<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="LabelSource" xml:space="preserve">
    <value>Fuente:</value>
  </data>
  <data name="ViewLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="LabelTotalDeactivatedRecords" xml:space="preserve">
    <value>Total de registros desactivados:</value>
  </data>
  <data name="LabelExecutedStatus" xml:space="preserve">
    <value>Estado ejecutado:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextLoaderStatus" xml:space="preserve">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextChanges" xml:space="preserve">
    <value>Cambios</value>
  </data>
  <data name="PreviousButtonLabel" xml:space="preserve">
    <value>Anterior</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextExecOn" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutado en</value>
  </data>
  <data name="LabelActiveStatus" xml:space="preserve">
    <value>Estado activo</value>
  </data>
  <data name="LockLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Bloquear</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageMasterScriptName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la secuencia de comandos principal es un campo requerido</value>
  </data>
  <data name="Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Habilitado</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageSourceCarrierScript" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere una Secuencias de comandos del operador.</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxNonExecuted" xml:space="preserve">
    <value>No ejecutado</value>
  </data>
  <data name="InsertDynamicComponentError" xml:space="preserve">
    <value>Error al ingresar el componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="NewEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Correo electrónico nuevo:</value>
  </data>
  <data name="RevertConfirmMessageFormatString" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro que quiere revertir {0} de nuevo para utilizar la secuencia de comandos principal?</value>
  </data>
  <data name="LabelEquipmentPurchaseDate" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de compra del equipo:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextModelErrors" xml:space="preserve">
    <value>Errores del modelo</value>
  </data>
  <data name="ViewPermissionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere permiso para ver el componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="AlarmSelectAtLeastOne" xml:space="preserve">
    <value>"Debe seleccionar al menos un elemento".</value>
  </data>
  <data name="LabelProcessOn" xml:space="preserve">
    <value>Proceso de:</value>
  </data>
  <data name="LabelTotalChangeRecords" xml:space="preserve">
    <value>Total de cambio de registros:</value>
  </data>
  <data name="RejectionScriptsHeader" xml:space="preserve">
    <value>Secuencia de comandos de rechazo</value>
  </data>
  <data name="SettingValue" xml:space="preserve">
    <value>Valor de configuración</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxFile" xml:space="preserve">
    <value>Archivo</value>
  </data>
  <data name="LabelHelperFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Funciones auxiliares</value>
  </data>
  <data name="ButtonCreate" xml:space="preserve">
    <value>Crear</value>
  </data>
  <data name="DependenciesHeader" xml:space="preserve">
    <value>Dependencias</value>
  </data>
  <data name="ClientConfiguration" xml:space="preserve">
    <value>Configuración del cliente</value>
  </data>
  <data name="LabelAuthorizationCodeColon" xml:space="preserve">
    <value>Código de autorización:</value>
  </data>
  <data name="DestinationEmailAddressesHeader" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de correo electrónico de destino</value>
  </data>
  <data name="UpdateDynamicComponentError" xml:space="preserve">
    <value>Error al actualizar el componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="ErrorOnGettingDynamicComponentSettings" xml:space="preserve">
    <value>Error al obtener la configuración del componente dinámico.</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextDeacts" xml:space="preserve">
    <value>Desactivar</value>
  </data>
  <data name="Processingdatafile" xml:space="preserve">
    <value>Procesando el archivo de datos</value>
  </data>
  <data name="TitleErrorLabel" xml:space="preserve">
    <value>El título es un campo obligatorio</value>
  </data>
  <data name="LabelLoadermessages" xml:space="preserve">
    <value>Mensajes del cargador:</value>
  </data>
  <data name="Answer40MaxCharLabel" xml:space="preserve">
    <value>Respuesta (máx. 40 caracteres):</value>
  </data>
  <data name="LabelTotalRecords" xml:space="preserve">
    <value>Total de registros:</value>
  </data>
  <data name="LabelHeaderReportAdministration" xml:space="preserve">
    <value>Administración del informe</value>
  </data>
