<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Expand" xml:space="preserve">
    <value>Ampliar</value>
  </data>
  <data name="m_btnPreviousSectionResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ir</value>
  </data>
  <data name="m_imgProgressBarResource1.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_btnPreviousStepResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Fulfillment" xml:space="preserve">
    <value>Cumplimiento</value>
  </data>
  <data name="NoSubscriberTerminationDate" xml:space="preserve">
    <value>El suscriptor no está cancelado</value>
  </data>
  <data name="Step 4 - Damaged - Loss Date" xml:space="preserve">
    <value>Paso 4: fecha del daño o pérdida</value>
  </data>
  <data name="Step 4 - Mal/MEF - Loss Date" xml:space="preserve">
    <value>Paso 4: Mal/MEF: fecha de la pérdida</value>
  </data>
  <data name="IN STORE FULFILLMENT- Step 1,Verify Store Location" xml:space="preserve">
    <value>CUMPLIMIENTO VÍA ELECTRÓNICA: Paso 1: Verifique la ubicación de la tienda.</value>
  </data>
  <data name="m_pnlPreviousSectionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="btnCancelInScriptResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_lblPercentageCompleteResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Step 4 - Lost/Stolen - Loss Date" xml:space="preserve">
    <value>Paso 4: pérdida/robo: fecha de la pérdida</value>
  </data>
  <data name="m_pnlClaimsWizardSectionHeaderResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="m_lblWizardScriptTitleResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_pnlClaimsWizardSectionHeaderResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_lblWizardStepTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="InvalidClaimsWizardNavigationPath" xml:space="preserve">
    <value>Se ha configurado una Ruta de navegación del asistente de reclamaciones inválida. Contáctese con el administrador para consultarle sobre este error.</value>
  </data>
  <data name="m_btnNextInformationResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Siguiente</value>
  </data>
  <data name="lbl_progressBar" xml:space="preserve">
    <value>Completar</value>
  </data>
  <data name="btnConfirmCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar Reclamación</value>
  </data>
  <data name="hiddenTargetControlForModalPopupResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Step 4 - Mal/MEF Loss Date" xml:space="preserve">
    <value>Paso 4: Mal/MEF: fecha de la pérdida</value>
  </data>
  <data name="IN STORE FULFILLMENT -Step 2- Verify Claim" xml:space="preserve">
    <value>CUMPLIMIENTO VÍA ELECTRÓNICA: Paso 2: Verifique la reclamación.</value>
  </data>
  <data name="m_lblWizardStepTitleResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_btnAnswerResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="pnlCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Contract" xml:space="preserve">
    <value>Contrato</value>
  </data>
  <data name="pnlCancelResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_ddlPreviousSectionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Select Subscriber" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar suscriptor</value>
  </data>
  <data name="m_litWizardScriptHTMLResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Advance Exchange" xml:space="preserve">
    <value>Cambio avanzado</value>
  </data>
  <data name="m_btnPreviousSectionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_btnStartOverResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Guardar y cerrar</value>
  </data>
  <data name="Step 1- Greeting - Request MDN" xml:space="preserve">
    <value>Paso 1: Bienvenido: solicitar MDN</value>
  </data>
  <data name="Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Confirmación</value>
  </data>
  <data name="pnlCancelBodyResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Step 5 - Claim Approved - Confirm Loss Type" xml:space="preserve">
    <value>Paso 5: reclamación aprobada: confirmar tipo de pérdida</value>
  </data>
  <data name="Claim Details" xml:space="preserve">
    <value>Detalles de la reclamación</value>
  </data>
  <data name="m_pnlPreviousSectionResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_btnPreviousStepResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Anterior</value>
  </data>
  <data name="btnConfirmCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Claim in Process – Play - NotDetermined (Type) / New (Status)" xml:space="preserve">
    <value>Reclamación en proceso: iniciar: no determinado (tipo)/nuevo (estado)</value>
