<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="EscalationCreationFailMessage" xml:space="preserve">
    <value>MDN {0} i&amp;ccedil;in sorunu oluşturma veya g&amp;uuml;ncelleme başarısız</value>
  </data>
  <data name="EscalationsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sorunlar</value>
  </data>
  <data name="EscalationSuccessfulCreateMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sorun {0} oluşturuldu. Kayıtlı bir e-posta adresi mevcut ise, bir e-posta doğrulaması oluşturulacaktır. Sorun 2 iş g&amp;uuml;n&amp;uuml; i&amp;ccedil;erisinde g&amp;ouml;zden ge&amp;ccedil;irilecektir. Sorunun &amp;ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m&amp;uuml;, sorunun karmaşıklığına g&amp;ouml;re değişecektir.</value>
  </data>
  <data name="EscalationSuccessfulUpdateMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sorun {0} başarıyla g&amp;uuml;ncellendi</value>
  </data>
  <data name="MyEscalationsHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>Sorunlarım</value>
  </data>
  <data name="MyGroupEscalationsHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>Grup Sorunlarım</value>
  </data>
  <data name="NotificationMail_From" xml:space="preserve">
    <value>NOREPLY@esecuritel.com</value>
  </data>
  <data name="NotificationMail_Subject" xml:space="preserve">
    <value>eSecuritel Sorun Bilgileri -- L&amp;uuml;tfen Okuyun</value>
  </data>
  <data name="SubscriberEmailPopupMessage" xml:space="preserve">
    <value>Bu aboneye bir e-posta bildiriminin g&amp;ouml;nderilebilmesi i&amp;ccedil;in bir e-posta adresi sağlamalısınız. Bu e-posta adresi abonenin kayıtları i&amp;ccedil;erisinde saklanacaktır.</value>
  </data>
  <data name="UnAssignedEscalationsHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>Atanmamış Sorunlar</value>
  </data>
  <data name="ApplyDateRangeToLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tarih Aralığını Şuna Uygula:</value>
  </data>
  <data name="AssigneeFirstNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Devralanın Adı:</value>
  </data>
  <data name="AssigneeLastNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Devralanın Soyadı:</value>
  </data>
  <data name="CreationDateListItem" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturulma Tarihi</value>
  </data>
  <data name="EscalationGroupsTiersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Grupları (Kademeler):</value>
  </data>
  <data name="EscalationNumberLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sorun #:</value>
  </data>
  <data name="EscalationStatusesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Durumları:</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateDateListItem" xml:space="preserve">
    <value>Son G&amp;uuml;ncelleme Tarihi</value>
  </data>
  <data name="LabelReasonCodes" xml:space="preserve">
    <value>Sebep Kodları:</value>
  </data>
  <data name="ResolutionCodesLabel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m Kodları:</value>
  </data>
  <data name="SolutionDateListItem" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m Tarihi</value>
  </data>
  <data name="SpecialHandlingRequestsLabel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;zel Muamele İstekleri:</value>
  </data>
  <data name="AssignButton" xml:space="preserve">
    <value>Ata</value>
  </data>
  <data name="AssigneeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Devralan</value>
  </data>
  <data name="HeaderCreationDate" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturulma Tarihi</value>
  </data>
  <data name="CrossTierUpdateFlagHeader" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;apraz Kademe G&amp;uuml;ncelleme Bayrağı</value>
  </data>
  <data name="CustomerServiceLabel" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri Hizmetleri:</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationNumber" xml:space="preserve">
    <value>Sorun #</value>
  </data>
  <data name="ReasonCodesHeader" xml:space="preserve">
    <value>Sebep Kodları</value>
  </data>
  <data name="ResolutionCodesHeader" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m Kodları</value>
  </data>
  <data name="ResolutionDateHeader" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m Tarihi</value>
  </data>
  <data name="ShippingLogisticsLabel" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderme / Lojistik:</value>
  </data>
  <data name="SpecialHandlingRequestHeader" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;zel Muamele İsteği</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationStatus" xml:space="preserve">
    <value>Durum</value>
  </data>
  <data name="TierHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kademe</value>
  </data>
  <data name="CreatedByLabel" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturan:</value>
  </data>
  <data name="LabelCreationDate" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturulma Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="EscalationDetailHeader" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Ayrıntısı</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateByHeader" xml:space="preserve">
    <value>Son G&amp;uuml;ncelleme</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateDateHeader" xml:space="preserve">
