want insurance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1632" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Ayrı fatura istemiyor</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - Does not want separate bill</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1633" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Prim/tenzili muafiyet &amp;ccedil;ok y&amp;uuml;ksek</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - Premium/deductible too expensive</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1634" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta İptal Edildi - Programdan/M&amp;uuml;şteri Hizmetlerinden memnun değil</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Cancelled Insurance - Dissatisfied with Program/Customer Service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1635" xml:space="preserve">
    <value>Web Sitesi Desteği - &amp;Ccedil;evrimi&amp;ccedil;i Kayıt</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Website Support - Online Registration</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1636" xml:space="preserve">
    <value>Web Sitesi Desteği - &amp;Ouml;deme</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Website Support - Billing</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1637" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi - Web sitesi</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of Info - Website</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1638" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;alıntı</value>
    <comment>Price Plan Feature Stolen</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1639" xml:space="preserve">
    <value>Hasarlı</value>
    <comment>Price Plan Feature Damaged</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1640" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca Yetkilendir - &amp;Uuml;cret Olmadığında Kredi Kartı Bilgilerini Al</value>
    <comment>Carrier Parameters Authorize Only - Collect CC When No Fees</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1642" xml:space="preserve">
    <value>Kredi kartı bilgilerini alın. Telefonun garanti dışı olduğuna karar verilene kadar &amp;ccedil;ekim yapılmaz.</value>
    <comment>Payment Type of Collect credit card information</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1643" xml:space="preserve">
    <value>Cricket</value>
    <comment>Inventory Owner Cricket</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1645" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;r&amp;uuml;n İade Etiketi Adresi</value>
    <comment>Global Parameters Merchandise Return Label Address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1646" xml:space="preserve">
    <value>Posta G&amp;ouml;nderilecek Adres</value>
    <comment>Global Parameters Postage Due Unit Address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1650" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılmayan - OOW Kredi Kartından &amp;Ccedil;ekim</value>
    <comment>Carrier Parameters OOW Credit Card Charge</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1651" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılmayan - İade Edilmeyen Telefon i&amp;ccedil;in Kredi Kartından &amp;Ccedil;ekim Yap</value>
    <comment>Carrier Parameters Charge Credit Card for Unreturned Handset</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1652" xml:space="preserve">
    <value>Telefonun İade Edilmediği G&amp;uuml;n Sayısı</value>
    <comment>Carrier Parameters Unreturned Handset Days</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1660" xml:space="preserve">
    <value>İade Adresini E-postayla G&amp;ouml;nder</value>
    <comment>Carrier Parameters Email Return Address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1661" xml:space="preserve">
    <value>Tanımlama Bilgilerini Kaydet</value>
    <comment>Carrier Parameters Store Cookies</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1662" xml:space="preserve">
    <value>MW Yalnızca yetkilendirme</value>
    <comment>Carrier Parameters MW Authorized only</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1663" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Etiketine ve Sevk İrsaliyesine MDN Yaz</value>
    <comment>Include MDN on Shipping Label and Packing Slip for AE and Store Shipments</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1672" xml:space="preserve">
    <value>Corporate Owned - BSC</value>
    <comment>Employee role Corporate Owned - BSC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1673" xml:space="preserve">
    <value>Jaguar Dealer - BSC</value>
    <comment>Employee role Jaguar Dealer - BSC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1674" xml:space="preserve">
    <value>Premier With Service - BSC</value>
    <comment>Employee role Premier With Service - BSC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1676" xml:space="preserve">
    <value>PayPal</value>
    <comment>Payment Type of PayPal</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1677" xml:space="preserve">
    <value>Hemen G&amp;ouml;nder</value>
    <comment>Ship Immediately</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1678" xml:space="preserve">
    <value>Hemen G&amp;ouml;nderme</value>
    <comment>Do Not Ship Immediately</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID168" xml:space="preserve">
    <value>HEP Alternatif Y&amp;uuml;kseltme Etkin</value>
    <comment>Carrier Parameters: HEP Alternate Upgrade Enabled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1680" xml:space="preserve">
    <value>Prim - BSC</value>
    <comment>Employee role Premier - BSC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1681" xml:space="preserve">
    <value>Mağazadan Alındı</value>
    <comment>Payment Type of Store Collected</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1682" xml:space="preserve">
    <value>Anchor Store - BSC</value>
    <comment>Employee role Anchor Store - BSC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1686" xml:space="preserve">
    <value>Corporate Owned</value>
    <comment>Employee role Corporate Owned</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1687" xml:space="preserve">
    <value>Jaguar Dealer</value>
    <comment>Employee role Jaguar Dealer</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1688" xml:space="preserve">
    <value>Premier With Service</value>
    <comment>Employee role Premier With Service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1689" xml:space="preserve">
    <value>Premier</value>
    <comment>Employee role Premier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1690" xml:space="preserve">
    <value>Anchor Store</value>
    <comment>Employee role Anchor Store</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1695" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta yanlışlıkla iptal edildi</value>
    <comment>Rapids Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1696" xml:space="preserve">
    <value>Kredi kartı g&amp;uuml;ncelleniyor</value>
    <comment>Rapids Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1697" xml:space="preserve">
    <value>Talep oluşturulması gerekiyor</value>
    <comment>Rapids Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1698" xml:space="preserve">
    <value>THD - Sorun &amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;ld&amp;uuml;, Talep Karşılanmadı</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of THD - Issue Resolved, Claim not Fulfilled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1699" xml:space="preserve">
    <value>THD - Soruna Olası &amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m Bulundu, Talep Karşılanmadı</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of THD - Issue Potentially Resolved, Claim not Fulfilled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID17" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;&amp;ccedil;l&amp;uuml; Mod</value>
    <comment>Tech type Tri Mode</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1700" xml:space="preserve">
    <value>THD - Sorun &amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;lmedi, Talep Karşılandı</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of THD - Issue not Resolved, Claim Fulfilled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1701" xml:space="preserve">
    <value>THD - Birden Fazla Arama, Sorun &amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;lmedi, Talep Karşılandı</value>
    <comment>Customer Central Closing Code of THD - Multiple Calls, Issue not Resolved, Claim Fulfilled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1702" xml:space="preserve">
    <value>UPS</value>
    <comment>Shipper UPS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1703" xml:space="preserve">
    <value>Belirtilmedi</value>
    <comment>Shipper Not Specifed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1704" xml:space="preserve">
    <value>Sonraki G&amp;uuml;n - Sat</value>
    <comment>Shipping Method</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1707" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;ncelik Belirleme Alanlarını G&amp;ouml;r&amp;uuml;nt&amp;uuml;le</value>
    <comment>Display Triage Fields</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1750" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Model Haritası başarıyla oluşturuldu (No {0})</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapCreatedSuccessfully</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1752" xml:space="preserve">
    <value>{0} modeli başarıyla g&amp;uuml;ncellendi.</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapUpdateSuccessful</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1754" xml:space="preserve">
    <value>Model Haritası zaten var</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapAlreadyExists</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1756" xml:space="preserve">
    <value>Model Haritası ve Sku başarıyla g&amp;uuml;ncellenmedi</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapSkuUpdateFailed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1757" xml:space="preserve">
    <value>{1} numaralı Model Haritası i&amp;ccedil;in SKU ({0}) haritası eklendi</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapSkuCreatedSuccessfully</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1759" xml:space="preserve">
    <value>{1} numaralı şirket i&amp;ccedil;in SKU {0} kopyalandı ve g&amp;uuml;ncellenmedi.</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapSkuAlreadyExists</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1760" xml:space="preserve">
    <value>Sku silindi.</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapSkuDeleteSuccessful</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1762" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;uuml;ncellenen Tenzili Muafiyet, Operat&amp;ouml;r i&amp;ccedil;in varsayılan Tenzili Muafiyet olarak ayarlandı (No {0})</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.UpdateDeductibleDefaultCarrier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1763" xml:space="preserve">
    <value>{0} modeli şirket modeli haritasında zaten var.</value>
    <comment>ModelMapMessageTypeEnum.ModelMapExistsInCompanyModel</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID18" xml:space="preserve">
    <value>Diğer</value>