  <data name="CreateNewMasterScript" xml:space="preserve">
    <value>Crear nueva secuencia de comandos principal</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextUsesMasterScript" xml:space="preserve">
    <value>Utiliza una secuencia de comandos principal</value>
  </data>
  <data name="QuestionMaximumRecords5000" xml:space="preserve">
    <value>El número máximo de registros es 5000. ¿Está seguro de que desea exportar los registros seleccionados?</value>
  </data>
  <data name="DynamicComponentSettingId" xml:space="preserve">
    <value>Id.</value>
  </data>
  <data name="ToolTipGetCarrierDetails" xml:space="preserve">
    <value>Obtener detalles del operador</value>
  </data>
  <data name="BuybackCreatedBy" xml:space="preserve">
    <value>Creado por</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxWebService" xml:space="preserve">
    <value>Servicio web</value>
  </data>
  <data name="CausesRejectionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Causas de rechazo:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextInvalidServicePlan" xml:space="preserve">
    <value>Plan de servicio no válido</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextProcessed" xml:space="preserve">
    <value>Procesados</value>
  </data>
  <data name="DependencyHeaderFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} - Dependencias</value>
  </data>
  <data name="UpdatedSuccessful" xml:space="preserve">
    <value>- Detalle de registro del cargador actualizado satisfactoriamente</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxExecuted" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutado</value>
  </data>
  <data name="BuybackGroupDetailTitle" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del grupo</value>
  </data>
  <data name="CancelClaimSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar Reclamación</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFieldMissing" xml:space="preserve">
    <value>Campo faltante</value>
  </data>
  <data name="LabelTotalNewRecords" xml:space="preserve">
    <value>Total de registros nuevos:</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdatenewinventory" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar nuevo inventario:</value>
  </data>
  <data name="LabelNonNew" xml:space="preserve">
    <value>No nueva</value>
  </data>
  <data name="BuybackGroupName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del grupo</value>
  </data>
  <data name="BuybackDeprecationGroupsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Grupos de amortización</value>
  </data>
  <data name="InsertDynamicComponentSettingError" xml:space="preserve">
    <value>Falló el ingreso de la configuración del componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdateSubscribersreplacedhandsets" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar suscriptores (dispositivos móviles reemplazados):</value>
  </data>
  <data name="LabelInsertnewhandsets" xml:space="preserve">
    <value>Insertar nuevos dispositivos móviles:</value>
  </data>
  <data name="LabelSetSubscriberSince" xml:space="preserve">
    <value>Suscriptor del equipo desde:</value>
  </data>
  <data name="BuybackCreatedDate" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de creación</value>
  </data>
  <data name="AnswersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Respuestas</value>
  </data>
  <data name="LabelMasterScriptNameColon" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la secuencia de comandos principal:</value>
  </data>
  <data name="ButtonUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="LabelMissingModelDefs" xml:space="preserve">
    <value>Definiciones de modelo faltante:</value>
  </data>
  <data name="UpdateDynamicComponentFailed" xml:space="preserve">
    <value>Falló la actualización del componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="LabelMissingDefaultsto" xml:space="preserve">
    <value>Predeterminaciones faltantes:</value>
  </data>
  <data name="LabelTotalrecordsinfile" xml:space="preserve">
    <value>Total de registros en archivo:</value>
  </data>
  <data name="DeleteLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="QuestionDeleteBundleJobLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro que quiere eliminar esta agrupación de trabajos?</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextActiveQuestion" xml:space="preserve">
    <value>¿Activo?</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFollowingItemsUpdatingLoader" xml:space="preserve">
    <value>Los siguientes elementos necesitan revisarse antes de actualizar este registro de cargador.</value>
  </data>
  <data name="ButtonCancel_Click_FulfillmentWizard" xml:space="preserve">
    <value>if (!window.confirm('¿Está seguro de que quiere Cancelar? \nTodos los datos ingresados se perderán.')) return false;</value>
  </data>
  <data name="LabelRecordshavebeenprocessedin" xml:space="preserve">