    <value>Son G&amp;uuml;ncelleme Tarihi</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationStatus" xml:space="preserve">
    <value>Durum:</value>
  </data>
  <data name="ThefollowingitemsneedHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Devam etmeden &amp;ouml;nce aşağıdaki &amp;ouml;ğelerin g&amp;ouml;zden ge&amp;ccedil;irilmesi gerekli.</value>
  </data>
  <data name="USPSPrintLabelHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>USPS Yazdırma Etiketi</value>
  </data>
  <data name="FaxNumberLabel" xml:space="preserve">
    <value>Faks Numarası</value>
  </data>
  <data name="AssigneeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Devralan:</value>
  </data>
  <data name="ChangeAssigneeToLabel" xml:space="preserve">
    <value>Devralanı Şu Şekilde Değiştir:</value>
  </data>
  <data name="CrossTierUpdateFlagLabel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;apraz Kademe G&amp;uuml;ncelleme Bayrağı:</value>
  </data>
  <data name="EscalationTierLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Kademesi:</value>
  </data>
  <data name="IDHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Kimlik</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateByLabel" xml:space="preserve">
    <value>Son G&amp;uuml;ncelleme:</value>
  </data>
  <data name="LastUpdateDateLabel" xml:space="preserve">
    <value>Son G&amp;uuml;ncelleme Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="NoteHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Not</value>
  </data>
  <data name="NoteisrequiredLabel" xml:space="preserve">
    <value>Not gereklidir</value>
  </data>
  <data name="NotesHistoryLabel" xml:space="preserve">
    <value>Not Ge&amp;ccedil;mişi</value>
  </data>
  <data name="NotesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Notlar</value>
  </data>
  <data name="ReasonCodeInformationLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sebep Kodu Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="LabelResolutionCode" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m Kodu:</value>
  </data>
  <data name="LabelResolutionDate" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="SpecialHandlingRequestLabel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;zel Muamele İsteği</value>
  </data>
  <data name="TypeHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;r</value>
  </data>
  <data name="ButtonCreateEscalation" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Oluştur</value>
  </data>
  <data name="ButtonEscalation" xml:space="preserve">
    <value>Sorun</value>
  </data>
  <data name="CreateEscalationforClaimToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Talep i&amp;ccedil;in Sorun Oluştur</value>
  </data>
  <data name="EscalationSummaryLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sorunun &amp;ouml;zeti</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationDetails" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Ayrıntıları</value>
  </data>
  <data name="HeaderEscalationHistoryInformation" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Ge&amp;ccedil;mişi Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextAllEscalations" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m Sorunlar</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextEscalationSummary" xml:space="preserve">
    <value>Sorunun &amp;Ouml;zeti</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextTopEscalations" xml:space="preserve">
    <value>En Sık Karşılaşılan Sorunlar</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationCreationDate" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Oluşturulma Tarihi:</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationEscaStatus" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Durumu:</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationGroup" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Grubu:</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationHistoryInformation" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Ge&amp;ccedil;mişi Bilgileri</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationId" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Kimliği:</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationSummary" xml:space="preserve">
    <value>Sorunun &amp;Ouml;zeti:</value>
  </data>
  <data name="LabelReasonCode" xml:space="preserve">
    <value>Sebep Kodu:</value>
  </data>
  <data name="LabelSpecialHandlingRequest" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;zel Muamele İsteği:</value>
  </data>
  <data name="LabelUpdateOrQuestions" xml:space="preserve">
    <value>* M&amp;uuml;şteriden bu sorunla ilgili olarak alınan g&amp;uuml;ncelleme veya sorular aşağıdaki notlar b&amp;ouml;l&amp;uuml;m&amp;uuml;ne eklenebilir.</value>
  </data>
  <data name="HeaderTextEscalationHistory" xml:space="preserve">
    <value>Sorun Ge&amp;ccedil;mişi</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalation" xml:space="preserve">
    <value>Sorun</value>
  </data>
  <data name="AllParameterEscalations" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m {0} Sorunlar</value>
  </data>
  <data name="TopParameterofParameterEscalations" xml:space="preserve">
