<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ShippingAddressSummary_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de envío</value>
  </data>
  <data name="TradeinChangeModel" xml:space="preserve">
    <value>Modelo de cambio</value>
  </data>
  <data name="TradeInPrintReceiptButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Imprimir recibo</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddressSummary_Label_6" xml:space="preserve">
    <value>Estado:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_9" xml:space="preserve">
    <value>País:</value>
  </data>
  <data name="ClaimInProgressMessage" xml:space="preserve">
    <value>Existe reclamación en curso para este suscriptor</value>
  <comment>Claim in progress message</comment></data>
  <data name="ButtonCancelLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelPrice" xml:space="preserve">
    <value>Precio</value>
  </data>
  <data name="TradeinConditionGood" xml:space="preserve">
    <value>Buena</value>
  </data>
  <data name="SubscriberAddressSummary_Label_7" xml:space="preserve">
    <value>Código postal:</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_19" xml:space="preserve">
    <value>Jul.</value>
  </data>
  <data name="BuybackDefaultHelpContent" xml:space="preserve">
    <value>        &lt;h3&gt;Recompra&lt;/h3&gt;
        &lt;p&gt;
            Esta característica le permitirá al suscriptor vender el dispositivo a eSecuritel para obtener una tarjeta de reembolso.
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="TradeinDefaultHelp" xml:space="preserve">
    <value>Ayuda con el canje</value>
  </data>
  <data name="StepName_ShippingAddress" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de envío</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Corrija los siguientes errores e intente de nuevo:</value>
  </data>
  <data name="TradeinProcessOrder" xml:space="preserve">
    <value>El pedido se procesará ahora. Presione Aceptar para continuar.</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Primer nombre:</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_16" xml:space="preserve">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="DepreciationDetailsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Amortización de recompra</value>
  <comment>Buy Back Depreciation</comment></data>
  <data name="StepName_Trade_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Confirmación</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Utilizar la dirección nueva</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelTotalPrice" xml:space="preserve">
    <value>Precio total</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelManufacturer" xml:space="preserve">
    <value>Fabricante</value>
  </data>
  <data name="TradeinAddAnotherDevice" xml:space="preserve">
    <value>Agregar otro dispositivo</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_6" xml:space="preserve">
    <value>Ciudad:</value>
  </data>
  <data name="ReimbursementSummary_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Ordinario</value>
  </data>
  <data name="TradeInTradeInPrintWrapperButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Imprimir envoltorio</value>
  </data>
  <data name="ClaimSummary_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Id. de reclamación:</value>
  </data>
  <data name="PleaseWaitMessage" xml:space="preserve">
    <value>Espere ...</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>Dirección 2:</value>
  </data>
  <data name="Cancel_Claim_Window_Body_Text" xml:space="preserve">
    <value>¿Desea cancelar la reclamación? Presione Cancelar para cancelar la reclamación o haga clic en Cerrar para cerrar la ventana.</value>
  </data>
  <data name="StepName_Payment" xml:space="preserve">
    <value>Pago</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddressSummary_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Dirección 2:</value>
  </data>
  <data name="SubscriberAddressSummary_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>Ciudad:</value>
  </data>
  <data name="StepName_Deductible" xml:space="preserve">
    <value>Deducible</value>
  </data>
  <data name="ClaimReimbursement_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Renunciar a tarifas de envío urgente</value>
  </data>
  <data name="Cancel_Button_Label" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="Close_Window_Body_Text" xml:space="preserve">
    <value>¿Desea cerrar la ventana?</value>
  </data>
  <data name="ClaimSummary_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Imprimir etiqueta RMA</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_8" xml:space="preserve">
    <value>American Express</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddressSummary_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>Ciudad:</value>
  </data>
  <data name="Claim_Not_Found_Message" xml:space="preserve">
    <value>No se encontró la reclamación.</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_11" xml:space="preserve">
    <value>Direcciones coincidentes</value>
  </data>
  <data name="StepName_SubscriberInformation" xml:space="preserve">
    <value>Información del suscriptor</value>
  </data>
  <data name="ReimbursementSummary_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Método de envío:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_16" xml:space="preserve">
    <value>País</value>
  </data>
  <data name="ButtonSubmitLabel" xml:space="preserve">
    <value>Enviar</value>
  </data>
  <data name="StepName_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Confirmación</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Utilice la tarjeta de crédito nueva</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelModel" xml:space="preserve">
    <value>Modelo</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Apellido:</value>
  </data>
  <data name="DeductibleHelpContent" xml:space="preserve">
    <value>&lt;h3&gt; Deducible &lt;/h3&gt;
			&lt;p&gt;
				El deducible se descontará del importe del reembolso.
