<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="LabelFees" xml:space="preserve">
    <value>Gastos</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextInsurance" xml:space="preserve">
    <value>Seguro</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageNonNewCostValueInvalidDot" xml:space="preserve">
    <value>El valor del costo no nuevo no es válido.</value>
  </data>
  <data name="LabelEndDate" xml:space="preserve">
    <value>Fecha Final</value>
  </data>
  <data name="FollowingItemsReviewedBeforUpdatingServicePlan" xml:space="preserve">
    <value>Los siguientes elementos necesitan revisarse antes de actualizar este plan de servicios.</value>
  </data>
  <data name="ListItemExpiredPlans" xml:space="preserve">
    <value>Planes caducados</value>
  </data>
  <data name="LabelExtendedContractColon" xml:space="preserve">
    <value>Ampliación de contrato:</value>
  </data>
  <data name="LabelSubFeature" xml:space="preserve">
    <value>Función sub</value>
  </data>
  <data name="NoAuthorize" xml:space="preserve">
    <value>- El usuario no está autorizado para crear o actualizar el plan de servicios</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextRegion" xml:space="preserve">
    <value>Región</value>
  </data>
  <data name="LabelInvalidvalueSubFeatureDeductible" xml:space="preserve">
    <value>Valor no válido para el deducible de funciones sub</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxAdditionalService" xml:space="preserve">
    <value>Servicios adicionales</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanNameColon" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del plan de servicios:</value>
  </data>
  <data name="UpdateDateFailed" xml:space="preserve">
    <value>Error en la actualización: La fecha final no es válida</value>
  </data>
  <data name="LabelFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Funciones</value>
  </data>
  <data name="LabelWirelessPlanType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de plan inalámbrico</value>
  </data>
  <data name="LabelMIS" xml:space="preserve">
    <value>MIS</value>
  </data>
  <data name="LabelLaborCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo de mano de obra</value>
  </data>
  <data name="LabelWholesaleRate" xml:space="preserve">
    <value>Tarifa mayorista</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageNewCostValueInvalidDot" xml:space="preserve">
    <value>El valor del nuevo costo no es válido.</value>
  </data>
  <data name="LabelLabor" xml:space="preserve">
    <value>Mano de obra</value>
  </data>
  <data name="TitleEsecuritelColonServicePlans" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel: Planes de servicio</value>
  </data>
  <data name="LabelEnterValue" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el valor $</value>
  </data>
  <data name="SubFeatureDeductibleRequired" xml:space="preserve">
    <value>El deducible de las funciones sub es requerido cuando está habilitado</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanInformation" xml:space="preserve">
    <value>Información del plan de servicios</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAdditionalService" xml:space="preserve">
    <value>Servicios adicionales</value>
  </data>
  <data name="Failed" xml:space="preserve">
    <value>- Error al actualizar</value>
  </data>
  <data name="FeaturesRequired" xml:space="preserve">
    <value>Seleccione al menos una función por contrato.</value>
  </data>
  <data name="REFID_1152" xml:space="preserve">
    <value>Perdido</value>
  </data>
  <data name="AddContractDetailAlert" xml:space="preserve">
    <value>Revise el precio y los límites de reclamación para todos los demás contratos.</value>
  </data>
  <data name="LabelClientPlanName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del plan del cliente</value>
  </data>
  <data name="Damaged" xml:space="preserve">
    <value>Dañado</value>
  </data>
  <data name="LabelDuration" xml:space="preserve">
    <value>Días de duración</value>
  </data>
  <data name="DamagedOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opciones de daño</value>
  </data>
  <data name="EnterProvisioningCostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo de aprovisionamiento entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="ToolTipGetLossAffidavitDetails" xml:space="preserve">
    <value>Obtener detalles de la declaración de pérdida</value>
  </data>
  <data name="LabelTertiaryReplacement" xml:space="preserve">
    <value>Reemplazo terciario</value>
  </data>
  <data name="HyperLinkEditFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Modificar funciones</value>
  </data>
  <data name="LabelEquipmentCostColon" xml:space="preserve">
    <value>Costo de equipos:</value>
  </data>
  <data name="LabelServiceRefundMethodColon" xml:space="preserve">
    <value>Método de reembolso del servicio:</value>
  </data>
  <data name="LabelCapCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo capitalizado</value>
  </data>