    <value>{1} Sorun İ&amp;ccedil;erisinde En Sık Karşılaşılan {0} Sorun</value>
  </data>
  <data name="TitleEsecuritelColonEscalationDetail" xml:space="preserve">
    <value>Brightstar Device Protection: Sorun Ayrıntısı</value>
  </data>
  <data name="TitleEsecuritelColonEscalationMasterPage" xml:space="preserve">
    <value>Brightstar Device Protection: Sorun Y&amp;ouml;netici Sayfası</value>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE10" xml:space="preserve">
    <value>Yap ve Model uyumsuzluğu (MMM)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Make &amp; Model mismatch (MMM)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE16" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;nceki Talep İfa Edilmemiş (PCU)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Previous Claim Unfulfilled (PCU)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE24" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam Ge&amp;ccedil;erli Değil (CNE)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Coverage Not Effective (CNE)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE25" xml:space="preserve">
    <value>Abone Bulunamadı (SNF)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Subscriber Not Found (SNF)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE34" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam Ge&amp;ccedil;erlilik S&amp;uuml;resi (CEP)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Coverage Effect Period (CEP)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE35" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri Değerlendirme Talebi (CIR)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Customer InReview Request (CIR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE36" xml:space="preserve">
    <value>Doğrulama Bekleyen Sorun (VHI)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Verification Hold Issue (VHI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE37" xml:space="preserve">
    <value>ESN&amp;apos;yi &amp;Ccedil;oğalt (DUE)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Duplicate ESN (DUE)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE38" xml:space="preserve">
    <value>Etkin Abone (INS)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of InActive Subscriber (INS)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE4" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;erlilik Tarihinden &amp;Ouml;nceki Kayıp (LPT)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Loss Prior to Effective Date (LPT)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CARRIER_REASON_CODE51" xml:space="preserve">
    <value>Bekleyen Ahize (HIP)</value>
    <comment>Escalation Carrier Reason Code type of Handset in Pending (HIP)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE19" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderme &amp;Ouml;demesinde Anlaşmazlık (SCD)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Shipping Charge Dispute (SCD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE20" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;demede Anlaşmazlık (CDI)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Charge Dispute (CDI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE27" xml:space="preserve">
    <value>Değiştirmeden Memnun Değil (NHR)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Not Happy with Replacement (NHR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE47" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim S&amp;uuml;recinden Memnun Değil (UWS)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Unsatisfied with Shipping Process (UWS)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE48" xml:space="preserve">
    <value>Taşıyıcı Hizmetinden Memnun Değil (UWA)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Unsatisfied with Carrier Service (UWA)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE49" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca İspanyolca (SPO)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Spanish Only (SPO)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE52" xml:space="preserve">
    <value>Sigortayı İptal Et (CIN)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Cancel Insurance (CIN)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE53" xml:space="preserve">
    <value>Kredi Kartını G&amp;uuml;ncelle (UCC)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Update Credit Card (UCC)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE54" xml:space="preserve">
    <value>Genel &amp;Ccedil;evrimi&amp;ccedil;i Hesap Sorunu (GOA)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of General Online Acct Issue (GOA)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE55" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;evrimi&amp;ccedil;i Hesaba Bağlanılamıyor (CLO)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Cannot Log into Online Account (CLO)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE56" xml:space="preserve">
    <value>S&amp;uuml;perviz&amp;ouml;r Talep Et (RSV)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Request Supervisor (RSV)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE57" xml:space="preserve">