    <comment>Tech type Other</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID19" xml:space="preserve">
    <value>Kayıp</value>
    <comment>Claim Loss Type of Lost</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2" xml:space="preserve">
    <value>Teknik Servis</value>
    <comment>Organization Type of Repair Shop</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID20" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;alıntı</value>
    <comment>Claim Loss Type of Stolen</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID21" xml:space="preserve">
    <value>Hasarlı</value>
    <comment>Claim Loss Type of Damaged</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID221" xml:space="preserve">
    <value>Kurumsal</value>
    <comment>Employee role Corporate</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID231" xml:space="preserve">
    <value>Onay Bekliyor</value>
    <comment>Claim Status of Verification Hold</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID232" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme Bekliyor</value>
    <comment>Claim Status of Payment Hold</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID233" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;uuml;kseltildi</value>
    <comment>Claim Status of Upgraded</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID234" xml:space="preserve">
    <value>Talep Sihirbazı</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID235" xml:space="preserve">
    <value>İfa Sihirbazı</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID24" xml:space="preserve">
    <value>LA</value>
    <comment>States LA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID240" xml:space="preserve">
    <value>Kimlik Kontrol&amp;uuml;</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID241" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;&amp;ccedil;&amp;uuml;nc&amp;uuml; Taraf G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irmesi</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID242" xml:space="preserve">
    <value>Onayla</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID243" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;ersiz Kıl</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID244" xml:space="preserve">
    <value>Başarısız Oldu</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID245" xml:space="preserve">
    <value>Geri Ara</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID246" xml:space="preserve">
    <value>Bulunamadı</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID247" xml:space="preserve">
    <value>Onay Bekliyor</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID25" xml:space="preserve">
    <value>NC</value>
    <comment>States NC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID250" xml:space="preserve">
    <value>Form okunamıyor</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID251" xml:space="preserve">
    <value>Form eksik, doldurulmamış alanlar var</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID252" xml:space="preserve">
    <value>Form imzalanmamış</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID253" xml:space="preserve">
    <value>Kimlik (ehliyet vs.) ekli değil</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID254" xml:space="preserve">
    <value>Formdaki veriler verilen kimlikle eşleşmiyor (kimlik farklı)</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID255" xml:space="preserve">
    <value>Noter Onaylı Değil</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID256" xml:space="preserve">
    <value>Dolandırıcılık Ama&amp;ccedil;lı Belge</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID26" xml:space="preserve">
    <value>CA</value>
    <comment>States CA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID260" xml:space="preserve">
    <value>HEP Etkinleştirme Tarihleri</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Enable Dates</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID261" xml:space="preserve">
    <value>Talep Beklemede Durumu Etkinleştirildi</value>
    <comment>Carrier Parameters Claim Holds Enabled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID6119" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Fulfill Claims At Time Of Shipment</value>
  </data>
  <data name="REF_ID6129" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Prevent Getting The Cost From GP</value>
    <comment>Prevent Getting The Cost From GP</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID6054" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Only allow FPC to FPC Premium Upgrade</value>
    <comment>Only allow FPC to FPC Premium Upgrade</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID27" xml:space="preserve">
    <value>Yeni</value>
    <comment>Claim Status of New</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID28" xml:space="preserve">
    <value>Kabul edildi</value>
    <comment>Claim Status of Accepted</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID29" xml:space="preserve">
    <value>Reddedildi</value>
    <comment>Claim Status of Rejected</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3" xml:space="preserve">
    <value>Telefon &amp;Uuml;reticisi</value>
    <comment>Organization Type of Handset Manufacturer</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID30" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;iriliyor</value>
    <comment>Claim Status of In Review</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID302" xml:space="preserve">
    <value>Hasarlı &amp;Uuml;r&amp;uuml;n İadeleri</value>
    <comment>Return Authorization Type of Damaged Returns</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID303" xml:space="preserve">
    <value>Garanti İadeleri</value>
    <comment>Return Authorization Type of Warranty Returns</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID304" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş Değiştirme İadeleri</value>
    <comment>Return Authorization Type of Advance Exchange Returns</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID307" xml:space="preserve">
    <value>Kurtarılan</value>
    <comment>Disposition Salvage</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID308" xml:space="preserve">
    <value>Kusurlu İadeler</value>
    <comment>Return Authorization Type of Defect Returns</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID309" xml:space="preserve">
    <value>CIR</value>
    <comment>Claim Loss Type of CIR</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID310" xml:space="preserve">
    <value>HEP Otomatik Doldurma</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Auto Populate</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID311" xml:space="preserve">
    <value>HEP MDN Araması</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP MDN Search</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID312" xml:space="preserve">
    <value>Tablo Dışı Y&amp;uuml;zde</value>
    <comment>Carrier Parameters Out of Matrix Percent</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID313" xml:space="preserve">
    <value>Para İadesi Alt Limiti</value>
    <comment>Carrier Parameters Reimbursement Lower Limit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID314" xml:space="preserve">
    <value>PR</value>
    <comment>States PR</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID315" xml:space="preserve">
    <value>VI</value>
    <comment>States VI</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID316" xml:space="preserve">
    <value>İfa Bekliyor</value>
    <comment>Fulfillment Status Fulfillment Pending</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID317" xml:space="preserve">
    <value>İfa Se&amp;ccedil;ildi</value>
    <comment>Fulfillment Status Fulfillment Selected</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID318" xml:space="preserve">
    <value>Pop Bekleniyor </value>
    <comment>Fulfillment Status Waiting for Pop </comment>
  </data>
  <data name="REF_ID319" xml:space="preserve">
    <value>Pop G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;iriliyor</value>
    <comment>Fulfillment Status In Review Pop</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID32" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel</value>
    <comment>Disposition eSecuritel</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID320" xml:space="preserve">
    <value>Pop Kabul Edildi</value>
    <comment>Fulfillment Status Accepted Pop</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID321" xml:space="preserve">
    <value>Karşılandı</value>
    <comment>Fulfillment Status Fulfilled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID322" xml:space="preserve">
    <value>Posta İfa Kiti</value>
    <comment>Carrier Parameters Mail Welcome Kit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID323" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;ağrı merkezinden kaydol</value>
    <comment>Carrier Parameters Enroll using call center</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID324" xml:space="preserve">
    <value>HEP Giriş Etiketi</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Login Label</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID325" xml:space="preserve">
    <value>HEP Konum Etiketi</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Location Label</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID326" xml:space="preserve">
    <value>HEP Hesabı Gerekiyor</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Account Required</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID327" xml:space="preserve">
    <value>HEP Siparişi Gerekiyor</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Order Required</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID328" xml:space="preserve">
    <value>HEP Doğrulama Aracısı</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Validate Agent</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID329" xml:space="preserve">
    <value>IAD Alt Limiti</value>
    <comment>Carrier Parameters IAD Back Limit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID33" xml:space="preserve">
    <value>AFR</value>
    <comment>Disposition AFR</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID330" xml:space="preserve">
    <value>Bekleme S&amp;uuml;resini Yeniden Başlat</value>
    <comment>Carrier Parameters Reinstate Wait Period</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID331" xml:space="preserve">
    <value>Uyum Kurallarına Uygun</value>
    <comment>Carrier Parameters Compliance Rules Compatible</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID34" xml:space="preserve">
    <value>Operat&amp;ouml;r</value>
    <comment>Disposition Carrier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID35" xml:space="preserve">
    <value>Kullanımda</value>
    <comment>Disposition In Use</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID36" xml:space="preserve">
    <value>WIP</value>
    <comment>Disposition WIP</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID37" xml:space="preserve">
    <value>AL</value>
    <comment>States AL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID38" xml:space="preserve">
    <value>AK</value>
    <comment>States AK</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID39" xml:space="preserve">
    <value>AZ</value>