    <value>Los registros han sido procesados en</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsgDepricationPeriod" xml:space="preserve">
    <value>Ocurrió un error. Introdujo un período de amortización de cero o valor que ya existe para el período de amortización. Corrija e intente de nuevo</value>
  </data>
  <data name="ScriptTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de secuencia de comandos</value>
  </data>
  <data name="IsDefault" xml:space="preserve">
    <value>Predeterminado</value>
  </data>
  <data name="ScriptTitleHeaderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título de la secuencia de comandos</value>
  </data>
  <data name="CreateNewCarrierScriptFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0}: Crear secuencias de comandos del asistente</value>
  </data>
  <data name="NowEditingFormatString" xml:space="preserve">
    <value>Edite ahora: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="TypeName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de tipo</value>
  </data>
  <data name="LabelGeneralInformation" xml:space="preserve">
    <value>Información general</value>
  </data>
  <data name="LabelAllowReferringToMnfStoreColon" xml:space="preserve">
    <value>Permitir referencia a tienda del fabricante:</value>
  </data>
  <data name="BuybackModifiedDate" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de modificación</value>
  </data>
  <data name="DynamicComponentId" xml:space="preserve">
    <value>Id.</value>
  </data>
  <data name="LabelMissingRequiredFields" xml:space="preserve">
    <value>Campos faltantes obligatorios:</value>
  </data>
  <data name="DynamicComponentSettingComponentId" xml:space="preserve">
    <value>Id. del componente</value>
  </data>
  <data name="ChangesToLabel" xml:space="preserve">
    <value>Cambios en Administración</value>
  </data>
  <data name="AlarmPleaseSelectedSomethingChange" xml:space="preserve">
    <value>"Seleccione algo para cambiar".</value>
  </data>
  <data name="Totaleffectiveexecutedrecords" xml:space="preserve">
    <value>Total de registros ejecutados efectivos:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFileName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de archivo</value>
  </data>
  <data name="BuybackDeprecationPercentage" xml:space="preserve">
    <value>Porcentaje de amortización</value>
  </data>
  <data name="SelectAtLeastOne" xml:space="preserve">
    <value>Debe seleccionar al menos un elemento.</value>
  </data>
  <data name="ErrorEmailAddeessLabel" xml:space="preserve">
    <value>La dirección de correo electrónico es obligatoria</value>
  </data>
  <data name="InsertDynamicComponentFailed" xml:space="preserve">
    <value>Falló el ingreso de componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="LabelAgentColon" xml:space="preserve">
    <value>Agente:</value>
  </data>
  <data name="DynamicComponentSettingHeaderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Valor de componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="RejectionReasonLabel" xml:space="preserve">
    <value>Motivo de rechazo</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxError" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="GeneralScriptsHeader" xml:space="preserve">
    <value>Secuencia general de comandos</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextLog" xml:space="preserve">
    <value>Registro</value>
  </data>
  <data name="ButtonAbort" xml:space="preserve">
    <value>Abortar</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdateinventorystep2" xml:space="preserve">
    <value>Actualización de inventario (paso 2):</value>
  </data>
  <data name="LabelWizardTypeColon" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de asistente:</value>
  </data>
  <data name="BuybackStatusName" xml:space="preserve">
    <value>Estado</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdateinventorystep1" xml:space="preserve">
    <value>Actualización de inventario (paso 1):</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanCodeFeature" xml:space="preserve">
    <value>Código del plan de servicios &lt;br /&gt; Característica</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextCode" xml:space="preserve">
    <value>Código</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextMissingFields" xml:space="preserve">
    <value>Campos faltantes</value>
  </data>
  <data name="LabelCountingunmatchedmodels" xml:space="preserve">
    <value>Conteo de modelos incompatibles:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextLoaderLog" xml:space="preserve">
    <value>Registro del cargador</value>
  </data>
  <data name="ErrorEmailFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value>El formato de correo electrónico no es válido</value>
  </data>
  <data name="ErrorOnGettingDynamicComponent" xml:space="preserve">