    <value>Geri Arama Talep Et (RCB)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Request Call Back (RCB)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE58" xml:space="preserve">
    <value>Talep - İstek G&amp;ouml;zden Ge&amp;ccedil;irilmesi Reddedildi (RCR)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Rejected Claim - Request Review (RCR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE59" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştirme Sorunu (AIS)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Activation Issue (AIS)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE60" xml:space="preserve">
    <value>Ahize Değişimi Yardımı (Bayi) (CHD)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Change of Handset Assistance (Dealer) (CHD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE61" xml:space="preserve">
    <value>Ahize Etkinleştirme İşlemi Reddedildi (Bayi) (ADD)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Handset Activation Denied (Dealer) (ADD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE62" xml:space="preserve">
    <value>Ahize Değişimi Beklemede (Bayi) (CHD)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Change of Handset in Pending (Dealer) (HPD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE63" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;uuml;ncellenmiş bilgiler RDCF (UIR)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Updated info RDCF (UIR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE64" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Talebi Tamamla (CRR)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Complete Reclaim Request (CRR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE69" xml:space="preserve">
    <value>Teklif Edilen İfa Se&amp;ccedil;eneğini Reddediyor (RFO)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Refuses Fulfillment Option Offered (RFO)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE26" xml:space="preserve">
    <value>Gecikmiş G&amp;ouml;nderim (DSH)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code type of Delayed Shipping (DSH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE30" xml:space="preserve">
    <value>Garantinin İncelenmesi (WR)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code  type of Warranty Review (WR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE31" xml:space="preserve">
    <value>Teknik Destek Talebi (TSR)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code  type of Technical Support Request (TSR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE39" xml:space="preserve">
    <value>Posta Etiketi Talebi (MLR)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code  type of Mail Label Request (MLR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE40" xml:space="preserve">
    <value>Faks Etiketi Talebi (FLR)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code  type of Fax Label Request (FLR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE41" xml:space="preserve">
    <value>E-posta Etiketi Talebi (ELR)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code  type of Email Label Request (ELR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE42" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;demeyle Yeniden G&amp;ouml;nder (RWP)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code  type of Reship With Payment (RWP)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_LOGISTIC_REASON_CODE43" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;cretsiz Yeniden G&amp;ouml;nder (RAN)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code type of Reship at No Charge (RAN)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE21" xml:space="preserve">
    <value>Yasal İşlem, &amp;Ccedil;oklu Talep, Daha İyi İşletme B&amp;uuml;rosu (LMB)</value>
    <comment>Escalation Reason Code type of Legal Action, Multiple Request, Better Business Bureau (LMB)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE65" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme D&amp;uuml;ş&amp;uuml;lebilir Talep (RDR)</value>
    <comment>Escalation Reason Code type of Refund Deductible Request (RDR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE66" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme G&amp;ouml;nderim Maliyeti (RSC)</value>
    <comment>Escalation Reason Code type of Refund Shipping Cost (RSC)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE12" xml:space="preserve">
    <value>Yanlış Ahize Teslim Alındı (WHR)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Wrong Handset Received (WHR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE14" xml:space="preserve">
    <value>Arızalı Ahize (DHA)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Defective Handset (DHA)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE15" xml:space="preserve">
    <value>Birbirinin Aynısı 2&amp;apos;den Fazla DEF Modeli Alındı (GTS)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Greater Than 2 Similar DEF Model Received (GTS)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE17" xml:space="preserve">
    <value>Model Stokta Mevcut Değil (MOS)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Model Out of Stock (MOS)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE18" xml:space="preserve">