    <comment>States AZ</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4" xml:space="preserve">
    <value>Self</value>
    <comment>Organization Type of Self</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID40" xml:space="preserve">
    <value>AR</value>
    <comment>States AR</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID41" xml:space="preserve">
    <value>FL</value>
    <comment>States FL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID42" xml:space="preserve">
    <value>CO</value>
    <comment>States CO</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID420" xml:space="preserve">
    <value>130-ES</value>
    <comment>Disposition 130-ES</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID421" xml:space="preserve">
    <value>130-ES-SAL</value>
    <comment>Disposition 130-ES-SAL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID422" xml:space="preserve">
    <value>130-ES-TRG</value>
    <comment>Disposition 130-ES-TRG</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID423" xml:space="preserve">
    <value>130-ES-WIP</value>
    <comment>Disposition 130-ES-WIP</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID424" xml:space="preserve">
    <value>130-MW</value>
    <comment>Disposition 130-MW</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID425" xml:space="preserve">
    <value>130-MW-SAL</value>
    <comment>Disposition 130-MW-SAL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID426" xml:space="preserve">
    <value>130-MW-TRG</value>
    <comment>Disposition 130-MW-TRG</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID427" xml:space="preserve">
    <value>130-MW-WIP</value>
    <comment>Disposition 130-MW-WIP</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID428" xml:space="preserve">
    <value>IN-TRANSIT</value>
    <comment>Disposition IN-TRANSIT</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID43" xml:space="preserve">
    <value>CT</value>
    <comment>States CT</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID44" xml:space="preserve">
    <value>DE</value>
    <comment>States DE</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID45" xml:space="preserve">
    <value>DC</value>
    <comment>States DC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID46" xml:space="preserve">
    <value>GA</value>
    <comment>States GA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID47" xml:space="preserve">
    <value>HI</value>
    <comment>States HI</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID48" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
    <comment>States ID</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID49" xml:space="preserve">
    <value>IL</value>
    <comment>States IL</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID5" xml:space="preserve">
    <value>Diğer</value>
    <comment>Organization Type of Other</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID50" xml:space="preserve">
    <value>IN</value>
    <comment>States IN</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID51" xml:space="preserve">
    <value>IA</value>
    <comment>States IA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID52" xml:space="preserve">
    <value>KS</value>
    <comment>States KS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID53" xml:space="preserve">
    <value>KY</value>
    <comment>States KY</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID54" xml:space="preserve">
    <value>ME</value>
    <comment>States ME</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID55" xml:space="preserve">
    <value>MD</value>
    <comment>States MD</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID56" xml:space="preserve">
    <value>MA</value>
    <comment>States MA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID57" xml:space="preserve">
    <value>MI</value>
    <comment>States MI</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID58" xml:space="preserve">
    <value>MN</value>
  </data>
  <data name="REF_ID581" xml:space="preserve">
    <value>MN</value>
    <comment>States MN</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID59" xml:space="preserve">
    <value>MS</value>
    <comment>States MS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID6" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim</value>
    <comment>Employee role Shipping</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID60" xml:space="preserve">
    <value>MO</value>
    <comment>States MO</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID61" xml:space="preserve">
    <value>MT</value>
    <comment>States MT</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID616" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;erli Değil</value>
    <comment>Fulfillment Model Subtype: Not Applicable</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID617" xml:space="preserve">
    <value>Mağazayla Değiştirme</value>
    <comment>Fulfillment Model Subtype: Store Exchange</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID618" xml:space="preserve">
    <value>Mağazaya G&amp;ouml;nderim</value>
    <comment>Fulfillment Model Subtype: Ship To Store</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID619" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;uuml;kselt</value>
    <comment>Fulfillment Model Subtype: Upgrade</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID62" xml:space="preserve">
    <value>NE</value>
    <comment>States NE</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID63" xml:space="preserve">
    <value>NV</value>
    <comment>States NV</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID64" xml:space="preserve">
    <value>NH</value>
    <comment>States NH</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID65" xml:space="preserve">
    <value>NJ</value>
    <comment>States NJ</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID66" xml:space="preserve">
    <value>NM</value>
    <comment>States NM</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID67" xml:space="preserve">
    <value>NY</value>
    <comment>States NY</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID68" xml:space="preserve">
    <value>ND</value>
    <comment>States ND</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID69" xml:space="preserve">
    <value>OH</value>
    <comment>States OH</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID7" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme</value>
    <comment>Employee role Billing</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID70" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
    <comment>States OK</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID71" xml:space="preserve">
    <value>OR</value>
    <comment>States OR</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID72" xml:space="preserve">
    <value>PA</value>
    <comment>States PA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID73" xml:space="preserve">
    <value>RI</value>
    <comment>States RI</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID74" xml:space="preserve">
    <value>SC</value>
    <comment>States SC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID75" xml:space="preserve">
    <value>SD</value>
    <comment>States SD</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID76" xml:space="preserve">
    <value>TN</value>
    <comment>States TN</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID77" xml:space="preserve">
    <value>TX</value>
    <comment>States TX</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID78" xml:space="preserve">
    <value>UT</value>
    <comment>States UT</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID79" xml:space="preserve">
    <value>VT</value>
    <comment>States VT</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID8" xml:space="preserve">
    <value>Stok</value>
    <comment>Employee role Inventory</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID80" xml:space="preserve">
    <value>VA</value>
    <comment>States VA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID81" xml:space="preserve">
    <value>WA</value>
    <comment>States WA</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID812" xml:space="preserve">
    <value>S&amp;uuml;resi Dolmuş</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Expired</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID82" xml:space="preserve">
    <value>WV</value>
    <comment>States WV</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID83" xml:space="preserve">
    <value>WI</value>
    <comment>States WI</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID84" xml:space="preserve">
    <value>WY</value>
    <comment>States WY</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID85" xml:space="preserve">
    <value>Telefon Satıcısı</value>
    <comment>Organization Type of Handset Reseller</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID86" xml:space="preserve">
    <value>Geri d&amp;ouml;n</value>
    <comment>Disposition Return</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID87" xml:space="preserve">
    <value>Kusurlu</value>
    <comment>Claim Loss Type of Defective</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID88" xml:space="preserve">
    <value>Genişletilmiş Garanti</value>
    <comment>Claim Loss Type of Extended Warranty</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID89" xml:space="preserve">
    <value>FA Onarıldı</value>
    <comment>Claim Status of FA Repaired</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID9" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;ouml;netici</value>
    <comment>Employee role Manager</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID90" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Şirketi</value>
    <comment>Organization Type of Shipping Agent</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID91" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş Değiştirme</value>
    <comment>Fulfillment Method Type of Advance Exchange</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID92" xml:space="preserve">
    <value>Mağaza i&amp;ccedil;i</value>
    <comment>Fulfillment Method Type of In-Store</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID93" xml:space="preserve">
    <value>İkisi de</value>
    <comment>Fulfillment Method Type of Both</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID94" xml:space="preserve">
    <value>Post Exchange</value>
    <comment>Fulfillment Method Type of Post Exchange</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID95" xml:space="preserve">
    <value>2 İş G&amp;uuml;n&amp;uuml;</value>
    <comment>Shipping Method 2nd Bus Day</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID96" xml:space="preserve">
    <value>Kara Nakliyesi</value>
    <comment>Shipping Method Ground</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID_HC0" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmiyor</value>
    <comment>Handset Condition Unknown</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID_HC138" xml:space="preserve">
    <value>Yeni</value>
    <comment>Handset Condition New</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID_HC139" xml:space="preserve">
    <value>Organik</value>
    <comment>Handset Condition Organic</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID_HC140" xml:space="preserve">