  <data name="ExtendedValidationSummaryTheFollowingItemsNeedToBeReviewedBeforeUpdatingThisOrderDot" xml:space="preserve">
    <value>Los elementos siguientes necesitan revisarse antes de actualizar este pedido.</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanSearch" xml:space="preserve">
    <value>Buscar planes de servicio</value>
  </data>
  <data name="LabelLaborColon" xml:space="preserve">
    <value>Mano de obra:</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageDeductibleValueInvalid" xml:space="preserve">
    <value>El valor deducible no es válido</value>
  </data>
  <data name="LabelPremiumAliasColon" xml:space="preserve">
    <value>Alias prima:</value>
  </data>
  <data name="LabelUseClaimLimitColon" xml:space="preserve">
    <value>Usar límite de reclamación:</value>
  </data>
  <data name="ServicePlanUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar el plan de servicios</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanPeriod" xml:space="preserve">
    <value>Período</value>
  </data>
  <data name="LabelLapseWaitPeriodColon" xml:space="preserve">
    <value>Período de intervalo de espera:</value>
  </data>
  <data name="LabelPremiumCancelationRefundsbyColon" xml:space="preserve">
    <value>Devolución de cancelación de prima por:</value>
  </data>
  <data name="LabelNewCost" xml:space="preserve">
    <value>Nuevo costo</value>
  </data>
  <data name="SaveServicePlanSuccessful" xml:space="preserve">
    <value>El plan de servicios se creó satisfactoriamente</value>
  </data>
  <data name="EnterLaborCostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo de mano de obra entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxMWService" xml:space="preserve">
    <value>Servicio MW</value>
  </data>
  <data name="REFID_1638" xml:space="preserve">
    <value>Robado</value>
  </data>
  <data name="LabelInvalidvalueSubFeatureDuration" xml:space="preserve">
    <value>Valor no válido para los días de duración de las funciones sub</value>
  </data>
  <data name="REFID_1639" xml:space="preserve">
    <value>Dañado</value>
  </data>
  <data name="ClickheretoselectyourplanTextBox" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic aquí para seleccionar su plan</value>
  <comment>Click here to select your plan Textbox</comment></data>
  <data name="ListItemMonthlyAmount" xml:space="preserve">
    <value>Importe mensual</value>
  </data>
  <data name="EnterUnitCostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo unitario entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="LabelNewOrder" xml:space="preserve">
    <value>Pedido nuevo</value>
  </data>
  <data name="LabelClaimLimitDurationColon" xml:space="preserve">
    <value>Duración del límite de reclamación</value>
  </data>
  <data name="LabelMISColon" xml:space="preserve">
    <value>MIS:</value>
  </data>
  <data name="LabelInvalidvalueSubFeatureClaimLimit" xml:space="preserve">
    <value>Valor no válido para el límite de reclamaciones de funciones sub</value>
  </data>
  <data name="LabelCoverageTypeColon" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de cobertura:</value>
  </data>
  <data name="PriceHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Precio</value>
  </data>
  <data name="LabelNonNewCostColon" xml:space="preserve">
    <value>Costo no nuevo:</value>
  </data>
  <data name="LabelTextTaxProductCodes" xml:space="preserve">
    <value>Códigos de productos gravados</value>
  </data>
  <data name="LabelTotalCostColon" xml:space="preserve">
    <value>Costo total:</value>
  </data>
  <data name="LabelCurrentPricingInformation" xml:space="preserve">
    <value>Información actual de precios</value>
  </data>
  <data name="LabelShippingInfo" xml:space="preserve">
    <value>Información de envío</value>
  </data>
  <data name="LabelProgramType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de programa</value>
  </data>
  <data name="LabelInStoreDeductibleCollector" xml:space="preserve">
    <value>Recaudador deducible vía electrónica</value>
  </data>
  <data name="LabelAutoAcceptCIR" xml:space="preserve">
    <value>Autoaceptar CIR</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageLabelEnterPartsCostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo de repuestos entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFeature" xml:space="preserve">
    <value>Función</value>
  </data>
  <data name="LabelAdditionalServices" xml:space="preserve">
    <value>Servicios adicionales</value>
  </data>
  <data name="EnterHandlingCostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo de manejo entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="REFID_4248" xml:space="preserve">
    <value>Ruptura de vidrio</value>
  </data>
  <data name="LabelAmountDueColon" xml:space="preserve">
    <value>Importe adeudado:</value>
  </data>
  <data name="LabelLostTypes" xml:space="preserve">
    <value>Tipos pérdidos</value>
  </data>
  <data name="LabelSubLossTypes" xml:space="preserve">
    <value>Tipos de pérdida de sub</value>
  </data>
