<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ID28" xml:space="preserve">
    <value>Types de remplacement de la gestion optimale</value>
  </data>
  <data name="Resource_InventoryOwner" xml:space="preserve">
    <value>Propriétaire de l’inventaire</value>
  </data>
  <data name="Resource_ClaimType" xml:space="preserve">
    <value>Type de demande</value>
  </data>
  <data name="Resource_ShipOutOfCountry" xml:space="preserve">
    <value>Livraison à l’extérieur du pays</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargebackClaimSubType" xml:space="preserve">
    <value>Sous-type de perte</value>
  </data>
  <data name="Resource_RWWindow" xml:space="preserve">
    <value>Période RW (jours)</value>
  </data>
  <data name="ID10" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres généraux</value>
  </data>
  <data name="Resource_SaturdayWorkday" xml:space="preserve">
    <value>Journée de travail le samedi</value>
  </data>
  <data name="Resource_RejectReason" xml:space="preserve">
    <value>Raison du refus</value>
  </data>
  <data name="Resource_PUFNoPUF" xml:space="preserve">
    <value>PUF/No PUF</value>
  </data>
  <data name="ID44" xml:space="preserve">
    <value>Rejet de débit des partenaires</value>
  </data>
  <data name="Resource_ServicePlanGrandfatheringSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Changements de plan de service de droits acquis</value>
  </data>
  <data name="Resource_DayOfWeek" xml:space="preserve">
    <value>Jour de semaine</value>
  </data>
  <data name="Resource_Signaturerequired" xml:space="preserve">
    <value>Signature requise</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargeCalculationMethodValue" xml:space="preserve">
    <value>Valeur</value>
  </data>
  <data name="Resource_Tax_Product_Code" xml:space="preserve">
    <value>Code fiscal de produit</value>
  </data>
  <data name="ID14" xml:space="preserve">
    <value>Règles CIR</value>
  </data>
  <data name="Resource_ShipOutOfCountryFee" xml:space="preserve">
    <value>Frais pour les livraisons à l’extérieur du pays</value>
  </data>
  <data name="Resource_ClaimLimit" xml:space="preserve">
    <value>Limite de réclamation</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargebackClaimType" xml:space="preserve">
    <value>Type de perte (seulement endommagé, EW -MME, MW, CIR défectueux et réexpédition)</value>
  </data>
  <data name="Resource_MWExpireDays" xml:space="preserve">
    <value>Jours d’expiration de MW</value>
  </data>
  <data name="Resource_Claim_Limit" xml:space="preserve">
    <value>Limite de réclamation</value>
  </data>
  <data name="Resource_TechType" xml:space="preserve">
    <value>Type de technologie</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3101" xml:space="preserve">
    <value>Notes d’archives</value>
  </data>
  <data name="Resource_PaymentTypess" xml:space="preserve">
    <value>Type de paiement</value>
  </data>
  <data name="Resource_PaymentMethod" xml:space="preserve">
    <value>Méthode de paiement</value>
  </data>
  <data name="Resource_Qty" xml:space="preserve">
    <value>Qté</value>
  </data>
  <data name="Resource_MWCalculationType" xml:space="preserve">
    <value>Type de calcul MW</value>
  </data>
  <data name="ID27" xml:space="preserve">
    <value>Cacher les méthodes de gestion optimales</value>
  </data>
  <data name="Resource_Processingfee" xml:space="preserve">
    <value>Frais de traitement </value>
  </data>
  <data name="Resource_InsExpireDays" xml:space="preserve">
    <value>Jours d’expiration de l’assurance</value>
  </data>
  <data name="ID4245" xml:space="preserve">
    <value>Rejets de débit</value>
  </data>
  <data name="ID49" xml:space="preserve">
    <value>Limite des réclamations de défectuosité par type de compte</value>
  </data>
  <data name="ID42" xml:space="preserve">
    <value>Méthode de frais déductibles</value>
  </data>