    <value>Yenilenmiş</value>
    <comment>Handset Condition Refurbed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID_HC142" xml:space="preserve">
    <value>DNR</value>
    <comment>Handset Condition DNR</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID1" xml:space="preserve">
    <value>Bir yılda &amp;ccedil;ok fazla kaybetme</value>
    <comment>Reject Reason: Too many losses in year</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID10" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca Kozmetik Hasar</value>
    <comment>Reject Reason: Cosmetic Damage Only</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID11" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca Anten Hasarı</value>
    <comment>Reject Reason: Antenna Damage Only</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID12" xml:space="preserve">
    <value>Ağır Kusur</value>
    <comment>Reject Reason: Gross Negligence</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID13" xml:space="preserve">
    <value>Dolandırıcılık Ş&amp;uuml;phelisi</value>
    <comment>Reject Reason: Fraud Suspected</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID14" xml:space="preserve">
    <value>Pil &amp;Ouml;mr&amp;uuml; Kısalmış</value>
    <comment>Reject Reason: Diminished Battery</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID15" xml:space="preserve">
    <value>Sinyal Zayıf</value>
    <comment>Reject Reason: Poor Signal</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID16" xml:space="preserve">
    <value>Telefon Kayıtlı Değil</value>
    <comment>Reject Reason: Not Handset of Record</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID17" xml:space="preserve">
    <value>Diğer</value>
    <comment>Reject Reason: Other</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID18" xml:space="preserve">
    <value>İfade Değişikliği</value>
    <comment>Reject Reason: Change of Story</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID19" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Reddetme</value>
    <comment>Reject Reason: Auto Reject</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID2" xml:space="preserve">
    <value>Sonlandırıldı</value>
    <comment>Reject Reason: Terminated</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID20" xml:space="preserve">
    <value>Kaybetme Tarihi CED &amp;ouml;ncesinde</value>
    <comment>Reject Reason: Loss Date prior to CED</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID21" xml:space="preserve">
    <value>Olay Yok</value>
    <comment>Reject Reason: No Incident</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID22" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;ouml;netimsel CIR</value>
    <comment>Reject Reason: Administrative CIR</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID3" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam Ge&amp;ccedil;erli Değil</value>
    <comment>Reject Reason: Coverage Not Effective</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID4" xml:space="preserve">
    <value>Garanti S&amp;uuml;resi Dolmuş</value>
    <comment>Reject Reason: Warranty Expired</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID5" xml:space="preserve">
    <value>Kaybetme Tarihi 60 g&amp;uuml;nden eski</value>
    <comment>Reject Reason: Loss Date More Than 60 Days</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID6" xml:space="preserve">
    <value>Sebep Yok - &amp;Uuml;retici Garantisi</value>
    <comment>Reject Reason: No Cause - Manufacturer Warranty</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID7" xml:space="preserve">
    <value>Sebep Yok - Yalnızca Aşınma ve Yıpranma/Fiziksel Hasar Yok</value>
    <comment>Reject Reason: No Cause - Wear and Tear Only / No Physical Damage</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID8" xml:space="preserve">
    <value>Yetkisiz Kişiler Tarafından Onarım</value>
    <comment>Reject Reason: Unauthorized Repair</comment>
  </data>
  <data name="REJ_ID9" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;n&amp;uuml;ll&amp;uuml; Ayrılma</value>
    <comment>Reject Reason: Voluntary Separation</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1381" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Kayıt Primi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1382" xml:space="preserve">
    <value>Aylık D&amp;uuml;zenli Prim</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1383" xml:space="preserve">
    <value>Son Prim</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1384" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;nceki aylar i&amp;ccedil;in yapılan Ayarlama</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1399" xml:space="preserve">
    <value>Tenzili Muafiyet</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1654" xml:space="preserve">
    <value>İade Edilmeyen Telefon &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID5031" xml:space="preserve">
    <value>Kilitli Cihaz &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID5046" xml:space="preserve">
    <value>OOW &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1385" xml:space="preserve">
    <value>Test &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1386" xml:space="preserve">
    <value>PUF Doğrudan Faturalama Primi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1392" xml:space="preserve">
    <value>PUF Nakit Prim</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1397" xml:space="preserve">
    <value>PUF eSecuritel İadesi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1398" xml:space="preserve">
    <value>PUF M&amp;uuml;şteri İadesi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1400" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Maliyeti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1401" xml:space="preserve">
    <value>Teslimatta &amp;Ouml;deme</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1402" xml:space="preserve">
    <value>İşlem &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1405" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden G&amp;ouml;nder</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1406" xml:space="preserve">
    <value>İmza Gerekiyor</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1407" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartı ile Para İadesi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1408" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;ek ile Para İadesi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1649" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Aktivasyon &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1655" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;cret Ayarlaması</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1692" xml:space="preserve">
    <value>İlk Haline D&amp;ouml;nd&amp;uuml;rme - Geriye D&amp;ouml;n&amp;uuml;k</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1693" xml:space="preserve">
    <value>İlk Haline D&amp;ouml;nd&amp;uuml;rme - Bug&amp;uuml;n</value>
  </data>
  <data name="REF_ID248" xml:space="preserve">
    <value>Belge Onaylama</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1780" xml:space="preserve">
    <value>Kabul edildi</value>
    <comment>RAMP Action Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1781" xml:space="preserve">
    <value>Reddedildi</value>
    <comment>RAMP Action Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1782" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik Tetikleme</value>
    <comment>RAMP Action Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID249" xml:space="preserve">
    <value>Beklemede</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID262" xml:space="preserve">
    <value>Transfer</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1800" xml:space="preserve">
    <value>Yeminli İfade Talebi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1801" xml:space="preserve">
    <value>Hizmet Kesintisi Bildirimi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1802" xml:space="preserve">
    <value>Faturanın Aslı</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1803" xml:space="preserve">
    <value>Polis Tutanağı</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1804" xml:space="preserve">
    <value>Adres Belgesi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1805" xml:space="preserve">
    <value>Kimlik Belgesi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1806" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;lkiyet Belgesi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1807" xml:space="preserve">
    <value>Program Satın Alma Belgesi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1808" xml:space="preserve">
    <value>Onarım Belgesi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1809" xml:space="preserve">
    <value>İkame Cihaz Talep Yeminli İfadesi</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1810" xml:space="preserve">
    <value>Mobil Telefon Faturası</value>
    <comment>Document Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1784" xml:space="preserve">
    <value>Dahili G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irme</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1785" xml:space="preserve">
    <value>Dolandırıcılık Y&amp;ouml;netimi G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irmesi</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1786" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlayıcı G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irmesi</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1787" xml:space="preserve">
    <value>Dahili G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irme &amp;Ccedil;evrimdışı</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1788" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;&amp;ccedil;&amp;uuml;nc&amp;uuml; Taraf G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irmesi &amp;Ccedil;evrimdışı</value>
    <comment>Ramp Process Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1910" xml:space="preserve">
    <value>Onaylama Bloke İşareti</value>
    <comment>Carrier Parameters Verification Hold Off Flag</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID188" xml:space="preserve">
    <value>HEP Makbuzu g&amp;ouml;r&amp;uuml;nt&amp;uuml;s&amp;uuml;</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Receipt image</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID189" xml:space="preserve">
    <value>HEP Makbuzu adresi</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Receipt address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1770" xml:space="preserve">
    <value>Beklemede</value>
    <comment>Rapids Document Status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1771" xml:space="preserve">
    <value>Kabul edildi</value>
    <comment>Rapids Document Status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1772" xml:space="preserve">
    <value>Reddedildi</value>
    <comment>Rapids Document Status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1773" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;ersiz Kıl</value>
    <comment>Rapids Document Status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID190" xml:space="preserve">
    <value>HEP Makbuzu Sigortacı Adı</value>
    <comment>Carrier Parameters HEP Receipt Insurer Name</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1811" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;Uuml;M&amp;Uuml;</value>