    <value>Yanlış Adres (BAD)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Bad Address (BAD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE44" xml:space="preserve">
    <value>Ahize Etkinleştirilemiyor (CAH)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Cannot Activate Handset (CAH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE50" xml:space="preserve">
    <value>Ahize Durumunun Değiştirilmesi Talebi (RCH)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Request of Change of Handset Status (RCH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REP_HANDSET_REASON_CODE68" xml:space="preserve">
    <value>Ahize Arızalı Ulaştı (HAD)</value>
    <comment>Escalation Handset Reason Code type of Handset Arrived Defective (HAD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE0" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
    <comment>Escalation Res Type of Refund All</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE1" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri Hizmetleri Hatası (CSE)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Customer Service Error (CSE)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE2" xml:space="preserve">
    <value>Dağıtım Hatası (DER)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Distribution Error (DER)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE3" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderim Hatası (SHE)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Shipping Error (SHE)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE4" xml:space="preserve">
    <value>Taşıyıcı Hatası (CAE)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Carrier Error (CAE)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE5" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;oklu Sorun (DES)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Duplicate Escalation (DES)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE6" xml:space="preserve">
    <value>Taşıyıcı Verileri (CDT)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Carrier Data (CDT)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE7" xml:space="preserve">
    <value>Lojistik (LOG)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Logistics (LOG)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE8" xml:space="preserve">
    <value>VH (VH)</value>
    <comment>Escalation Res Type of VH (VH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RES_TYPE9" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme (RFD)</value>
    <comment>Escalation Res Type of Refund (RFD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS0" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
    <comment>Escalation Status type of All</comment>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS1" xml:space="preserve">
    <value>A&amp;ccedil;ık</value>
    <comment>Escalation Status type of Open</comment>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS2" xml:space="preserve">
    <value>İncelemede</value>
    <comment>Escalation Status type of InReview</comment>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS3" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı</value>
    <comment>Escalation Status type of Closed</comment>
  </data>
  <data name="ESC_STATUS4" xml:space="preserve">
    <value>Bekleme Kapandı</value>
    <comment>Escalation Status type of PendingClosed</comment>
  </data>
  <data name="ESC_TIER0" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
    <comment>Escalation Tier type of All</comment>
  </data>
  <data name="ESC_TIER1" xml:space="preserve">
    <value>T0 Talep İşleme Aracısı</value>
    <comment>Escalation Tier type of Escalation T0</comment>
  </data>
  <data name="ESC_TIER2" xml:space="preserve">
    <value>T1 Yardım Masası</value>
    <comment>Escalation Tier type of Escalation T1</comment>
  </data>
  <data name="ESC_TIER3" xml:space="preserve">
    <value>T2 Kurum Sorunu</value>
    <comment>Escalation Tier type of Corp Escalation T2</comment>
  </data>
  <data name="ESC_TIER4" xml:space="preserve">
    <value>T3 Taşıyıcı</value>
    <comment>Escalation Tier type of Carrier T3</comment>
  </data>
  <data name="ESC_TIER5" xml:space="preserve">
    <value>T4 Dağıtım Merkezi</value>
    <comment>Escalation Tier type of Distribution Center T4</comment>
  </data>
  <data name="ESC_TIER6" xml:space="preserve">
    <value>T5 Kurumsal</value>
    <comment>Escalation Tier type of Corporate T5</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE212" xml:space="preserve">
    <value>Yasal İşlem</value>
    <comment>Escalation LegalFlag Reason Code LegalAction</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE22" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme Talebi </value>
    <comment>Escalation LegalFlag Reason Code RefundRequest </comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE652" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme D&amp;uuml;ş&amp;uuml;lebilir Talebi</value>
    <comment>Escalation LegalFlag Reason Code RefundDeductibleRequest</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE662" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme G&amp;ouml;nderim Maliyeti</value>