  <data name="REF_ID3100" xml:space="preserve">
    <value>Archiver l’historique des appareils</value>
    <comment>Flag to archive subscriber handsets history</comment>
  </data>
  <data name="ID37" xml:space="preserve">
    <value>Rejet de débit de saisie de la carte de crédit</value>
  </data>
  <data name="Resource_FileVersion" xml:space="preserve">
    <value>Version du fichier</value>
  </data>
  <data name="Resource_ContractType" xml:space="preserve">
    <value>Type de contrat</value>
  </data>
  <data name="Resource_FeatureProvider" xml:space="preserve">
    <value>Fournisseur de fonctions</value>
  </data>
  <data name="ID39" xml:space="preserve">
    <value>Restreindre le contournement de la saisie de la carte de crédit</value>
  </data>
  <data name="Resource_FulfillmentAccessoryType" xml:space="preserve">
    <value>Type de remplacement de la gestion optimale</value>
  </data>
  <data name="ID4247" xml:space="preserve">
    <value>Expédition</value>
  </data>
  <data name="ID4244" xml:space="preserve">
    <value>Expédition</value>
  </data>
  <data name="ID17" xml:space="preserve">
    <value>Codes de raison pour le statut de l’appareil</value>
  </data>
  <data name="Resource_DaysInTransit" xml:space="preserve">
    <value>Jours en transit</value>
  </data>
  <data name="Resource_Loss_Type" xml:space="preserve">
    <value>Type de perte</value>
  </data>
  <data name="ID19" xml:space="preserve">
    <value>Méthodes de gestion optimale en magasin</value>
  </data>
  <data name="ID25" xml:space="preserve">
    <value>Règles du descripteur</value>
  </data>
  <data name="Resource_SendReturnEnvelopeAndLabel" xml:space="preserve">
    <value>Envoyé l’enveloppe-réponse et l’étiquette</value>
  </data>
  <data name="Resource_Rule" xml:space="preserve">
    <value>Règle</value>
  </data>
  <data name="Resource_FulfilmentConversionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Étiquette de conversion de la gestion optimale</value>
  </data>
  <data name="Resource_PaidUnfulfilledExpireDays" xml:space="preserve">
    <value>Jours d’expiration du paiement non finalisé</value>
  </data>
  <data name="ID34" xml:space="preserve">
    <value>Exige le rapport de police</value>
  </data>
  <data name="Resource_Item" xml:space="preserve">
    <value>Article</value>
  </data>
  <data name="Resource_DaysToFirstContact" xml:space="preserve">
    <value>Jours de premier contact</value>
  </data>
  <data name="Resource_DC" xml:space="preserve">
    <value>DC</value>
  </data>
  <data name="Resource_HandsetChangeTrigger" xml:space="preserve">
    <value>Déclencheur du changement d’appareil</value>
  </data>
  <data name="Resource_DestZip" xml:space="preserve">
    <value>Code postal du destinataire</value>
  </data>
  <data name="ID13" xml:space="preserve">
    <value>Règles de facturation directe</value>
  </data>
  <data name="ID4246" xml:space="preserve">
    <value>Généralités</value>
  </data>
  <data name="ID47" xml:space="preserve">
    <value>Codes fiscaux de produit</value>
  </data>
  <data name="ID9" xml:space="preserve">
    <value>Justification de la réexpédition</value>
  </data>
  <data name="Resource_FeatureTransmitType" xml:space="preserve">
    <value>Type de transmission des fonctions</value>
  </data>
  <data name="Resource_Address_Type" xml:space="preserve">
    <value>Type d’adresse fiscale</value>
  </data>
  <data name="Resource_Reason" xml:space="preserve">
    <value>Raison</value>
  </data>
  <data name="ID26" xml:space="preserve">
    <value>Méthodes de gestion optimale des paiements en magasin</value>
  </data>
  <data name="ID4241" xml:space="preserve">
    <value>Demandes</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargebackFeeLowBound" xml:space="preserve">
    <value>Nouveau prix au détail – contraintes inférieures</value>
  </data>
  <data name="Resource_AwaitClearance" xml:space="preserve">
    <value>Attendre l’autorisation</value>