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="BuyBackDepreciationHelpContent" xml:space="preserve">
    <value>        &lt;h3&gt;Amortización&lt;/h3&gt;
        &lt;p&gt;
            La página muestra el monto de recompra para el que el suscriptor es elegible.
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_23" xml:space="preserve">
    <value>Nov.</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_20" xml:space="preserve">
    <value>Ago.</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_21" xml:space="preserve">
    <value>Sep</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_24" xml:space="preserve">
    <value>Dic.</value>
  </data>
  <data name="StepName_Trade_Summary" xml:space="preserve">
    <value>Resumen</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_7" xml:space="preserve">
    <value>País:</value>
  </data>
  <data name="Close_Window_Ok_Button_Label" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_7" xml:space="preserve">
    <value>Dirección 2:</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_13" xml:space="preserve">
    <value>Línea de dirección 2</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>Master Card</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Primer nombre:</value>
  </data>
  <data name="TradeInTradeInDoneButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Hecho</value>
  </data>
  <data name="PaymentHelpContent" xml:space="preserve">
    <value>&lt;h3&gt;Pago/h3&gt;
        &lt;p&gt;
            Se recopilará la información de la tarjeta de crédito a fin de cobrar al suscriptor los gastos de envío, si es necesario.
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_9" xml:space="preserve">
    <value>Código postal:</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Corrija los siguientes errores e intente de nuevo:</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Corrija los siguientes errores e intente de nuevo:</value>
  </data>
  <data name="ReimbursementHelpContent" xml:space="preserve">
    <value>        &lt;h3&gt;Envío del reembolso&lt;/h3&gt;
        &lt;p&gt;
            Seleccione el método de envío de la tarjeta de reembolso
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="ShippingMehod_Page_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Envío de 2 días</value>
  </data>
  <data name="ButtonTradeAddToOrder" xml:space="preserve">
    <value>Agregar al pedido</value>
  </data>
  <data name="ClaimReimbursement_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Envío regular de la tarjeta de débito</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_13" xml:space="preserve">
    <value>Ene.</value>
  </data>
  <data name="ButtonPrevLabel" xml:space="preserve">
    <value>Anterior</value>
  </data>
  <data name="SubscriberAddressSummary_Label_6" xml:space="preserve">
    <value>Estado:</value>
  </data>
  <data name="TradeinCompleteOrder" xml:space="preserve">
    <value>Completar el pedido</value>
  </data>
  <data name="ButtonTradeStartOver" xml:space="preserve">
    <value>Volver a empezar</value>
  </data>
  <data name="ButtonContinueLabel" xml:space="preserve">
    <value>Continuar</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>Apellido:</value>
  </data>
  <data name="DepreciationDetail_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>El valor actual de su teléfono es</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_15" xml:space="preserve">
    <value>País</value>
  </data>
  <data name="ShippingMehod_Page_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Rápido</value>
  </data>
  <data name="Close_Window_Button_Label" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar ventana</value>
  </data>
  <data name="TradeinConditionPoor" xml:space="preserve">
    <value>Mala</value>
  </data>
  <data name="ClaimReimbursement_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Envío urgente de la tarjeta de débito</value>
  </data>
  <data name="ButtonNextLabel" xml:space="preserve">
    <value>Siguiente</value>
  </data>
  <data name="SubscriberAddressSummary_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Nombre:</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelContactPhone" xml:space="preserve">
    <value>Teléfono de contacto</value>
  </data>
  <data name="StepName_Reimbursement" xml:space="preserve">