    <comment>Escalation LegalFlag Reason Code RefundShippingCost</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE672" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme Prim (Bayi)</value>
    <comment>Escalation LegalFlag Reason Code RefundPremium(Dealer)</comment>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsAssignedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>{0} sorun başarıyla atandı &lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsAssignedUnsuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>{0} sorun başarısız bi&amp;ccedil;imde atandı &lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>{0} sorun başarıyla silindi &lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsDeletedUnsuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>{0} sorun başarısız bi&amp;ccedil;imde silindi &lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="MessageEscalationAssignmentFailed" xml:space="preserve">
    <value>{0} sorununu atama başarısız</value>
  </data>
  <data name="MessageInvalidResolutionCode" xml:space="preserve">
    <value>Ge&amp;ccedil;erli bir &amp;ccedil;&amp;ouml;z&amp;uuml;m kodu se&amp;ccedil;melisiniz.</value>
  </data>
  <data name="MessageMaxReasonCodeSelected" xml:space="preserve">
    <value>{0} sayısından fazla sebep kodu se&amp;ccedil;emezsiniz.</value>
  </data>
  <data name="MessageMDNOpenEscalations" xml:space="preserve">
    <value>Bu MDN&amp;apos;de zaten {0} a&amp;ccedil;ık sorun var</value>
  </data>
  <data name="MessageNoTier" xml:space="preserve">
    <value>Kademe atanmadı&amp;quot;, &amp;quot;Hi&amp;ccedil;bir kademeye atanmadınız. L&amp;uuml;tfen y&amp;ouml;neticinize başvurun.</value>
  </data>
  <data name="MessageReasonCodeRequired" xml:space="preserve">
    <value>Sebep kodu gerekli</value>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE70" xml:space="preserve">
    <value>Posta Talebi Yazılı İfade Formu (MCA)</value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Mail Claim Affidavit Form (MCA)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE71" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlayıcı İncelemesi (AR) </value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Adjuster Review (AR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE72" xml:space="preserve">
    <value>Sahte Y&amp;ouml;netim İncelemesi (FMR) </value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Fraud Management Review (FMR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_CUST_SERV_REASON_CODE73" xml:space="preserve">
    <value>Dahili İnceleme &amp;Ccedil;evrimdışı (IRO) </value>
    <comment>Escalation Customer Service Reason Code type of Internal Review Offline (IRO)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_CAPTION" xml:space="preserve">
    <value>Dolandırıcılık Belge Durumu:</value>
    <comment>RAMP document status in Escalation search page</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_A" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
    <comment>RAMP document status in Escalation search page</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_B" xml:space="preserve">
    <value>Kabul Edilmiş / Ge&amp;ccedil;ersizleştir</value>
    <comment>RAMP document status in Escalation search page</comment>
  </data>
  <data name="ESC_RAMP_DOC_STATUS_LIST_C" xml:space="preserve">
    <value>Beklemede</value>
    <comment>RAMP document status in Escalation search page</comment>
  </data>
  <data name="MessageEmailTextRequired" xml:space="preserve">
    <value>E-posta gerekli. Veya E-posta Sağlanmıyor onay kutusunu işaretleyin.</value>
  </data>
  <data name="MessageReasonCodeOtherTextRequired" xml:space="preserve">
    <value>Farklı not gerekli.</value>
    <comment>Other note</comment>
  </data>
  <data name="EmailNotProvided" xml:space="preserve">
    <value>E-posta Sağlanmıyor</value>
    <comment>Email Not Provided</comment>
  </data>
  <data name="HITSNETIssues" xml:space="preserve">
    <value>HITSNET Sorunları</value>
    <comment>HITSNET Issues</comment>
  </data>
  <data name="PreClaim" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;n Talep</value>
    <comment>Pre Claim header text</comment>
  </data>
  <data name="Claim" xml:space="preserve">
    <value>Talep</value>
    <comment>Claim header text</comment>
  </data>
  <data name="PostClaim" xml:space="preserve">
    <value>Sonradan Talep</value>
    <comment>Post Claim header text</comment>
  </data>
  <data name="NoClaim" xml:space="preserve">
    <value>Talep Yok</value>
    <comment>No Claim header text</comment>
  </data>
  <data name="Billing" xml:space="preserve">
    <value>Faturalama</value>
    <comment>Billing header text</comment>
  </data>
  <data name="Administration" xml:space="preserve">
    <value>Y&amp;ouml;netim</value>
    <comment>Administration header text</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE9999999" xml:space="preserve">
    <value>Hi&amp;ccedil;biri</value>
    <comment>None</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE80" xml:space="preserve">
    <value>BBB Tehdidi (BBB)</value>
    <comment>BBB Threat (BBB)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE81" xml:space="preserve">
    <value>DOI Tehdidi (DOI)</value>