    <value>Error al obtener el componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsgCantBeDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Este grupo tiene un elemento relacionado en los mapas del modelo, elimine ese elemento de los detalles de los mapas del modelo y luego continúe con el proceso de eliminación.</value>
  </data>
  <data name="LabelLoader" xml:space="preserve">
    <value>Cargador</value>
  </data>
  <data name="SettingName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de configuración</value>
  </data>
  <data name="AddLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="DllPath" xml:space="preserve">
    <value>Ruta DLL</value>
  </data>
  <data name="UpdateDynamicComponentSettingError" xml:space="preserve">
    <value>Error al actualizar la configuración del componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="SettingEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Medio ambiente de la configuración</value>
  </data>
  <data name="LabelFileName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del archivo:</value>
  </data>
  <data name="AlertPleaseSelectedSomething" xml:space="preserve">
    <value>Seleccione algo para cambiar.</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxReqFields" xml:space="preserve">
    <value>Campos solicitados</value>
  </data>
  <data name="QuestionDeleteScriptLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro que quiere eliminar esta secuencia de comandos?</value>
  </data>
  <data name="LabelLoaderRecordDetail" xml:space="preserve">
    <value>Detalle de registro del cargador</value>
  </data>
  <data name="DynamicComponentSettings" xml:space="preserve">
    <value>Valores de componentes dinámicos</value>
  </data>
  <data name="LabelInsertnewinventory" xml:space="preserve">
    <value>Insertar nuevo inventario:</value>
  </data>
  <data name="DynamicComponentSettingsListIsEmpty" xml:space="preserve">
    <value>La lista de configuración del componente dinámico está vacía.</value>
  </data>
  <data name="SectionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sección:</value>
  </data>
  <data name="UpdateFailed" xml:space="preserve">
    <value>Error en la actualización: Comuníquese con el Administrador de sistema.</value>
  </data>
  <data name="CancelLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="DynamicComponent" xml:space="preserve">
    <value>Componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="RejectionEmailsHeader" xml:space="preserve">
    <value>Correos electrónicos rechazados</value>
  </data>
  <data name="WizardNavigationBaseScriptsHeader" xml:space="preserve">
    <value>Secuencias de comandos de navegación</value>
  </data>
  <data name="DataTagNotAvailableInAdminMode" xml:space="preserve">
    <value>No disponible en el modo de administrador</value>
  </data>
  <data name="MasterScriptControlledHeader" xml:space="preserve">
    <value>Secuencia de comandos principal controlada</value>
  </data>
  <data name="UpdateDynamicComponentSettingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Falló la actualización de la configuración del componente dinámico</value>
  </data>
  <data name="LabelSourceCarrierScriptColon" xml:space="preserve">
    <value>Secuencias de comandos del operador:</value>
  </data>
  <data name="WizardEventScriptsHeader" xml:space="preserve">
    <value>Asistente de secuencia de comandos de eventos</value>
  </data>
  <data name="BuybackDeprecationPeriod" xml:space="preserve">
    <value>Periodo de amortización</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageSourceMasterScript" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere una secuencia de comandos principal fuente.</value>
  </data>
  <data name="LabelActiveStatusColon" xml:space="preserve">
    <value>Estado activo:</value>
  </data>
  <data name="CreateLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Crear</value>
  </data>
  <data name="NoneLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ninguno</value>
  </data>
  <data name="NameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="LabelScriptSourceColon" xml:space="preserve">
    <value>Secuencia de comandos de origen:</value>
  </data>
  <data name="LabelOrganicCost" xml:space="preserve">
    <value>Costo integral</value>
  </data>
  <data name="SaveCloseButtonLabel" xml:space="preserve">
    <value>Guardar y cerrar</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageMasterScriptNameDuplicated" xml:space="preserve">
    <value>Ya existe una secuencia de comandos principal con este nombre.</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTotalRecs" xml:space="preserve">
    <value>Total de registros</value>
  </data>
  <data name="WelcomeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Bienvenido a la Administración -</value>
  </data>
  <data name="EditLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="LabelLoadedOn" xml:space="preserve">
    <value>Cargado en:</value>