  </data>
  <data name="ID4240" xml:space="preserve">
    <value>Généralités</value>
  </data>
  <data name="Resource_StoreType" xml:space="preserve">
    <value>Type de magasin</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargeType" xml:space="preserve">
    <value>Type de coût</value>
  </data>
  <data name="Resource_ProgramType" xml:space="preserve">
    <value>Type de programme</value>
  </data>
  <data name="ID2" xml:space="preserve">
    <value>Expédition en fonction de l’emplacement</value>
  </data>
  <data name="ID32" xml:space="preserve">
    <value>Accès en ligne à la gestion optimale des demandes</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargebackFeeUpperBound" xml:space="preserve">
    <value>Nouveau prix au détail – contraintes supérieures</value>
  </data>
  <data name="Resource_IsBatteryReplacement" xml:space="preserve">
    <value>Est-ce que le remplacement de pile</value>
  </data>
  <data name="ID46" xml:space="preserve">
    <value>Période de rétractation de l'acheteur PUF</value>
  </data>
  <data name="ID29" xml:space="preserve">
    <value>Restriction des demandes défectueuses par type de magasin</value>
  </data>
  <data name="ID12" xml:space="preserve">
    <value>Règles pour l’examen</value>
  </data>
  <data name="ID11" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres de l’opérateur</value>
  </data>
  <data name="Resource_InReview" xml:space="preserve">
    <value>En cours d’examen?</value>
  </data>
  <data name="Resource_CutoffDay" xml:space="preserve">
    <value>Date limite</value>
  </data>
  <data name="ID45" xml:space="preserve">
    <value>UGS enveloppe de retour</value>
  </data>
  <data name="Resource_PaymentType" xml:space="preserve">
    <value>Type de paiement</value>
  </data>
  <data name="Resource_AfterCutoff" xml:space="preserve">
    <value>Après la tombée</value>
  </data>
  <data name="Resource_LabelName" xml:space="preserve">
    <value>Nom de l’étiquette</value>
  </data>
  <data name="ID4243" xml:space="preserve">
    <value>Paiements</value>
  </data>
  <data name="Resource_DaysAfterFirstContactToWarn" xml:space="preserve">
    <value>Jours pour avertir après le premier contact</value>
  </data>
  <data name="ID5" xml:space="preserve">
    <value>Dates spéciales pour l’expédition</value>
  </data>
  <data name="ID24" xml:space="preserve">
    <value>Enveloppe et étiquette de retour</value>
  </data>
  <data name="Resource_ReplacementCondition" xml:space="preserve">
    <value>État de remplacement</value>
  </data>
  <data name="Resource_RuleName" xml:space="preserve">
    <value>Nom de la règle</value>
  </data>
  <data name="ID48" xml:space="preserve">
    <value>Période de rétractation de l'acheteur PUF</value>
  </data>
  <data name="Resource_ContractID" xml:space="preserve">
    <value>Coordonnées</value>
  </data>
  <data name="Resource_PUF_Buyers_Remorse_State_Province" xml:space="preserve">
    <value>État/province</value>
  </data>
  <data name="Resource_NotificationDeliveryType" xml:space="preserve">
    <value>Type de livraison</value>
  </data>
  <data name="ID4242" xml:space="preserve">
    <value>Demandes en ligne</value>
  </data>
  <data name="ID30" xml:space="preserve">
    <value>Méthodes d’avis de livraison</value>
  </data>
  <data name="Resource_Shipper" xml:space="preserve">
    <value>Expéditeur</value>
  </data>
  <data name="ID18" xml:space="preserve">
    <value>Méthodes de paiement en magasin</value>
  </data>
  <data name="Resource_DeductibleCalculationMethodValue" xml:space="preserve">
    <value>Valeur</value>
  </data>
  <data name="Resource_SignaturerequiredFee" xml:space="preserve">
    <value>Signature requise, frais</value>
  </data>
  <data name="ID8" xml:space="preserve">
    <value>Type de programme</value>
  </data>
  <data name="ID43" xml:space="preserve">
    <value>Jours de transit pour l’expédition</value>