    <comment>Loss Type:All</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1911" xml:space="preserve">
    <value>Rol Hiyerarşisi Aktif</value>
    <comment>Role Hierarchy Active</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID257" xml:space="preserve">
    <value>Diğer - Notlara Bakın</value>
    <comment>Rapids Claim Holds</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1694" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri Entegrasyonu D&amp;uuml;zeltme</value>
    <comment>Reinstatement Reason</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2020" xml:space="preserve">
    <value>Aksesuar &amp;Uuml;reticisi</value>
    <comment>Accessory Manufacturer</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2008" xml:space="preserve">
    <value>Pil Kapağı</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2009" xml:space="preserve">
    <value>Araba Şarj Cihazı G&amp;ouml;vdesi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2010" xml:space="preserve">
    <value>Kılıf</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2011" xml:space="preserve">
    <value>Dok&amp;uuml;manlar</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2012" xml:space="preserve">
    <value>Kulaklık</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2013" xml:space="preserve">
    <value>Mikrofonlu Kulaklık</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2014" xml:space="preserve">
    <value>SD Kart</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2015" xml:space="preserve">
    <value>SIM Kart-Mini(2FF)</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2016" xml:space="preserve">
    <value>SIM Kart-Mikro(3FF)</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2017" xml:space="preserve">
    <value>SIM Kart-Nano(4FF)</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2018" xml:space="preserve">
    <value>USB Kablosu</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2019" xml:space="preserve">
    <value>Şarj Adapt&amp;ouml;r&amp;uuml; G&amp;ouml;vdesi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2021" xml:space="preserve">
    <value>APL</value>
    <comment>Cricket Payment Method APL (Alternate Payment Location)</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2022" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteriye BFS Dosyası G&amp;ouml;nderildi</value>
    <comment>Client Receives BFS File</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2023" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;cret Tahsilatı ve Cihaz İadesi Arasında Ge&amp;ccedil;en S&amp;uuml;re Sayısı</value>
    <comment>Number Of Days Elapsed Between Charge And Device Return</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2024" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil; &amp;Ouml;deme Nedeniyle Sipariş İptali</value>
    <comment>Cancel Order For Delay Payment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID891" xml:space="preserve">
    <value>FA Onarıldı</value>
    <comment>Claim Status of FA Repaired</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2025" xml:space="preserve">
    <value>Pil</value>
    <comment>Battery</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2028" xml:space="preserve">
    <value>Tam Kit</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2029" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca Telefon</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2030" xml:space="preserve">
    <value>Telefon ve Aksesuarlar</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2031" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca Aksesuarlar</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2037" xml:space="preserve">
    <value>Tablo Dışı</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2038" xml:space="preserve">
    <value>Tam Kit ve Aksesuarlar</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2036" xml:space="preserve">
    <value>APL &amp;ouml;deme t&amp;uuml;r&amp;uuml; Sipariş G&amp;ouml;nderme anında işaret.</value>
    <comment>APL payment type Order Submit immediate flag.</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID182" xml:space="preserve">
    <value>CMMR INS Yalnızca Telefona İzin Ver</value>
    <comment>Carrier Parameter CMMR INS Allow Handset Only</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID183" xml:space="preserve">
    <value>CMMR MW Yalnızca Telefona İzin Ver</value>
    <comment>Carrier Parameter CMMR MW Allow Handset Only</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2039" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmiyor</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2040" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel Bildirimi</value>
    <comment>Notification Provider</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2041" xml:space="preserve">
    <value>E-posta Pazarlama</value>
    <comment>Notification Provider</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4501" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri</value>
    <comment>Notification Provider</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2042" xml:space="preserve">
    <value>SMTP</value>
    <comment>Notification Deliver Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2043" xml:space="preserve">
    <value>Sınırlandırılmış Dosya</value>
    <comment>Notification Deliver Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2044" xml:space="preserve">
    <value>Telefon Değişim Maliyetini Al</value>
    <comment>Retrieve Handset Replacement Cost</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2045" xml:space="preserve">
    <value>İade Edilmeyen Telefon &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Charge for Unreturned Handset</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2046" xml:space="preserve">
    <value>OOW &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Charge for OOW</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2047" xml:space="preserve">
    <value>Sabit &amp;Uuml;cret</value>
    <comment>Flat Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2048" xml:space="preserve">
    <value>Perakende Maliyeti Denklemi</value>
    <comment>Retail Cost Equation</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2049" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Olmayan Perakende Fiyatı Y&amp;uuml;zdesi</value>
    <comment>Percent of Non-New Retail Price</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2056" xml:space="preserve">
    <value>Sonra &amp;Ouml;de</value>
    <comment>Pay Later will trigger the alternate fulfillment flow</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2057" xml:space="preserve">
    <value>Sonra &amp;Ouml;de - Otomatik Olarak G&amp;ouml;nder</value>
    <comment>Carrier parameter, indicates whether the replacement device must be shipped automatically or NOT, once the payment is confirmed.</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1656" xml:space="preserve">
    <value>Sigorta</value>
    <comment>Insurance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1657" xml:space="preserve">
    <value>Genişletilmiş Hizmet</value>
    <comment>Extended Service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1658" xml:space="preserve">
    <value>MW Hizmeti</value>
    <comment>MW Service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1659" xml:space="preserve">
    <value>Değişim Hizmeti</value>
    <comment>Replacement Service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3000" xml:space="preserve">
    <value>Ek Hizmet</value>
    <comment>Additional Service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3001" xml:space="preserve">
    <value>Mobil G&amp;uuml;venlik</value>
    <comment>Mobile Security</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3002" xml:space="preserve">
    <value>NQ Mobile</value>
    <comment>NQ Mobile</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3003" xml:space="preserve">
    <value>FTP</value>
    <comment>FTP</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3004" xml:space="preserve">
    <value>Web Servisi</value>
    <comment>Web Service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID911" xml:space="preserve">
    <value>Polis Tutanağı Gerekiyor</value>
    <comment>Police Report required for Lost or Stolen Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3005" xml:space="preserve">
    <value>Kayıp</value>
    <comment>Insurance Loss Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3006" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;alıntı</value>
    <comment>Insurnace Loss Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3007" xml:space="preserve">
    <value>Hasarlı</value>
    <comment>Insurance Loss Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3008" xml:space="preserve">
    <value>Mobil G&amp;uuml;venlik &amp;Ouml;zelliği i&amp;ccedil;in Dok&amp;uuml;manları Dahil Et</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3009" xml:space="preserve">
    <value>Pil Değiştirme Etkinleştirildi</value>
    <comment>Battery Replacement Enabled. If the value of this flag is set to YES, then system will use the Model Based Pricing to get the deductible.</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3012" xml:space="preserve">
    <value>Model Esaslı Fiyatlandırmayı Etkinleştir</value>
    <comment>Enable Model Based Pricing</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3013" xml:space="preserve">
    <value>Manuel AE İşlemi</value>
    <comment>Manual AE Process</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3014" xml:space="preserve">
    <value>BFS Para İadesi</value>
    <comment>Payment Type: BFS Refund</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3036" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 1</value>
    <comment>Peril Group 1</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3037" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 2</value>
    <comment>Peril Group 2</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3038" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 3</value>
    <comment>Peril Group 3</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3039" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 4</value>
    <comment>Peril Group 4</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3040" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 5</value>
    <comment>Peril Group 5</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3048" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 6</value>
    <comment>Peril Group 6</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3049" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 7</value>
    <comment>Peril Group 7</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3050" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 8</value>
    <comment>Peril Group 8</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3051" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu 9</value>
    <comment>Peril Group 9</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3041" xml:space="preserve">
    <value>Risk Grubu Talep Limiti</value>
    <comment>Peril Group Claim Limit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3042" xml:space="preserve">
    <value>Talep Tarihi</value>
    <comment>Claim Date</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3043" xml:space="preserve">