  <data name="PlanCodeNameHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de código del plan</value>
  </data>
  <data name="LabelBullguardColon" xml:space="preserve">
    <value>Bullguard:</value>
  </data>
  <data name="LabelLossDateDays" xml:space="preserve">
    <value>es-MX - Loss Date Days:</value>
  </data>
  <data name="StartDateHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Fechadeinicio</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanDurationColon" xml:space="preserve">
    <value>Duración del plan de servicios:</value>
  </data>
  <data name="LabelNewEnrollmentOverride" xml:space="preserve">
    <value>Nueva anulación de inscripción</value>
  </data>
  <data name="LabelProvisioning" xml:space="preserve">
    <value>Aprovisionamiento</value>
  </data>
  <data name="ButtonDefineContracts" xml:space="preserve">
    <value>Definir contratos</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del plan de servicio</value>
  </data>
  <data name="ButtonDefineFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Definir funciones</value>
  </data>
  <data name="LabelContractDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del contrato</value>
  </data>
  <data name="LabelAdditionalServicesColon" xml:space="preserve">
    <value>Servicios adicionales:</value>
  </data>
  <data name="EnterWeightedAverageCostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo promedio de peso entre 0 y 1000000.</value>
  <comment>Enter a Weighted Average Cost value between 0 and 1000000</comment></data>
  <data name="LabelPaymentMethodColon" xml:space="preserve">
    <value>Método de pago:</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageWholesaleRatehasanInvalidFormat" xml:space="preserve">
    <value>La tarifa al por mayor tiene un formato no válido (ej.: 4.95)</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxExtendedService" xml:space="preserve">
    <value>Servicio extendido</value>
  </data>
  <data name="LabelSubDashTotalParenthesesDollarSignParentheses" xml:space="preserve">
    <value>Subtotal ($)</value>
  </data>
  <data name="LabelWirelessPlanTypeColon" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de plan inalámbrico</value>
  </data>
  <data name="REFID_4255" xml:space="preserve">
    <value>Ruptura de vidrio</value>
  </data>
  <data name="LabelOrderNumberSignColon" xml:space="preserve">
    <value>N.° de pedido:</value>
  </data>
  <data name="LabelDeductibleColon" xml:space="preserve">
    <value>Deducible:</value>
  </data>
  <data name="ButtonAddFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Añadir funciones</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextExtendedService" xml:space="preserve">
    <value>Servicio extendido</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxInsurance" xml:space="preserve">
    <value>Seguro</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Funciones</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxReplacementService" xml:space="preserve">
    <value>Servicio de reemplazo</value>
  </data>
  <data name="ServicePlanEdit" xml:space="preserve">
    <value>Editar plan de servicio</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTaxCode" xml:space="preserve">
    <value>Código de productos gravados</value>
  </data>
  <data name="LabelPrimaryReplacement" xml:space="preserve">
    <value>Reemplazo primario</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del plan de servicio</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanDuration" xml:space="preserve">
    <value>Duración del plan de servicios</value>
  </data>
  <data name="LabelPrimaryNewCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo primario nuevo</value>
  </data>
  <data name="ModalTextDeactivateModel" xml:space="preserve">
    <value>Este modelo está siendo utilizado en la matriz de reemplazo del modelo del cliente y no se puede desactivar. Ingrese a la página CMMR y elimine el modelo a través de la función Buscar y reemplazar.</value>
  </data>
  <data name="ButtonReview" xml:space="preserve">
    <value>Revisión</value>
  </data>
  <data name="LabelRetailPriceNew" xml:space="preserve">
    <value>Nuevo precio minorista</value>
  </data>
  <data name="LabelBullguard" xml:space="preserve">
    <value>Bullguard</value>
  </data>
  <data name="ListItemOneTimeAmount" xml:space="preserve">
    <value>Importe único</value>
  </data>
  <data name="LabelQAColonSign" xml:space="preserve">
    <value>Control de calidad: </value>
  </data>
  <data name="UpdateFeaturesSuccessful" xml:space="preserve">
    <value>- Las funciones del plan se actualizaron satisfactoriamente</value>
  </data>
  <data name="LabelScheduledDate" xml:space="preserve">
    <value>Fecha programada</value>
  </data>
  <data name="LabelInvalidvalue" xml:space="preserve">
    <value>Valor no válido.</value>
  </data>
  <data name="LabelPaymentTypeColon" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de pago:</value>
  </data>
  <data name="EnterReplacementWeightedAverageCostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo promedio de peso de reemplazo entre 0 y 1000000</value>
  <comment>Enter a Replacement Weighted Average Cost value between 0 and 1000000</comment></data>
  <data name="LabelUnitCostColon" xml:space="preserve">
    <value>Costo unitario:</value>
  </data>
  <data name="ModalTitleDeactivateModel" xml:space="preserve">
    <value>Desactivar modelo</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessagePleaseselectone" xml:space="preserve">
    <value>Seleccione uno</value>
  </data>
  <data name="LabelWarrantyStartDateColon" xml:space="preserve">
    <value>Inicio de garantía (MM/DD/AA):</value>
  </data>
  <data name="LabelRetailRate" xml:space="preserve">
    <value>Precio minorista</value>
  </data>
  <data name="LabelServiceRefundMethod" xml:space="preserve">
    <value>Método de reembolso del servicio</value>
  </data>
  <data name="SubFeatureDurationDaysRequired" xml:space="preserve">
    <value>Días de duración de las funciones sub requeridos cuando está habilitado</value>
  </data>
  <data name="LabelContractFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Funciones del contrato</value>
  </data>
  <data name="LabelOrder" xml:space="preserve">
    <value>Pedido</value>
  </data>
  <data name="LabelWarrantyStartColon" xml:space="preserve">
    <value>Inicio de garantía:</value>
  </data>
  <data name="EnterQACostValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de costo de control de calidad entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanCreate" xml:space="preserve">
    <value>Crear plan de servicios</value>
  </data>
  <data name="LabelTotalCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo Total</value>
  </data>
  <data name="MessageErrorEnterDeductibleValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor deducible entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="LabelRetailRatehasanInvalidFormat" xml:space="preserve">
    <value>La tarifa al por menor tiene un formato no válido (ej.: 4.95)</value>
  </data>
  <data name="ListItemFuturePlans" xml:space="preserve">
    <value>Planes futuros</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanColon" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del plan de servicios:</value>
  </data>
  <data name="LabelNonRetailPriceNew" xml:space="preserve">
    <value>Precio minorista no nuevo</value>
  </data>
  <data name="ListItemAnnuallyAmount" xml:space="preserve">
    <value>Importe anual</value>
  </data>
  <data name="LabelEquipmentCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo del equipo</value>
  </data>
  <data name="LabelExtendedContract" xml:space="preserve">
    <value>Ampliación de contrato</value>
  </data>
  <data name="LabelScheduled" xml:space="preserve">
    <value>Programado</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextPrice" xml:space="preserve">
    <value>Precio</value>
  </data>
  <data name="LabelPrimaryNonDashNewCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo primario no nuevo</value>
  </data>
  <data name="LabelNewEnrollmentOverrideColon" xml:space="preserve">
    <value>Nueva anulación de inscripción</value>
  </data>
  <data name="LabelRetailPrice" xml:space="preserve">
    <value>Precio minorista</value>
  </data>
  <data name="LabelUpperBound" xml:space="preserve">
    <value>Límite superior</value>
  </data>
  <data name="LabelPremiumColon" xml:space="preserve">
    <value>Prima:</value>
  </data>
  <data name="LabelClaimLimit" xml:space="preserve">
    <value>Límite de reclamación</value>
  </data>
  <data name="LabelEnrollmentGracePeriod" xml:space="preserve">
    <value>Período de gracia de inscripción</value>
  </data>
  <data name="LabelDeductible" xml:space="preserve">
    <value>Deducible</value>
  </data>
  <data name="LabelContractInformation" xml:space="preserve">
    <value>Información del contrato</value>
  </data>
  <data name="LabelSecondaryReplacement" xml:space="preserve">
    <value>Reemplazo secundario</value>
  </data>
  <data name="LabelRatePlanCode" xml:space="preserve">
    <value>Código de plan de tarifas</value>
  </data>
  <data name="LabelSubDashTotal" xml:space="preserve">
    <value>Subtotal</value>
  </data>
  <data name="SubFeatureClaimLimitRequired" xml:space="preserve">
    <value>Límite de reclamaciones de funciones sub requerida cuando está habilitado</value>
  </data>
  <data name="LabelEnrollmentGracePeriodColon" xml:space="preserve">
    <value>Período de gracia de inscripción:</value>
  </data>
  <data name="LabelWholesaleRateColon" xml:space="preserve">
    <value>Tarifa mayorista</value>
  </data>
  <data name="LabelOrderNumberSign" xml:space="preserve">
    <value>N.º de pedido</value>
  </data>
  <data name="MessageErrorEnterWarrantyFeeValueBetween" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca un valor de tarifa de garantía entre 0 y 1000000</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextContract" xml:space="preserve">
    <value>Contrato</value>
  </data>
  <data name="ListItemCurrentPlans" xml:space="preserve">