  </data>
  <data name="InsertNewScriptLinkButton" xml:space="preserve">
    <value>Insertar nueva secuencia de comandos</value>
  </data>
  <data name="CouldNotDelete" xml:space="preserve">
    <value>¡No se pudo eliminar el registro!</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextMore3Point" xml:space="preserve">
    <value>Más...</value>
  </data>
  <data name="LabelBuybackSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de amortización</value>
  </data>
  <data name="LabelProcessingspeed" xml:space="preserve">
    <value>Velocidad de proceso:</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdatingpersons" xml:space="preserve">
    <value>Actualización de personas:</value>
  </data>
  <data name="LabelInsertingnewpersons" xml:space="preserve">
    <value>Insertar nuevas personas:</value>
  </data>
  <data name="LabelSetCoveredSince" xml:space="preserve">
    <value>Equipo cubierto desde:</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdateLAreplacementinfo" xml:space="preserve">
    <value>Actualización LA (información de reemplazo):</value>
  </data>
  <data name="LabelLoaderDetail" xml:space="preserve">
    <value>Detalle del cargador</value>
  </data>
  <data name="LabelLoaderMIN" xml:space="preserve">
    <value>MIN:</value>
  </data>
  <data name="BuybackSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ajustes de amortización</value>
  </data>
  <data name="LabelMissinghandsetmodelsdefinition" xml:space="preserve">
    <value>Definición faltante de modelos de dispositivos móviles:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextDateUpload" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de carga</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsgOnlyNumbers" xml:space="preserve">
    <value>Solo se permiten números.</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxInvalidServicePlan" xml:space="preserve">
    <value>Plan de servicio no válido</value>
  </data>
  <data name="SystemName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del sistema</value>
  </data>
  <data name="TypeNamespace" xml:space="preserve">
    <value>Espacio de nombres de tipo</value>
  </data>
  <data name="EmployeesUsers" xml:space="preserve">
    <value>Los empleados ahora se denominan Usuarios</value>
  </data>
  <data name="BuybackDeprecationCondition" xml:space="preserve">
    <value>Condición de amortización</value>
  </data>
  <data name="ConfirmCloseClaimLabel" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro que desea Guardar y Cerrar la Reclamación? \n</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsgReqField" xml:space="preserve">
    <value>Este campo es obligatorio y no puede estar vacío.</value>
  </data>
  <data name="NowInserting" xml:space="preserve">
    <value>Insertar nueva secuencia de comandos:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextNew" xml:space="preserve">
    <value>Nueva</value>
  </data>
  <data name="AnswerErrorLabel" xml:space="preserve">
    <value>La respuesta es un campo obligatorio</value>
  </data>
  <data name="ChkBoxModelDefsMismatch" xml:space="preserve">
    <value>Incompatibilidad en definiciones de modelo</value>
  </data>
  <data name="NextStepLabel" xml:space="preserve">
    <value>Paso siguiente:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextFailed" xml:space="preserve">
    <value>Falló</value>
  </data>
  <data name="BuybackModifiedBy" xml:space="preserve">
    <value>Modificado por</value>
  </data>
  <data name="ButtonCancelClaim" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar Reclamación</value>
  </data>
  <data name="ScriptTitleLabel" xml:space="preserve">
    <value>Título de la secuencia de comandos:</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTotalErrors" xml:space="preserve">
    <value>Total de errores</value>
  </data>
  <data name="LabelCountprocessedrecords" xml:space="preserve">
    <value>Conteo de registros procesados:</value>
  </data>
  <data name="ViewYourOrganizatiosLabel" xml:space="preserve">
    <value>Consulte los números de teléfono y domicilios del personal de contacto de la organización.</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdatingmobilenumbers" xml:space="preserve">
    <value>Actualización de números móviles:</value>
  </data>
  <data name="LabelMissingRequiredFieldsLowercase" xml:space="preserve">
    <value>Campos faltantes obligatorios:</value>
  </data>
  <data name="ButtonCancel_Click_ClaimsWizard" xml:space="preserve">
    <value>if (!window.confirm('¿Está seguro de que quiere Cancelar? \nLos datos de la reclamación aprobada se guardarán, todos los otros datos se perderán.')) return false;</value>
  </data>
  <data name="ComponentNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>¡Componente no seleccionado!</value>
  </data>
  <data name="LabelServicePlanCode" xml:space="preserve">
    <value>es-MX - Service Plan Code</value>
  </data>
</root>