    <value>Tenzili Muafiyet &amp;Ouml;deme Tarihi</value>
    <comment>Deductible Pay Date</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3044" xml:space="preserve">
    <value>İfa Tarihi</value>
    <comment>Fulfillment Date</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3045" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Tarihi</value>
    <comment>Ship Date</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3010" xml:space="preserve">
    <value>Fatura (BFS)</value>
    <comment>AE Payment Method - BFS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3011" xml:space="preserve">
    <value>İşlem Teknolojisi (OPT)</value>
    <comment>AE Payment Method - OTP</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3060" xml:space="preserve">
    <value>Mağaza İ&amp;ccedil;i İfa i&amp;ccedil;in Değişim Garantisini Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3015" xml:space="preserve">
    <value>OPT &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Payment Type: OPT Charge</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3016" xml:space="preserve">
    <value>OPT Kredisi</value>
    <comment>Payment Type: OPT Credit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3046" xml:space="preserve">
    <value>C Spire Dew</value>
    <comment>C Spire Dew</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3047" xml:space="preserve">
    <value>Diamond</value>
    <comment>Diamond</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3052" xml:space="preserve">
    <value>S&amp;uuml;resi Dolmuş Talepleri Reddet</value>
    <comment>Reject Exhausted Claims</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3017" xml:space="preserve">
    <value>Kayıp</value>
    <comment>Police Report Required: Insurance Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3018" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;alıntı</value>
    <comment>Police Report Required: Insurance Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1250" xml:space="preserve">
    <value>Kurumsal</value>
    <comment>Corporate</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3088" xml:space="preserve">
    <value>Dışarıdan Alma</value>
    <comment>External Collection</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3095" xml:space="preserve">
    <value>Darbe Dışında Tenzili Muafiyet &amp;Ouml;demesine İzin Ver</value>
    <comment>Allow Deductible Payment Outside of Hits</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3096" xml:space="preserve">
    <value>Tenzili Muafiyet Yetkilendirme Kodu Zorunlu</value>
    <comment>Deductible Authorization Code Mandatory</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3097" xml:space="preserve">
    <value>Perakende Fiyatı Y&amp;uuml;zdesi</value>
    <comment>Percent of Retail Price</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3098" xml:space="preserve">
    <value>Sabit &amp;Uuml;cret</value>
    <comment>Flat Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3099" xml:space="preserve">
    <value>American Express Kredi Kartı T&amp;uuml;r&amp;uuml; Se&amp;ccedil;imini Kapat</value>
    <comment>Carrier Parameter Turn Off American Express Credit Card Type Selection</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3080" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;uuml;kleyici</value>
    <comment>Service Plan Grandfathering Switch Value</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3086" xml:space="preserve">
    <value>Cumartesi &amp;ccedil;alışılıyor mu?</value>
    <comment>Is Saturday Workday</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3089" xml:space="preserve">
    <value>&amp;quot;Askıya Alınmış Hesap G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irmesi&amp;quot; se&amp;ccedil;eneğini g&amp;ouml;ster</value>
    <comment>Display "Suspended Account Review" option</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4000" xml:space="preserve">
    <value>Sınıf Atlama Etkinleştirildi</value>
    <comment>Carrier Parameters Tier Jumping Enabled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4027" xml:space="preserve">
    <value>Hari&amp;ccedil; Tutma Etkinleştirildi</value>
    <comment>Carrier Parameters Grand Fathering Enabled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3087" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca Aksesuar Talebi i&amp;ccedil;in Para İadesi Yap</value>
    <comment>Refund the entire charge for Accessories Only Claim for Canadian Carrier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3100" xml:space="preserve">
    <value>Telefon ge&amp;ccedil;mişini arşivle</value>
    <comment>Archive handsets history</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4020" xml:space="preserve">
    <value>Pazar</value>
    <comment>Day of Week</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4021" xml:space="preserve">
    <value>Pazartesi</value>
    <comment>Day of Week</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4022" xml:space="preserve">
    <value>Salı</value>
    <comment>Day of Week</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4023" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;arşamba</value>
    <comment>Day of Week</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4024" xml:space="preserve">
    <value>Perşembe</value>
    <comment>Day of Week</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4025" xml:space="preserve">
    <value>Cuma</value>
    <comment>Day of Week</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4026" xml:space="preserve">
    <value>Cumartesi</value>
    <comment>Day of Week</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3101" xml:space="preserve">
    <value>Notları Arşivle</value>
    <comment>Archive Notes</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3081" xml:space="preserve">
    <value>İlk Haline D&amp;ouml;nd&amp;uuml;rme i&amp;ccedil;i Hari&amp;ccedil; Tutma</value>
    <comment>Reinstatement Grandfathering</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4028" xml:space="preserve">
    <value>İlk Haline D&amp;ouml;nd&amp;uuml;rme i&amp;ccedil;i Hari&amp;ccedil; Tutma</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3102" xml:space="preserve">
    <value>Telefon ile SIM Aksesuarı Se&amp;ccedil;imine İzin Ver</value>
    <comment>Carrier Parameter to Allow SIM Accessory Selection With Handset</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4029" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;r&amp;uuml;n İade Etiketi Adresi</value>
    <comment>Carrier Parameter: Merchandise Return Label Address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4030" xml:space="preserve">
    <value>Posta G&amp;ouml;nderilecek Adres</value>
    <comment>Carrier Parameter: Postage Due Unit Address</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4031" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbraz - Talep D&amp;ouml;n&amp;uuml;şt&amp;uuml;rmeyi Etkinleştir</value>
    <comment>Carrier Parameter: Chargeback - Enable Claim Conversion</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4032" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbraz - Talep D&amp;ouml;n&amp;uuml;şt&amp;uuml;rme &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Carrier Parameter: Chargeback - Claim Conversion Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4033" xml:space="preserve">
    <value>Brightstar RMA servisine g&amp;ouml;nderim tarihi</value>
    <comment>Submit Date in Brightstar RMA service</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4034" xml:space="preserve">
    <value>Talep D&amp;ouml;n&amp;uuml;şt&amp;uuml;rme &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Claim Conversion Fee Payment type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4035" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4036" xml:space="preserve">
    <value>Aktivasyon</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4037" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Teslim Edildi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4038" xml:space="preserve">
    <value>Varsayılan</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4039" xml:space="preserve">
    <value>Telus HP</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4042" xml:space="preserve">
    <value>Talep limitine yaklaşma &amp;ouml;zel mesajı</value>
    <comment>About to reach claim limit custom message</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID138" xml:space="preserve">
    <value>Yeni</value>
  </data>
  <data name="REF_ID139" xml:space="preserve">
    <value>Organik</value>
  </data>
  <data name="REF_ID140" xml:space="preserve">
    <value>Yenilenmiş</value>
  </data>
  <data name="REF_ID142" xml:space="preserve">
    <value>DNR</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4040" xml:space="preserve">
    <value>Teslimat Onayında Tam Kapsam Oluştur</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4041" xml:space="preserve">
    <value>RW İndirim Hesaplamasını Kullan</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3110" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;dememe</value>
    <comment>Termination Reason of Non-payment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3111" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam s&amp;uuml;resi doldu</value>
    <comment>Termination Reason of Coverage period ended</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3112" xml:space="preserve">
    <value>Dolandırıcılık</value>
    <comment>Termination Reason of Fraud</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4043" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbraz - &amp;Ccedil;ekimi Etkinleştir</value>
    <comment>Global Parameters Chargeback - Enable Charge</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4044" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbraz - İş E-postalarını Etkinleştir</value>
    <comment>Global Parameters Chargeback - Enable Job Emails</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4045" xml:space="preserve">
    <value>Glentel</value>
    <comment>Glentel</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4048" xml:space="preserve">
    <value>Zorunlu Şikayet Kodu</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3124" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kartla Para İadesi Yap</value>
    <comment>Payment Type:Refund By Cash Card</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3125" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kart Ekspres G&amp;ouml;nderim &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Payment Type:Cash Card Express Shipping Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4850" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Finance Payment</value>
    <comment>Finance Payment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4852" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Enrollment Premium Financed</value>
    <comment>Enrollment Premium Financed</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID5090" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR Refund By Direct Debit</value>
    <comment>Refund By Direct Debit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3126" xml:space="preserve">
    <value>PUF Nakit Sonlandırma Kullanılmayan Prim i&amp;ccedil;in Para İadesi</value>