  </data>
  <data name="Resource_DaysAfterFirstContactToCharge" xml:space="preserve">
    <value>Jours pour facturer après le premier contact</value>
  </data>
  <data name="Resource_LossType" xml:space="preserve">
    <value>Type de perte</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargebackFulfillmentMethod" xml:space="preserve">
    <value>Méthode de gestion optimale (seulement AE et PE)</value>
  </data>
  <data name="Resource_Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Activé</value>
  </data>
  <data name="ID22" xml:space="preserve">
    <value>Limiter le représentant en magasin à la MW</value>
  </data>
  <data name="Resource_Description" xml:space="preserve">
    <value>Description</value>
  </data>
  <data name="Resource_DaysAfterChargeToAllowRefund" xml:space="preserve">
    <value>Jours pour permettre le remboursement après la facturation</value>
  </data>
  <data name="ID41" xml:space="preserve">
    <value>Traitement spécial de RW</value>
  </data>
  <data name="Resource_NumberofDays" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de jours</value>
  </data>
  <data name="ID36" xml:space="preserve">
    <value>Limite de demande pour le groupe de risque</value>
  </data>
  <data name="Resource_SKU" xml:space="preserve">
    <value>Numéro de l’article</value>
  </data>
  <data name="Resource_ShipFee" xml:space="preserve">
    <value>Frais d’expédition</value>
  </data>
  <data name="Resource_ShippingMethod" xml:space="preserve">
    <value>Méthode d’expédition</value>
  </data>
  <data name="ID7" xml:space="preserve">
    <value>Type de programme et propriétaire des stocks</value>
  </data>
  <data name="ID35" xml:space="preserve">
    <value>Groupes de risque</value>
  </data>
  <data name="Resource_FulfillmentMethod" xml:space="preserve">
    <value>Méthode de gestion optimale</value>
  </data>
  <data name="ID1" xml:space="preserve">
    <value>Envoyer la commande</value>
  </data>
  <data name="Resource_PUF_Buyers_Remorse_NumberofDays" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de jours</value>
  </data>
  <data name="Resource_NextRunCycleDate" xml:space="preserve">
    <value>Prochaine date du cycle de fonctionnement</value>
  </data>
  <data name="ID4" xml:space="preserve">
    <value>Méthodes de paiement AE</value>
  </data>
  <data name="Resource_SignatureFeeChargedtoCust" xml:space="preserve">
    <value>Frais de signature chargé au client</value>
  </data>
  <data name="Resource_ReturnEnvelopSkuClaimType" xml:space="preserve">
    <value>Type de perte (No. – perdu ou volé)</value>
  </data>
  <data name="Resource_HolidayforNumberOfDays" xml:space="preserve">
    <value>Vacances pour un certain nombre de jours</value>
  </data>
  <data name="ID38" xml:space="preserve">
    <value>Méthode de paiement par type de compte</value>
    <comment>Account Type Payment Method</comment>
  </data>
  <data name="Resource_HandsetCondition" xml:space="preserve">
    <value>État de l’appareil</value>
  </data>
  <data name="Resource_Type" xml:space="preserve">
    <value>Type</value>
  </data>
  <data name="Resource_Duration" xml:space="preserve">
    <value>Durée</value>
  </data>
  <data name="Resource_State" xml:space="preserve">
    <value>État/province</value>
  </data>
  <data name="ID20" xml:space="preserve">
    <value>Règles sur l’expiration des demandes</value>
  </data>
  <data name="Resource_StartDate" xml:space="preserve">
    <value>Date de début</value>
  </data>
  <data name="Resource_Account_Type" xml:space="preserve">
    <value>Type de compte</value>
  </data>
  <data name="Resource_DaysBetweenContacts" xml:space="preserve">
    <value>Jours de suivi du contact après le premier contact (p. ex., 2,5,7)</value>
  </data>
  <data name="Resource_NotificationProvider" xml:space="preserve">
    <value>Fournisseur</value>
  </data>
  <data name="Resource_DeductibleCalculationMethod" xml:space="preserve">