    <comment>DOI Threat (DOI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE82" xml:space="preserve">
    <value>Genel (GEN)</value>
    <comment>General (GEN)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE83" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;alıştır (LCH)</value>
    <comment>Launch (LCH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE84" xml:space="preserve">
    <value>Serbest Bırak (RLS)</value>
    <comment>Release (RLS)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE85" xml:space="preserve">
    <value>Yanlış M/M (IMM)</value>
    <comment>Incorrect M/M (IMM)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE86" xml:space="preserve">
    <value>Kapsam Yok (NOC)</value>
    <comment>No Coverage (NOC)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE87" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri Bulunamadı (CNF)</value>
    <comment>Customer Not found (CNF)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE88" xml:space="preserve">
    <value>Kayıt Sorunu (ENI)</value>
    <comment>Enrollment Issue (ENI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE89" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;n Talep Diğer (OTH)</value>
    <comment>Pre Claim Other (OTH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE90" xml:space="preserve">
    <value>Hata &amp;Ouml;nleme (ERP)</value>
    <comment>Error Preventing (ERP)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE91" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri Verileri (CUD)</value>
    <comment>Customer Data (CUD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE92" xml:space="preserve">
    <value>İndirimde Anlaşmazlık (DED)</value>
    <comment>Deductible Dispute (DED)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE93" xml:space="preserve">
    <value>İndirim Alınırken Hata (ECD)</value>
    <comment>Error Collecting Deductible (ECD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE94" xml:space="preserve">
    <value>Talep Ayarlayıcı İncelemesi (RAR)</value>
    <comment>Request Adjuster Review (RAR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE95" xml:space="preserve">
    <value>Sahte Y&amp;ouml;netim İncelemesi (FMR)</value>
    <comment>Fraud Management Review (FMR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE96" xml:space="preserve">
    <value>Dahili İnceleme &amp;Ccedil;evrimdışı (IRO)</value>
    <comment>Internal Review Offline (IRO)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE97" xml:space="preserve">
    <value>Teknik Destek Talebi (TSR)</value>
    <comment>Technical Support Request (TSR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE98" xml:space="preserve">
    <value>Talep Diğer (OTH)</value>
    <comment>Claim Other (OTH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE125" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlayıcı İncelemesi (AR)</value>
    <comment>Adjuster Review (AR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE99" xml:space="preserve">
    <value>Talep Durum G&amp;uuml;ncellemesi (CSU)</value>
    <comment>Claim Status Update (CSU)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE100" xml:space="preserve">
    <value>Etkinleştirme Sorunları (ACI)</value>
    <comment>Activation Issues (ACI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE101" xml:space="preserve">
    <value>Alınmadı (DNR)</value>
    <comment>Did Not Receive (DNR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE102" xml:space="preserve">
    <value>M/M &amp;ndash; Ekipman Sorunu (MEI)</value>
    <comment>M/M – Equip Issue (MEI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE103" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ccedil;oklu Arıza (MUD)</value>
    <comment>Multiple Defects (MUD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE104" xml:space="preserve">
    <value>Wolfe Kart Geri &amp;Ouml;demesi (WCR)</value>
    <comment>Wolfe Card Reimbursement (WCR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE105" xml:space="preserve">
    <value>Sonradan Talep Diğer (OTH)</value>
    <comment>Post Claim Other (OTH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE106" xml:space="preserve">
    <value>Web Sitesi (WEB)</value>
    <comment>Website (WEB)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE107" xml:space="preserve">
    <value>Hesabı İptal Et (CAA)</value>
    <comment>Cancel Account (CAA)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE108" xml:space="preserve">
    <value>Ahizeyi Kaydettir (ENH)</value>
    <comment>Enroll Handset (ENH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE109" xml:space="preserve">
    <value>Hesap g&amp;uuml;ncelleme (ACU)</value>
    <comment>Account update (ACU)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE110" xml:space="preserve">
    <value>Talep Yok Diğer (OTH)</value>
    <comment>No Claim Other (OTH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE111" xml:space="preserve">
    <value>Premium Faturalama Sırasında HITS Hatası (HEB)</value>
    <comment>HITS Error When Billing Premium (HEB)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE112" xml:space="preserve">
    <value>Geri &amp;Ouml;deme Talebi (RER)</value>