    <comment>Payment Type:Refund For PUF Cash Termination Unused Premium</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3127" xml:space="preserve">
    <value>PUF Nakit Telefon Alt Sınıf Değişikliği i&amp;ccedil;in Para İadesi</value>
    <comment>Payment Type:Refund For PUF Cash Handset Change To Lower Tier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3128" xml:space="preserve">
    <value>PUF Nakit Tablo Dışı D&amp;uuml;ş&amp;uuml;k Sınıf Modeli Se&amp;ccedil;imi i&amp;ccedil;in Para İadesi</value>
    <comment>Payment Type:Refund For PUF Cash Out Of Matrix Lower Tier Model Selection</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3129" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kart Para İadesi</value>
    <comment>Termination Reason of Cash Card Reimbursement</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3130" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kart ile Karşılandı</value>
    <comment>Fulfillment Status Fulfilled With Cash Card</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3131" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kart Ekspres G&amp;ouml;nderim &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Global Parameters Cash Card Express Shipping Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4049" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbraz - Abone İletişim Y&amp;ouml;ntemi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4050" xml:space="preserve">
    <value>İletişim</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4051" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;ekim</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4052" xml:space="preserve">
    <value>ABC_CONTACT_F1</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4053" xml:space="preserve">
    <value>XYZ_CONTACT_F1</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4054" xml:space="preserve">
    <value>ABC_CHARGE_F1</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4055" xml:space="preserve">
    <value>XYZ_CHARGE_F1</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4058" xml:space="preserve">
    <value>Bekleyen &amp;ouml;demeler varken talep oluşturulamaz</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3132" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kart</value>
    <comment>Cash Card Payment Method</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4065" xml:space="preserve">
    <value>Kaybetme Tarihinden İtibaren Ge&amp;ccedil;en G&amp;uuml;n Sayısı</value>
    <comment>Carrier Parameters Loss Date Days</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4046" xml:space="preserve">
    <value>ESN Doğrulama</value>
    <comment>ESN Validation at Carrier level</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4047" xml:space="preserve">
    <value>ESN Uzunluğu</value>
    <comment>Valid ESN Lengths</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4060" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke Dışı Ek &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Billing Transaction Charge: Out of Country Additional Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4192" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım Dışı - CMMR Silverlight Sayfasını Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4193" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım Dışı - Yeni Kayıt Silverlight Sayfasını Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4194" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım Dışı - Aboneliği Sonlandırma Silverlight Denetimini Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4195" xml:space="preserve">
    <value>Kullanım Dışı - POPManager Silverlight Denetimini Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4201" xml:space="preserve">
    <value>BBSS</value>
    <comment>BBSS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4093" xml:space="preserve">
    <value>Prim i&amp;ccedil;in Kısmi Para İadesi</value>
    <comment>Partial Refund For Premium</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4094" xml:space="preserve">
    <value>Talep i&amp;ccedil;in Kısmi Para İadesi</value>
    <comment>Partial Refund For Claim</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4095" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbraz i&amp;ccedil;in Para İadesi</value>
    <comment>Refund For ChargeBack</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4708" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kart İfa &amp;Ouml;demesi</value>
    <comment>CashCard Fulfillment Payment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4214" xml:space="preserve">
    <value>Para İadesi SKU Etkinleştirildi</value>
    <comment>Carrier Parameter</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4215" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;uuml;venlik Doğrulamasını A&amp;ccedil;</value>
    <comment>Turn on Security Validation for SPRINT</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4216" xml:space="preserve">
    <value>IVR Kimlik Doğrulamasını A&amp;ccedil;</value>
    <comment>Turn On IVR Authentication</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1126" xml:space="preserve">
    <value>Aktif</value>
    <comment>Subscriber History Type: Active</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1127" xml:space="preserve">
    <value>Destek Hattı Kullanıldı</value>
    <comment>Subscriber History Type: Hotlined</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1388" xml:space="preserve">
    <value>Doğrudan Faturalama</value>
    <comment>Subscriber History Type: Direct Bill</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID999" xml:space="preserve">
    <value>İfa Bekle</value>
    <comment>Subscriber History Type: Wait for Fulfillment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4220" xml:space="preserve">
    <value>12 İptal Dosyası Oluşturma İşleminin 2 Tanesine Dahil Et</value>
    <comment>Carrier Parameter</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4075" xml:space="preserve">
    <value>Alıcıların Vazge&amp;ccedil;me G&amp;uuml;nleri</value>
    <comment>Carrier Parameter</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1830" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Edildi - Eksik</value>
    <comment>Delivered - Missing</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1831" xml:space="preserve">
    <value>Taşıma Sırasında Kayboldu</value>
    <comment>Lost in Transit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1832" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Edildi - Taşıma Sırasında Hasar G&amp;ouml;rd&amp;uuml;</value>
    <comment>Delivered - Damaged in Transit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1833" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Edildi - Abone Tarafından Reddedildi</value>
    <comment>Delivered - Rejected by Sub</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1834" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Edilemediğinden İade Edildi</value>
    <comment>Returned Undeliverable</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1835" xml:space="preserve">
    <value>Teslimat Reddedildi</value>
    <comment>Delivery Refused</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1836" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Edildi - Diğer Sorunlar/Nedenler</value>
    <comment>Delivered - Wrong Device</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4248" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;uuml;kleyici gecikme g&amp;uuml;nleri</value>
    <comment>Loader delay days</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3133" xml:space="preserve">
    <value>Eksik</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Missing</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3134" xml:space="preserve">
    <value>Taşıma Sırasında Kayboldu</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Lost in Transit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3136" xml:space="preserve">
    <value>İptal edildi</value>
    <comment>Shipping Handset Status Type of Cancelled</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4421" xml:space="preserve">
    <value>Dolandırıcılık ş&amp;uuml;phesi i&amp;ccedil;in talep oluşturmayı engelle</value>
    <comment>Prevent claim creation for suspected fraud</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4255" xml:space="preserve">
    <value>Cam Kırılması</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4451" xml:space="preserve">
    <value>Uyumlu olmayan cihazlar i&amp;ccedil;in SIM g&amp;ouml;nder</value>
    <comment>Ship SIM for incompatible devices</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4464" xml:space="preserve">
    <value>İfa E-postası G&amp;ouml;nderme Y&amp;uuml;kleyici</value>
    <comment>Send Welcome Email Loader</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1450" xml:space="preserve">
    <value>Ek Teslimat S&amp;uuml;resi</value>
    <comment>Carrier Parameter</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1451" xml:space="preserve">
    <value>Ek Teslimat Yetkili Kişileri</value>
    <comment>Carrier Parameter</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4465" xml:space="preserve">
    <value>Kayıt Onayında &amp;Uuml;cret Bilgilerini Gizle</value>
    <comment>Hide Charge Info on Enrollment Confirmation</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4466" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir ve Varsayılan Olarak Kapalı</value>
    <comment>Signature Req option: Available and Off by Default</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4467" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir ve Varsayılan Olarak A&amp;ccedil;ık</value>
    <comment>Signature Req option: Available and On by Default</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4468" xml:space="preserve">
    <value>Zorunlu</value>
    <comment>Signature Req option: Mandatory</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4469" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılamıyor</value>
    <comment>Signature Req option: Not Available</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4490" xml:space="preserve">
    <value>Mağaza İ&amp;ccedil;i Taleplerini &amp;Ouml;demesiz S&amp;uuml;rede Karşıla veya S&amp;uuml;reyi Doldur</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4485" xml:space="preserve">
    <value>Abone gruplarını yeni ikame cihazlarla sınırla</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1875" xml:space="preserve">
    <value>Canada Post</value>
    <comment>Shipper Canada Post</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4495" xml:space="preserve">
    <value>EOL İade Zarfı SKU</value>
    <comment>End of Life Return Envelope SKU</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4500" xml:space="preserve">
    <value>Operat&amp;ouml;r i&amp;ccedil;in Kara Nakliyesi Se&amp;ccedil;eneğini Gizle</value>
    <comment>Hide Ground Shipping Option For Carrier</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4520" xml:space="preserve">
    <value>Aktif Telefon i&amp;ccedil;in Talep Oluşturmayı Devre Dışı Bırak</value>
    <comment>This flag is for Iusacel to Disable Claim Creation if the current handset is active</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID1900" xml:space="preserve">
    <value>TPA &amp;Ouml;deme</value>
    <comment>TPA Billing</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4525" xml:space="preserve">
