<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="LabelYourCompanyDeservesTheVeryBestProgramAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Votre entreprise mérite le meilleur programme disponible. Chez Brightstar Device Protection, nous sommes fiers
        de fournir le produit de protection des appareils sans fil le plus flexible qui soit.
        Comme nous comprenons que vos besoins sont uniques, nous concevons des régimes de remplacement
        d’appareil personnalisés juste pour vous. Le régime comprend des modalités (inclusions/exclusions),
        des frais d’abonnement ainsi que des procédures d’inscription et de réclamations.</value>
  </data>
  <data name="LabelProgramCustomization" xml:space="preserve">
    <value>Personnalisation du programme</value>
  </data>
  <data name="LabelPositiveResults" xml:space="preserve">
    <value>Résultats positifs</value>
  </data>
  <data name="LabelTechnologyTalksDashHITS" xml:space="preserve">
    <value>Conférence technologique — HITS</value>
  </data>
  <data name="LabelAdvancedTechnologyAndHighlyTrainedCustomerServiceRepresentatives" xml:space="preserve">
    <value>La technologie de pointe et les représentants du service à la clientèle (RSC) qualifiés sont la
        raison pour laquelle les réclamations des clients sont remplies rapidement et efficacement (habituellement en
        quelques minutes). Les réclamations ne sont pas remplies par le fournisseur de service et ne nécessite généralement
        aucune paperasse. Une fois la réclamation approuvée, l’abonné peut récupérer son appareil de rechange
        à la succursale de son fournisseur de service local.</value>
  <comment>   </comment></data>
  <data name="LabelElectronicCustomerFilesAndProductDetailsCanBeAccessedImmediately" xml:space="preserve">
    <value>Les RSC peuvent accéder directement aux dossiers électroniques des clients et aux informations sur le produit
        par l’entreprise du réseau extranet sécurisé orienté Web. On peut aussi créer toutes sortes de rapports de gestion personnalisés
        à des fins de prévisions statistiques ou d’élaboration du budget.</value>
  </data>
  <data name="LabelClaimsOperations" xml:space="preserve">
    <value>Procédure de traitement des réclamations</value>
  </data>
  <data name="LabeleSecuritelKnowledgeableProfessionalsAssistInOurMission" xml:space="preserve">
    <value>Les professionnels qualifiés d'Brightstar Device Protection participent à notre mission d'excellent en
        offrant un service de première qualité et le traitement des réclamations
        le plus rapide possible. Vos clients deviennent leurs clients. Par conséquent, Brightstar Device Protection participe
        réellement à la fidélisation accrue de votre clientèle.</value>
  </data>
  <data name="LabeleSecuritelHasEarnedItsExcellentReputationByPuttingCustomersFirst" xml:space="preserve">
    <value>Le logiciel Brightstar Device Protection a acquis son excellente réputation en faisant des clients sa priorité. Nous avons
        investi de manière substantielle dans les technologies de pointe dans le but d’accélérer le traitement
        et la résolution des réclamations ainsi que de prouver notre engagement envers les client et les fournisseurs de services. Nos centres
        des réclamations et des données assure le traitement opportun, rapide et professionnel des réclamations
        de votre clientèle. Cette sécurité de pointe garantit le traitement des réclamations le plus rapide
        de l’industrie. Elle comprend l’automatisation du centre des réclamations et de la chaîne d’approvisionnement afin de gérer
        les procédures de traitement des réclamations en entier, ainsi que le cycle de vie de l’équipement.</value>
  </data>
  <data name="LabelWhatsTheBottomLineQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Quel est le résultat? En bref, c'est votre bénéfice net. Notre technologie,
        nos centres d’appel et nos centres de données à la fine pointe sont tous certains de réduire le roulement et d’améliorer vos résultats finaux.
        Nous offrons plus qu’une simple couverture contre le bris, la perte ou le vol. Nous offrons un
        service qui fournit une gamme exceptionnelle de régimes de protection des appareils
        aux fournisseurs de services sans fil.</value>
  </data>
  <data name="LabelLearnHoweSecuritelCanHelpYouToday" xml:space="preserve">
    <value>Découvrez ce que Brightstar Device Protection peut faire pour vous aider dès aujourd’hui. C'est une protection sur laquelle vous pouvez compter.</value>
  </data>
</root>