  </data>
  <data name="btnCancel_ClickClick_ClaimsWizard" xml:space="preserve">
    <value>if (!window.confirm('¿Está seguro de que quiere Cancelar? \nLos datos de la reclamación aprobada se guardarán, todos los otros datos se perderán.')) return false;</value>
  </data>
  <data name="btnCancel_ClickClick_FulfillmentWizard" xml:space="preserve">
    <value>if (!window.confirm('¿Está seguro de que quiere Cancelar? \nTodos los datos ingresados se perderán.')) return false;</value>
  </data>
  <data name="m_btnNextInformationResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="ADV EXCH FULFILLMENT - Step 1- Verify Shipping Information" xml:space="preserve">
    <value>ENTREGA DEL CAMBIO: Paso 1: Verifique la información del envío.</value>
  </data>
  <data name="FW/CW-Other" xml:space="preserve">
    <value>Otro FW/CW</value>
  </data>
  <data name="Step 6 - Advance Exchange - Processing" xml:space="preserve">
    <value>Paso 6: cambio avanzado: en proceso</value>
  </data>
  <data name="m_pnlProgressBarResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_pnlWizardScriptResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="pnlCancelHeaderResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="FW -Handset Repaired" xml:space="preserve">
    <value>FW: Dispositivo móvil reparado</value>
  </data>
  <data name="Verify Location" xml:space="preserve">
    <value>Verifique la ubicación</value>
  </data>
  <data name="CancelClaimSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar Reclamación</value>
  </data>
  <data name="btnContinueClaimResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Greeting for MDN Pop" xml:space="preserve">
    <value>Bienvenido a MDN Pop</value>
  </data>
  <data name="pnlCancelHeaderResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="hiddenTargetControlForModalPopupResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Step 5 - Claim Approved - Confirm Loss Type - AE" xml:space="preserve">
    <value>Paso 5: reclamación aprobada: confirmar tipo de pérdida: AE</value>
  </data>
  <data name="m_btnStartOverResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="FW -Handset Upgraded" xml:space="preserve">
    <value>FW: Dispositivo móvil actualizado</value>
  </data>
  <data name="Step 5 - Claim Approved - Confirm Loss Type - Choose Fulfillment Method" xml:space="preserve">
    <value>Paso 5: reclamación aprobada: confirmar tipo de pérdida: elegir método de cumplimiento</value>
  </data>
  <data name="In-Store Deductible" xml:space="preserve">
    <value>Deducible vía electrónica</value>
  </data>
  <data name="m_imgProgressBarResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_pnlProgressBarResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Rejection" xml:space="preserve">
    <value>Rechazo</value>
  </data>
  <data name="FULFILLMENT- Step 3 - Fulfill (Replace Handset)" xml:space="preserve">
    <value>CUMPLIMIENTO: Paso 3: Cumplimiento (Reemplace el dispositivo móvil.)</value>
  </data>
  <data name="btnContinueClaimResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abortar</value>
  </data>
  <data name="Step 4 - Lost/Stolen - Date Lost/Stolen?" xml:space="preserve">
    <value>Paso 4: pérdida/robo: ¿fecha de la pérdida/robo?</value>
  </data>
  <data name="Step 6 - Damaged or Lost/Stolen" xml:space="preserve">
    <value>Paso 6: daño o pérdida/robo</value>
  </data>
  <data name="m_lblWizardScriptTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="m_pnlWizardScriptResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Verify Claim" xml:space="preserve">
    <value>Verificar reclamación</value>
  </data>
  <data name="Localize2Resource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar Reclamación</value>
  </data>
  <data name="COMBO FULFILLMENT - Step 1, Verify Location/Shipper" xml:space="preserve">
    <value>CUMPLIMIENTO COMBO: Paso 1: Verifique ubicación/transportista.</value>
  </data>
  <data name="m_btnAnswerResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="DataTagNotAvailableInAdminMode" xml:space="preserve">
    <value>({0} Etiqueta de reemplazo no disponible en modo de administrador)</value>
  </data>
  <data name="m_lblPercentageCompleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="Subscriber Details" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del suscriptor</value>
  </data>
  <data name="pnlCancelBodyResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="btnCancelInScriptResource1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
</root>