    <value>SIM Kart-NFC Mikro</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4526" xml:space="preserve">
    <value>SIM Kart-NFC Nano</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4530" xml:space="preserve">
    <value>Tam Para İadesi S&amp;uuml;resinde İptal</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4531" xml:space="preserve">
    <value>Tam Para İadesi S&amp;uuml;resinde İptal</value>
  </data>
  <data name="REF_ID1774" xml:space="preserve">
    <value>Belge Y&amp;uuml;klendi</value>
    <comment>Rapids Document Status</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4352" xml:space="preserve">
    <value>POMS KAYDI MI?</value>
    <comment>POMS Enrollment Carrier Parameter</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4700" xml:space="preserve">
    <value>E-posta Bildirimi S&amp;uuml;re Sonu</value>
    <comment>Expiration of Email Notice</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4705" xml:space="preserve">
    <value>PUF Kapsamı Bitiş Tarihine Kalan G&amp;uuml;n</value>
    <comment>Number Of Days Before PUF Coverage End Date</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID2090" xml:space="preserve">
    <value>Nakit Kart</value>
    <comment>Cash Card</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4611" xml:space="preserve">
    <value>POMS Mağaza Adı</value>
    <comment>POMS Merchant Name</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4610" xml:space="preserve">
    <value>POMS KAYDI MI?</value>
    <comment>IS POMS ENROLLMENT</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4612" xml:space="preserve">
    <value>POMS KAYDI S&amp;Uuml;RE SONUNA KALAN G&amp;Uuml;N</value>
    <comment>POMS ENROLLMENT EXPIRATION DAYS</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4706" xml:space="preserve">
    <value>POM İptal &amp;Ouml;demesiz D&amp;ouml;nem</value>
    <comment>POM Cancellation Grace Period</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4707" xml:space="preserve">
    <value>Para İadesi Nakit Kart Marka Kimliği</value>
    <comment>Reimbursement CashCard BrandId</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4830" xml:space="preserve">
    <value>Liquipel Arama Başvurusu</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4720" xml:space="preserve">
    <value>Geri Satın Alma</value>
    <comment>Claim Loss Type of Buy Back</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4722" xml:space="preserve">
    <value>Geri Satın Alma</value>
    <comment>Price Plan Feature Buy Back</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4800" xml:space="preserve">
    <value>Prim</value>
    <comment>Tax Category Premium</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4801" xml:space="preserve">
    <value>Tenzili Muafiyet</value>
    <comment>Tax Category Deductible</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4802" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim</value>
    <comment>Tax Category Shipping</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4804" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbraz - İade Edilmeyen &amp;Uuml;cret</value>
    <comment>Tax Category ChargeBack</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4805" xml:space="preserve">
    <value>Talep D&amp;ouml;n&amp;uuml;şt&amp;uuml;rme &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Tax Category Claim Conversion Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4806" xml:space="preserve">
    <value>İşlem &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Tax Category ProcessingFee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4807" xml:space="preserve">
    <value>Yeni Aktivasyon &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Tax Category New Activation Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4808" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke Dışı Ek &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Tax Category Out of Country Additional Fee</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4820" xml:space="preserve">
    <value>Ev Adresi</value>
    <comment>Tax Address Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4821" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Adresi</value>
    <comment>Tax Address Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4822" xml:space="preserve">
    <value>Fatura Adresi</value>
    <comment>Tax Address Type</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4813" xml:space="preserve">
    <value>Geri Satın Alma Değeri</value>
    <comment>Payment Type:BuyBack Value</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4831" xml:space="preserve">
    <value>Posta Kutusu G&amp;ouml;nderimi</value>
    <comment>Allow PO Box Shipment</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4835" xml:space="preserve">
    <value>Yardım otomatik kaydırma</value>
    <comment>Help auto slide out</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4620" xml:space="preserve">
    <value>K&amp;ouml;t&amp;uuml;</value>
    <comment>Trade In Device Condition</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4621" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
    <comment>Trade In Device Condition</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4622" xml:space="preserve">
    <value>İyi</value>
    <comment>Trade In Device Condition</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4623" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;kemmel</value>
    <comment>Trade In Device Condition</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4863" xml:space="preserve">
    <value>İkame Cihaz i&amp;ccedil;in Fiziksel &amp;Ccedil;ıkış Adresi</value>
    <comment>Physical Origin Address for Replacement Device</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID301" xml:space="preserve">
    <value>İfa Blokesi</value>
    <comment>Fulfillment Status Fulfillment Selected</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4903" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;uuml;kleyici İşlemi Sırasında Telefon Değiştirme Yok</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4906" xml:space="preserve">
    <value>Hatalı Cihaz İadesi G&amp;ouml;nderim &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4907" xml:space="preserve">
    <value>Hatalı Cihaz İadesi Ceza &amp;Uuml;creti</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4908" xml:space="preserve">
    <value>Ters İbrazı Etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4950" xml:space="preserve">
    <value>Para İadesi i&amp;ccedil;in Post Exchange Kullan</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2060" xml:space="preserve">
    <value>Tut</value>
  </data>
  <data name="REF_ID2061" xml:space="preserve">
    <value>Geri G&amp;ouml;nder</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4951" xml:space="preserve">
    <value>Eşleşme</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4952" xml:space="preserve">
    <value>Hatalı Seri Numarası</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4953" xml:space="preserve">
    <value>Hatalı Model</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4954" xml:space="preserve">
    <value>Alt Sınıf</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4955" xml:space="preserve">
    <value>İyi</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4956" xml:space="preserve">
    <value>Hasarlı</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4957" xml:space="preserve">
    <value>Kilitli</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4958" xml:space="preserve">
    <value>Arıza</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4960" xml:space="preserve">
    <value>Kilitli Ekipman API Kullan</value>
    <comment>Use Locked Equipment API</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4973" xml:space="preserve">
    <value>Kilitli Cihaz &amp;Uuml;creti</value>
    <comment>Charge for Locked</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4975" xml:space="preserve">
    <value>AE-PE D&amp;ouml;n&amp;uuml;şt&amp;uuml;rmeyi A&amp;ccedil;</value>
    <comment>Turn on AE to PE Conversion</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4976" xml:space="preserve">
    <value>AE-PE D&amp;ouml;n&amp;uuml;şt&amp;uuml;rme i&amp;ccedil;in Kusurlu Hasar Limiti</value>
    <comment>Defective Claim Limit for AE to PE Conversion</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID4980" xml:space="preserve">
    <value>Talep S&amp;uuml;resi Dolmuş Aboneler i&amp;ccedil;in Yeni Cihaz Kaydına İzin Ver</value>
  </data>
  <data name="REF_ID4988" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;uuml;nl&amp;uuml;k G&amp;ouml;nderim Dosya Ayrıntıları raporu oluştur</value>
  </data>
  <data name="REF_ID5025" xml:space="preserve">
    <value>Başarısız CC İşlemini Ters İbraz i&amp;ccedil;in BFS&amp;apos;e D&amp;ouml;n&amp;uuml;şt&amp;uuml;r</value>
  </data>
  <data name="REF_ID5026" xml:space="preserve">
    <value>Bileşen D&amp;uuml;zeyi Kararı</value>
    <comment>Component Level Adjudication</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID5041" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;uuml;nl&amp;uuml;k G&amp;ouml;nderim Dosya Ayrıntıları raporu oluştur</value>
  </data>
  <data name="REF_ID5045" xml:space="preserve">
    <value>POP Belge Doğrulamayı Kapat</value>
    <comment>Turn Off POP Document Validation</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID5080" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR - Use Direct Debit</value>
  </data>
  <data name="REF_ID5081" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR - Retry Wait Period For Failed Direct Debit</value>
    <comment>Retry Wait Period For Failed Direct Debit</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID5076" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR - Enable FPC</value>
    <comment>Flag to enable FPC</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID5075" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR - FPC Finance</value>
    <comment>Price Plan Feature FPC Finance</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID6068" xml:space="preserve">
    <value>Business - Escalations - Licensed</value>
  </data>
  <data name="REF_ID6069" xml:space="preserve">
    <value>Business - Fraud - Licensed</value>
  </data>
  <data name="REF_ID6070" xml:space="preserve">
    <value>Business - Compliance - License Maintenance</value>
  </data>
  <data name="REF_ID6071" xml:space="preserve">
    <value>Business - Escalations and Fraud - Licensed in CA</value>
  </data>
  <data name="REF_ID6072" xml:space="preserve">
    <value>Business - Escalations and Fraud - Licensed in HI</value>
  </data>
  <data name="REF_ID6073" xml:space="preserve">
    <value>Business - Escalations and Fraud - Licensed in NY</value>
  </data>
  <data name="REF_ID6075" xml:space="preserve">
    <value>tr-TR - Fulfillment Order Dynamic Component</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3150" xml:space="preserve">
    <value>Teslim Edilemediğinden İade Edildi</value>
    <comment>Returned Undeliverable</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID3151" xml:space="preserve">
    <value>Teslimat Reddedildi</value>
    <comment>Delivery Refused</comment>
  </data>
  <data name="REF_ID6126" xml:space="preserve">
    <value>Tüm ücretler fpc tutarı hesaplamak için kullanın.</value>
  </data>
</root>