    <value>Méthode de calcul des frais déductibles</value>
  </data>
  <data name="ID15" xml:space="preserve">
    <value>Codes de canal</value>
  </data>
  <data name="ID33" xml:space="preserve">
    <value>Fonction supplémentaire de cartographie de l’entreprise</value>
  </data>
  <data name="Resource_CutoffHour" xml:space="preserve">
    <value>Heure de tombée (00 h 00 HNE )</value>
  </data>
  <data name="Resource_MWWindow" xml:space="preserve">
    <value>Période MW</value>
  </data>
  <data name="Resource_LastRunCycleDate" xml:space="preserve">
    <value>Date du dernier cycle de fonctionnement</value>
  </data>
  <data name="Resource_EndDate" xml:space="preserve">
    <value>Date de fin</value>
  </data>
  <data name="Resource_DeductibleCollector" xml:space="preserve">
    <value>Collecteur de franchise</value>
  </data>
  <data name="Resource_NumberofHits" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de visites</value>
  </data>
  <data name="ID23" xml:space="preserve">
    <value>Autorisation d’accès aux demandes en ligne</value>
  </data>
  <data name="Resource_ID" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
  </data>
  <data name="ID3" xml:space="preserve">
    <value>Expédition par défaut</value>
  </data>
  <data name="Resource_DisplayTriage" xml:space="preserve">
    <value>Afficher les champs de triage</value>
  </data>
  <data name="Resource_CodeName" xml:space="preserve">
    <value>Nom de code</value>
  </data>
  <data name="Resource_HandsetModality" xml:space="preserve">
    <value>Modalité</value>
  </data>
  <data name="Resource_ProductCode" xml:space="preserve">
    <value>Code du produit</value>
  </data>
  <data name="Resource_AccountType" xml:space="preserve">
    <value>Type de compte :</value>
    <comment>Account Type</comment>
  </data>
  <data name="Resource_FulfillmentMethodSubtype" xml:space="preserve">
    <value>Sous-type de méthode de gestion optimale</value>
  </data>
  <data name="Resource_Restrict" xml:space="preserve">
    <value>Restreindre</value>
  </data>
  <data name="Resource_PopRequired" xml:space="preserve">
    <value>Nécessite un POP</value>
  </data>
  <data name="Resource_Owner" xml:space="preserve">
    <value>Propriétaire</value>
  </data>
  <data name="ID6" xml:space="preserve">
    <value>Heure de tombée pour l’expédition</value>
  </data>
  <data name="Resource_ParameterValue" xml:space="preserve">
    <value>Valeur du paramètre</value>
  </data>
  <data name="ID16" xml:space="preserve">
    <value>Période de grâce</value>
  </data>
  <data name="Resource_PerilGroup" xml:space="preserve">
    <value>Groupe de risque</value>
  </data>
  <data name="ID40" xml:space="preserve">
    <value>Calcul des jours de rejet de débit</value>
  </data>
  <data name="Resource_StartExceptionDate" xml:space="preserve">
    <value>Dates spéciale pour le début</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargeCalculationMethod" xml:space="preserve">
    <value>Méthode de calcul des frais</value>
  </data>
  <data name="Resource_Tax_Product_Category" xml:space="preserve">
    <value>Catégorie fiscale de produit</value>
  </data>
  <data name="Resource_Feature" xml:space="preserve">
    <value>Fonction</value>
  </data>
  <data name="Resource_SoftDescriptor" xml:space="preserve">
    <value>Descripteur</value>
  </data>
  <data name="ID31" xml:space="preserve">
    <value>Frais de rejet de débit</value>
  </data>
  <data name="Resource_LossSubType" xml:space="preserve">
    <value>Sous-type de perte</value>
  </data>
  <data name="Resource_Path" xml:space="preserve">
    <value>Chemin</value>
  </data>
  <data name="Resource_Parameter" xml:space="preserve">
    <value>Paramètre</value>
  </data>
  <data name="Resource_ChargebackDaysPopup" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de jours à afficher dans la popup de rétrofacturation.</value>
  </data>
</root>