    <value>Reembolso</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelCondition" xml:space="preserve">
    <value>Condición</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelContactEmail" xml:space="preserve">
    <value>Correo electrónico de contacto</value>
  </data>
  <data name="DepreciationDetail_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar los detalles de amortización</value>
  </data>
  <data name="ShippingMehod_Page_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Gastos de procesamiento:</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_7" xml:space="preserve">
    <value>Discover</value>
  </data>
  <data name="ClaimReimbursement_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Gastos de envío:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_8" xml:space="preserve">
    <value>Ciudad:</value>
  </data>
  <data name="HelpContent_Label" xml:space="preserve">
    <value>Contenido</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelCarrier" xml:space="preserve">
    <value>Operador</value>
  </data>
  <data name="SubscriberAddressSummary_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Dirección 2:</value>
  </data>
  <data name="StepName_BuyBackDepreciation" xml:space="preserve">
    <value>Detalles de amortización</value>
  </data>
  <data name="CreditCardSummary_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Tarjeta de crédito</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_8" xml:space="preserve">
    <value>Estado:</value>
  </data>
  <data name="ClaimSummary_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Número RMA:</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_17" xml:space="preserve">
    <value>Código postal</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_9" xml:space="preserve">
    <value>Primer nombre:</value>
  </data>
  <data name="ButtonCloseLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Utilice la dirección de envío del suscriptor</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_10" xml:space="preserve">
    <value>Correo electrónico:</value>
  </data>
  <data name="LayoutSummary_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Historial de notas</value>
  </data>
  <data name="TradeinConditionFair" xml:space="preserve">
    <value>Aceptable</value>
  </data>
  <data name="ReimbursementSummary_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Urgente</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddressSummary_Label_7" xml:space="preserve">
    <value>Código postal:</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_14" xml:space="preserve">
    <value>Ciudad</value>
  </data>
  <data name="StepName_ShippingMethod" xml:space="preserve">
    <value>Método de envío</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelContactPerson" xml:space="preserve">
    <value>Persona de contacto</value>
  </data>
  <data name="StepName_Trade_DeviceDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del dispositivo</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_14" xml:space="preserve">
    <value>Línea de dirección 2</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_15" xml:space="preserve">
    <value>Ciudad</value>
  </data>
  <data name="PaymentSummary_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>Impuestos:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_17" xml:space="preserve">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_10" xml:space="preserve">
    <value>Estado:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_11" xml:space="preserve">
    <value>Código postal:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_12" xml:space="preserve">
    <value>Direcciones coincidentes</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_13" xml:space="preserve">
    <value>Línea de dirección 1</value>
  </data>
  <data name="SubscriberAddressSummary_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Dirección 1:</value>
  </data>
  <data name="StepName_Summary" xml:space="preserve">
    <value>Resumen</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_18" xml:space="preserve">
    <value>Código postal</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddressHelpContent" xml:space="preserve">
    <value>&lt;h3&gt;Dirección de envío&lt;/h3&gt;
        &lt;p&gt;
Use esta dirección para enviar la tarjeta de reembolso.