    <comment>Refund Request (RER)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE113" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;demede Anlaşmazlık (PAD)</value>
    <comment>Payment Dispute (PAD)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE114" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ouml;deme Bilgilerini G&amp;uuml;ncelle (UPI)</value>
    <comment>Update Payment Info (UPI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE115" xml:space="preserve">
    <value>Diğer Faturalama (OTH)</value>
    <comment>Billing Other (OTH)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE116" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden Talep İşlemi (REP)</value>
    <comment>Reclaim Process (REP)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE117" xml:space="preserve">
    <value>E-posta Etiketi Talepleri (ELR)</value>
    <comment>Email Label Requests (ELR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE118" xml:space="preserve">
    <value>Faks Etiketi Talepleri (FLR)</value>
    <comment>Fax Label Requests (FLR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE119" xml:space="preserve">
    <value>Posta Etiketi Talepleri (MLR)</value>
    <comment>Mail Label Requests (MLR)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE120" xml:space="preserve">
    <value>Talep Yazılı İfadesi (CLA)</value>
    <comment>Claim Affidavit (CLA)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE121" xml:space="preserve">
    <value>Envanter Sorunu (INI)</value>
    <comment>Inventory Issue (INI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE122" xml:space="preserve">
    <value>Yanlış Talep İşleme (ICP)</value>
    <comment>Incorrect Claim Processing (ICP)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE123" xml:space="preserve">
    <value>Mağaza İ&amp;ccedil;i İfa Sorunu (IFI)</value>
    <comment>In-Store Fulfillment Issue (IFI)</comment>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE124" xml:space="preserve">
    <value>İndirim &amp;Ouml;demede Anlaşmazlık (DAD)</value>
    <comment>Deductible Payment Dispute (DAD)</comment>
  </data>
  <data name="LabelOldReasonCodes" xml:space="preserve">
    <value>Eski Sebep Kodları:</value>
  </data>
  <data name="OldReasonCodesAllCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>T&amp;uuml;m&amp;uuml;</value>
  </data>
  <data name="DataCarrierCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>Veri / Taşıyıcı</value>
  </data>
  <data name="ShippingLogisticsCheckBoxLabelLabel" xml:space="preserve">
    <value>G&amp;ouml;nderme / Lojistik</value>
  </data>
  <data name="ReplacementHandsetCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>Değişim Ahize</value>
  </data>
  <data name="CustomerServiceCheckBoxLabel" xml:space="preserve">
    <value>M&amp;uuml;şteri Hizmetleri</value>
  </data>
  <data name="HITSNETIssuesHeader" xml:space="preserve">
    <value>HITSNET Sorunları</value>
  </data>
  <data name="ReasonOtherNoteLabel" xml:space="preserve">
    <value>Diğer&amp;apos;i se&amp;ccedil;erseniz doldurulması gerekli alan</value>
  </data>
  <data name="EscalationReasonCodeUpdate" xml:space="preserve">
    <value>[{0}] olan Sebep Kodu [{1}] olarak değiştirildi.</value>
  </data>
  <data name="SearchListItemForCarrier" xml:space="preserve">
    <value>&lt;Carrier&gt;</value>
  </data>
  <data name="SearchListItemForDealer" xml:space="preserve">
    <value>&lt;Dealer&gt;</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE126" xml:space="preserve">
    <value>Askıya Alınmış Hesap İncelemesi (SAR)</value>
    <comment>Escalation Logistic Reason Code  type of Suspended Account Review (SAR)</comment>
  </data>
  <data name="ReasonCodeisRequiered" xml:space="preserve">
    <value>Sebep kodu gereklidir.</value>
  </data>
  <data name="ServicePlanRequired" xml:space="preserve">
    <value>Hizmet Planı gereklidir.</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE128" xml:space="preserve">
    <value>Prim Geri &amp;Ouml;demesi (Bayi) (RPD)</value>
    <comment>Escalation Reason Code type of Refund Premium (Dealer) (RPD)</comment>
  </data>
  <data name="AllParameterEscalations_A" xml:space="preserve">
    <value>({0} Sorun)</value>
  </data>
  <data name="ESC_REASON_CODE130" xml:space="preserve">
    <value>Ş&amp;uuml;pheli Faaliyet (SUA)</value>
    <comment>Suspicious Activity (SUA)</comment>
  </data>
  <data name="LabelEscalationsAssignedUnsuccessfullyForSpecialCase" xml:space="preserve">
    <value>Karar sınırlaması sebebiyle &amp;apos;{0}&amp;apos; ile &amp;apos;{1}&amp;apos; arasındaki atama başarısız. &lt;br/&gt;</value>
  </data>
  <data name="LabelEscAssignedUnsuccessfullyForSpecialCase_Detail" xml:space="preserve">
    <value>Karar sınırlaması sebebiyle &amp;apos;{0}&amp;apos; ile &amp;apos;{1}&amp;apos; arasındaki d&amp;uuml;zenleme başarısız.</value>
  </data>
  <data name="LabelEscAssignedUnsuccessfullyForSpecialCase_Detail_A" xml:space="preserve">
    <value>Karar sınırlaması sebebiyle &amp;apos;{0}&amp;apos; d&amp;uuml;zenleme başarısız.</value>
  </data>
  <data name="StateHeader" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Uuml;lke</value>
  </data>
  <data name="AgentPrintLabelHyperLink" xml:space="preserve">
    <value>{0} Print Label</value>
  </data>
</root>