    <value>Planes actuales</value>
  </data>
  <data name="LabelEnterValidCostValueDot" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca el valor de costoválido</value>
  </data>
  <data name="LabelAutoAcceptCIRColon" xml:space="preserve">
    <value>Autoaceptar CIR:</value>
  </data>
  <data name="LabelRetailRateColon" xml:space="preserve">
    <value>Tarifa minorista:</value>
  </data>
  <data name="LabalTaxCodes" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de códigos de productos gravados</value>
  </data>
  <data name="LabelFeature" xml:space="preserve">
    <value>Función</value>
  </data>
  <data name="LabelLowerBound" xml:space="preserve">
    <value>Límite inferior</value>
  </data>
  <data name="LabelPremiumRefundedBy" xml:space="preserve">
    <value>Prima devuelta por</value>
  </data>
  <data name="LabelSevicePlancanbeCanceledColon" xml:space="preserve">
    <value>El plan de servicios puede ser cancelado:</value>
  </data>
  <data name="LabelCoverageType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de cobertura</value>
  </data>
  <data name="LabelProvisioningCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo de aprovisionamiento</value>
  </data>
  <data name="LabelCOST" xml:space="preserve">
    <value>COSTO</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessagePricehasaninvalidFormat" xml:space="preserve">
    <value>El precio tiene un formato no válido (ej.: 5.99)</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageBillingMethodRequired" xml:space="preserve">
    <value>Requerido</value>
  </data>
  <data name="SubFeatureDuplicated" xml:space="preserve">
    <value>SubFeature ya existe; elija otra opción.</value>
  </data>
  <data name="LabelDeductibleComaDollarSignColon" xml:space="preserve">
    <value>Deducible, $:</value>
  </data>
  <data name="HyperLinkEditContracts" xml:space="preserve">
    <value>Modificar contratos</value>
  </data>
  <data name="LabelServiceClaimLimitColon" xml:space="preserve">
    <value>Límite de reclamación</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlan" xml:space="preserve">
    <value>Plan de servicio</value>
  </data>
  <data name="EndDateHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Fecha final</value>
  </data>
  <data name="LabelCoveredStatusColon" xml:space="preserve">
    <value>Estado cubierto:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFeeType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de gastos</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFeeValue" xml:space="preserve">
    <value>Valor de tarifa</value>
  </data>
  <data name="LabelSubFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Funciones sub</value>
  </data>
  <data name="LabelRefurbedCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo restaurado</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageServicePlanNameFieldisRequired" xml:space="preserve">
    <value>El campo de nombre del plan de servicio es obligatorio</value>
  </data>
  <data name="LabelLapseWaitPeriod" xml:space="preserve">
    <value>Período de intervalo de espera</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextMWService" xml:space="preserve">
    <value>Servicio MW</value>
  </data>
  <data name="LabelNonNewCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo no nuevo</value>
  </data>
  <data name="LabelUseClaimLimit" xml:space="preserve">
    <value>Usar límite de reclamación</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageInvalidValue" xml:space="preserve">
    <value>Valor no válido.</value>
  </data>
  <data name="LabelInvoiceColon" xml:space="preserve">
    <value>Factura:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextReplacementService" xml:space="preserve">
    <value>Servicio de reemplazo</value>
  </data>
  <data name="LabelOrganicCostColon" xml:space="preserve">
    <value>Costo integral:</value>
  </data>
  <data name="HyperLinkEditServicePlan" xml:space="preserve">
    <value>Editar plan de servicio</value>
  </data>
  <data name="LabelPremium" xml:space="preserve">
    <value>Prima</value>
  </data>
  <data name="UpdateServicePlanSuccessful" xml:space="preserve">
    <value>- El plan de servicios se actualizó satisfactoriamente</value>
  </data>
  <data name="FeaturesHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Funciones</value>
  </data>
  <data name="LabelUnit" xml:space="preserve">
    <value>Unidad</value>
  </data>
  <data name="NoResultsFoundLabel" xml:space="preserve">
    <value>No se encontraron resultados</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTaxCodeType" xml:space="preserve">
    <value>Categoría de productos gravados</value>
  </data>
  <data name="LabelContract" xml:space="preserve">
    <value>Contrato</value>
  </data>
  <data name="LabelCanBeCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Puede ser cancelado</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAllowZeroDeductable" xml:space="preserve">
    <value>es-MX Allow Zero Deductible</value>
  </data>
</root>