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="TradeinPriceMessage" xml:space="preserve">
    <value>El precio de canje es: {0}</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelPurchaseDate" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de compra</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_12" xml:space="preserve">
    <value>Línea de dirección 1</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_6" xml:space="preserve">
    <value>Visa</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_18" xml:space="preserve">
    <value>Jun.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSummary_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Resumen</value>
  </data>
  <data name="BB_MessageForZeroTotalAmount" xml:space="preserve">
    <value>El importe total debe ser mayor a CERO.</value>
  <comment>Buyback message</comment></data>
  <data name="ReimbursementSummary_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Envío</value>
  </data>
  <data name="EditLinkText" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddressSummary_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Nombre:</value>
  </data>
  <data name="TradeInItemRemovalConfirmationMessage" xml:space="preserve">
    <value>¿Seguro que desea eliminar este artículo del pedido?</value>
  </data>
  <data name="StepName_Trade_CarrierModel" xml:space="preserve">
    <value>Modelo de operador</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Utilice la tarjeta existente</value>
  </data>
  <data name="CreditCardSummary_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de tarjeta:</value>
  </data>
  <data name="CreditCardSummary_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Número de tarjeta:</value>
  </data>
  <data name="LayoutSummary_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Las notas se agregaron satisfactoriamente.</value>
  </data>
  <data name="LayoutSummary_Label_2" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nota</value>
  </data>
  <data name="LayoutSummary_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo cancelar la reclamación.</value>
  </data>
  <data name="LayoutSummary_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>No se pudieron agregar las notas.</value>
  </data>
  <data name="CreditCardSummary_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Nombre tal como aparece en la tarjeta:</value>
  </data>
  <data name="CreditCardSummary_Label_5" xml:space="preserve">
    <value>Expira en:</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_12" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de vencimiento:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddressSummary_Label_3" xml:space="preserve">
    <value>Dirección 1:</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_10" xml:space="preserve">
    <value>Apellido:</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_11" xml:space="preserve">
    <value>Número de tarjeta de crédito:</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_16" xml:space="preserve">
    <value>Abr.</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_17" xml:space="preserve">
    <value>May.</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_14" xml:space="preserve">
    <value>Feb.</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_15" xml:space="preserve">
    <value>Mar.</value>
  </data>
  <data name="SubscriberAddressSummary_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Domicilio del suscriptor</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfo_Page_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Dirección:</value>
  </data>
  <data name="PaymentSummary_Label_6" xml:space="preserve">
    <value>Total:</value>
  </data>
  <data name="ShippingAddress_Page_Label_6" xml:space="preserve">
    <value>Dirección:</value>
  </data>
  <data name="OtherFeaturesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Otras características</value>
  <comment>Other Features</comment></data>
  <data name="ClaimPayment_Label_22" xml:space="preserve">
    <value>Oct.</value>
  </data>
  <data name="ClaimPayment_Label_4" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de tarjeta:</value>
  </data>
  <data name="Deductible_Page_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Tiene un deducible de</value>
  </data>
  <data name="ClaimSummary_Label_1" xml:space="preserve">
    <value>Información de reclamación</value>
  </data>
  <data name="Cancel_Claim_Button_Label" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar Reclamación</value>
  </data>
  <data name="TradeInlabelESN" xml:space="preserve">
    <value>ESN</value>
  </data>
  <data name="LayoutSummary_Label_6" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo cerrar</value>
  </data>
  <data name="TradeinConditionExcellent" xml:space="preserve">
    <value>Excelente</value>
  </data>
  <data name="SubscriberInfoHelpContent" xml:space="preserve">
    <value>&lt;h3&gt;Información del suscriptor&lt;/h3&gt;
        &lt;p&gt;
            Actualice la información del suscriptor y valide la dirección para fines impositivos.
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="CampaignName" xml:space="preserve">
    <value>Campaign Name</value>
  </data>
  <data name="EffectiveDate" xml:space="preserve">
    <value>Effective Date</value>
  </data>
  <data name="EnrollmentDate" xml:space="preserve">
    <value>Enrollment Date</value>
  </data>
  <data name="InactivateDate" xml:space="preserve">
    <value>Closed Date</value>
  </data>
  <data name="RedemptionEndDate" xml:space="preserve">
    <value>Redemption End Date</value>
  </data>
  <data name="RedemptionStartDate" xml:space="preserve">
    <value>Redemption Start Date</value>
  </data>
  <data name="FundFee" xml:space="preserve">
    <value>Fund Fee</value>
  </data>
  <data name="MonthlyFee" xml:space="preserve">
    <value>Monthly Fee</value>
  </data>
  <data name="OneTimeRedemetionFee" xml:space="preserve">
    <value>One Time Redemption Fee</value>
  </data>
  <data name="OriginalESN" xml:space="preserve">
    <value>Original ESN</value>
  </data>
  <data name="RedemptionDate" xml:space="preserve">
    <value>Redemption Date</value>
  </data>
  <data name="Schedule" xml:space="preserve">
    <value>Schedule</value>
  </data>
  <data name="CurrentESN" xml:space="preserve">
    <value>es-MX Current ESN</value>
  </data>
  <data name="DamageWaiverFee" xml:space="preserve">
    <value>es-MX - Damage Waiver Fee</value>
  </data>  
</root>